Verwandte Anleitungen für Babboe Dog
Inhaltszusammenfassung für Babboe Dog
- Seite 1 Montagehandleiding Regentent - Instruction manual Rain tent Montageanleitung Regenverdeck - Guide de montage Tente de pluie...
- Seite 3 Index Index Nederlands English Deutsch Français...
- Seite 4 Regentent Babboe Dog - Instructie voor bevestiging Gefeliciteerd met je nieuwe regentent voor jouw Babboe Dog bakfiets! Hieronder vind je de instructie voor de bevestiging van de regentent. Voor het demonteren, volg je het proces in omgekeerde volgorde. Stap 1:...
- Seite 5 Montagehandleiding Regentent Stap 2: Bevestigen van het doek De volgorde van bevestiging is van belang voor een optimale pasvorm: 1. Vouw de tent open en rits alle ritsen helemaal open. 2. Leg de tent over de stokken: de brede zijde aan de zijkant en de smalle zijde met het klipje (voor de stuurstang) aan de stuurzijde.
- Seite 6 Rain Tent Babboe Dog - Manual for mounting Congratulations on your new rain tent for your Babboe Dog cargo bike! Below you will find the instruction manual for the rain tent. To dismount the tent, follow the steps in the reverse order.
- Seite 7 1. Unfold the tent canvas and unzip all zips 2. Place the canvas over the poles: the broad side on the sides and the narrow side with the Babboe logo at the side of the handlebar. Make sure the poles are placed correctly in the sleeves of the canvas 3.
- Seite 8 Regenverdeck Babboe Dog - Montageanleitung Wir möchten Sie zum Erwerb Ihres neuen Regenverdeckes für Ihr Babboe Dog Lastenfahrrad beglückwünschen. Bitte beachten Sie für eine optimale Passform des Verdeckes bei allen Schritten die angegebene Reihenfolge. Zum Abmontieren folgen Sie die umgekehrte Reihenfolge der einzelnen Schritte.
- Seite 9 1. Falten Sie zunächst das Verdeck auseinander und öffnen Sie alle Reißverschlüsse 2. Legen Sie nun das Verdeck über das Gestänge: die langen Seiten über die Seiten und das kurze Ende mit dem Babboe-Logo an die Lenkradseite. Beachten Sie, dass das Verdeck mit den Nähten korrekt über die Stangen gelegt wird 3.
- Seite 10 Félicitations, vous venez d’acheter votre nouvelle tente de pluie pour votre vélo cargo Babboe Dog! Vous trouverez ci-dessous les instructions de montage de la tente de pluie. Pour démonter la tente de pluie, il vous suffit de suivre le processus dans l’ordre inverse.
- Seite 11 1. Dépliez la tente et ouvrez entièrement chacune des fermetures éclair 2. Placez la tente sur les tubes : le grand côté à l’avant et le petit côté avec le logo Babboe du côté du 3. guidon. Veillez à ce que les tubes se retrouvent bien dans les tunnels/rainures des coins Tirez bien la tente vers le bas et fermez entièrement les fermetures éclair...
- Seite 12 www.babboe-manuals.com...