ANSMANN 124000013 RTR Anleitung Seite 14

Dämpfer / Shock absorber / amortisseur
25
Shock Absorber
125000463(125000464) 2.3 E-ring
..............................8
125000467 Shock Piston
.....................4
125000468 2.8x1.9 O-ring
.....................8
125000468 3.1x1mm Plastic Washer
........................4
125000523 & 125000524 8x1 O-ring
........................4
125000514 5.8 Ball End
.....................4
125000461 5.8x6 Ball stud
..............................4
26
Shock Absorber
1
Put the oil
for Front(Short)
for Rear(Long)
x2
F
R
x2
Assemble as many times as specified
Anzahl der ben. teile
Put a little oil
125000463
125000467
125000463
125000463(Short)
125000461
125000514
1
2
3
F
Assemble in the specified order
1
2
3 Reihenfolge beachten
Front
x2
Vorne
avant
125000523
125000468
125000468(2.8x1.9)
125000468(3x1mm)
125000468(2.8x1.9)
125000523
125000523(Short)
125000461
125000523 / 125000524
2
for Front(Short)
for Rear(Long)
x2
F
R
Assemble front and rear sides the same way
F
R
Vorne und hinten identisch montieren
Rear
x2
Hinten
arriére
Put a little oil
125000468
125000468(2.8x1.9)
125000464
125000468(3x1mm)
125000468(2.8x1.9)
125000467
125000464
125000464(Long)
125000514
125000524
125000524
125000524(Long)
12