Motec Metek MBE5201-1 Bedienungs- Und Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Motec Metek MBE5201-1
Inhaltszusammenfassung für Motec Metek MBE5201-1
- Seite 1 Heavy-Duty Camera Solutions ZM-MBE5201-1 MBE5201-1 Bedienungs- und Montageanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et d'utilisation...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Umweltschutz ....................15 Allgemeine Informationen zur Bedienungsanleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in AMETEK Motec Produkte. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte mit größter Sorgfalt. Sollten Sie Fragen zum Produkt, zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben oder sollte das Produkt nicht Ihren Erwartungen entsprechen, sprechen Sie uns jederzeit gerne an. -
Seite 4: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Das Motec Krankamerasystem der Serie 5201 ermöglicht die visuelle Über- wachung verschiedener Arbeitsbereiche am Kran direkt vom Arbeitsplatz des Kranführers aus. Die Bedienung der Motorzoomkamera erfolgt über die Bedien- einheit MBE5201-1. Ein komplettes Kamerasystem besteht mindestens aus fol- genden Komponenten:... -
Seite 5: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Als Inverkehrbringer innerhalb Europas haben wir für unsere Produkte gemäß den EU-Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben eine Konformitätsbewertung nach den Anforderungen der jeweiligen „harmonisierten Normen“ durchgeführt. Sie finden die CE-Kennzeichnung auf dem Produkt sowie auf der begleitenden Produktdokumentation. Eine EG-Konformitätserklärung stellen wir Ihnen ger- ne auf Anfrage separat zur Verfügung. -
Seite 6: Abmessungen Mbe5201-1
Abmessungen MBE5201-1 Abmessungen in mm Lieferumfang Bezeichnung Matchcode Artikelnummer Bedieneinheit MBE5201-1 406 0176 009 Anschlusskabel MK59.1,5 403 0059 000 Bedienungsanleitung BA MBE5201-1 103 0000 205 Sicherheitsvorschriften Der elektrische Anschluss und die Inbetriebnahme dürfen nur von einer Fach- kraft nach den Angaben dieser Bedienungsanleitung erfolgen. Die Geräte dürfen nur in Betrieb gesetzt werden, wenn sich der Anwender über die Risiken und Gefahren, die aus der Benutzung des Gerätes resultieren, im Klaren ist. -
Seite 7: Produktsicherheit
Produktsicherheit Das Produkt entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicher- heitstechnischen Regeln. Das Produkt darf nur in einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Betriebsanleitung betrieben werden. Zusätzliche Gefahren Überprüfen Sie das Kamerasystem vor der Verwendung auf erkennbare Mängel und beobachten Sie sein Verhalten im Betrieb bzgl. -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Die Steckverbindungen sind handfest zu verschrauben. Abgriffe von Versorgungsspannungen dürfen nur an den vom jeweiligen Her- steller dafür vorgesehenen Anschlusspunkten erfolgen. Abgriffe an Signallei- tungen führen i.d.R. zu Störungen. Elektrischer Anschluss Befestigen Sie das Bedienteil so, dass der Bediener es ohne Schwierigkeiten erreichen kann. - Seite 9 Video Schirm Anschluss C1: Anschlussstecker Motorzoomkamera MC5201-1 via Videoempfänger VE5201.24-1 und Videosender VS5201.24-1 Pin Bezeichnung Funktion VID_A Video Differenzsignal + VID_B Video Differenzsignal - VID_GND Video Schirm Versorgungsspannung +24 V DC 20025-00050 Masse CAN-H Motec CAN-Bus-Schnittstelle Motec CAN-L Motec CAN-Bus-Schnittstelle Motec...
-
Seite 10: Vorgehensweise Für Den Elektrischen Anschluss
Anschluss C2: Anschlussstecker optionale Kompaktkamera Pin Bezeichnung Funktion Koax-Seele Video-Signal weiß Mirror schwarz Audio +12 VDC Koax-Schirm Video-GND Vorgehensweise für den elektrischen Anschluss 1) Schließen Sie das Versorgungskabel der Bedieneinheit und des Videosen- ders an die Versorgungsspannung (Dauerplus oder Zündungsplus) an. 2) Die Inbetriebnahme der Funkkomponenten wird im Kapitel 5.1 Inbetriebnah- me beschrieben. - Seite 11 Konfiguration: Bedie- Funktion nungsele- Ausgabe auf Monitor NORMAL MODE Service Mode ment Ein- bzw. Ausschalten des Service Mode (schaltet sich nach ca. 20 s automatisch aus) Aus- bzw. Einschalten Auto-Focus Auto-fokus der Motorzoom- AF OFF kamera (wenn ausge- schaltet) Manuelles Fokussieren Focus der Motorzoomkamera im Zustand von „AF OFF“...
-
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Es ist sinnvoll vor dem Anschluss und Montage der Systemkomponenten zu- nächst Videosender (VE5201.24-1) und Videoempfänger (VE5201.24-1) auf- einander abzustimmen. Dieser Vorgang wird im folgenden TeachIn-Prozess genannt. Der TeachIn-Prozess kann aber auch nach erfolgreichem Anschluss und Montage am Kran selber erfolgen. Durch Betätigung der Ein-/Austaste wird das System ein- bzw. -
Seite 13: Einstellungen
Einstellungen Mit der Taste wird zwischen der Motorzoomkamera (C1) und einer optio- nalen Kamera (C2) (falls vorhanden) umgeschaltet. Ist keine 2. Kamera ange- schlossen, so ist der Bildschirm schwarz (kein Videosignal vorhanden). Wird die 2. Kamera (C2) z. B. als Rückfahrkamera benutzt, so kann das Bild horizontal gespiegelt werden. -
Seite 14: Störungen
äußere Beschaltung (Sicherung, Versorgungsspannung, Verkabelung, Kamera etc.) zu überprüfen. Kann die Nichtfunktion oder der Fehler eindeutig auf die Bedieneinheit MBE5201-1 zurückgeführt werden, so ist diese, zu- sammen mit einer kurzen Fehlerbeschreibung und einem RMA-Formular (www. motec-cameras.com/service/ruecksendung), an das Werk zurückzuschicken. -
Seite 15: Wartung/Instandhaltung
Die MBE5201-1 ist wartungsfrei. Reinigen Sie die Bedieneinheit nur mit einem weichen, eventuell angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen keine agressiven Reinigungsmittel. Die Produkte der Motec GmbH sind so konstruiert, dass sie eine lange Zeit problemlos und mit minimaler Wartung funktionieren.