Philips SBC SC605 Bedienungsanleitung Seite 27

XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 52
52
©
Technical specifications
Power supply:
Operation temperature: 5-35°C / 41-95°F
Recording time:
Spécifications techniques
Alimentation électrique : 4 x A76P
Température de
fonctionnement :
Temps d'enregistrement : 20 secondes
Especificaciones técnicas
Fuente de alimentación: 4 x A76P
Temperatura de
funcionamiento:
Tiempo de grabación:
ü
4 x A76P
(or equivalents)
20 seconds
f
(ou équivalent).
5-35°C / 41-95°F
e
(o equivalentes)
5-35°C / 41-95°F
20 segundos
Technische Angaben
Stromversorgung:
Betriebstemperatur:
Aufnahmezeit:
Technische gegevens
Voeding:
Bedrijfstemperatuur:
Opnametijd:
Caratteristiche tecniche
Alimentazione:
Temperatura di
funzionamento:
Tempo di registrazione:
53
d
4 x A76P (oder
gleichwertig)
5-35°C / 41-95°F
20 Sekunden
ñ
4 x A76P
(of gelijkwaardig)
5-35°C / 41-95°F
20 seconden
i
4 x A76P
(o equivalenti).
5-35°C / 41-95°F
20 secondi