Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bewässerungstunnel
WT 8000
Betriebsanleitung
Ausgabedatum: 19. 04. 2021 / V1.0
Vor Inbetriebnahme lesen und für künftige Verwendung an der Maschine aufbewahren!
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mayer WT 8000

  • Seite 1 Bewässerungstunnel WT 8000 Betriebsanleitung Ausgabedatum: 19. 04. 2021 / V1.0 Vor Inbetriebnahme lesen und für künftige Verwendung an der Maschine aufbewahren!
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 Mögliche Störungen und ihre Beseitigung Lagerung des Bewässerungstunnels 1 Transport 8 Instandhaltung 2 Handhabung 3 Lagerung 1 Allgemeine Hinweise 2 MAYER – Servicewerkstätten 4 Aufstellung 9 Ersatzteilliste 1 Allgemeine Hinweise 2 Aufstellung des Bewässerungstunnels 10 Elektroschaltpläne 3 Vorkehrungen für die Standsicherheit des Bewässerungstunnels...
  • Seite 3: Produktbeschreibung

    Für andere als die hier aufgeführten Verwendungsarten ist der Bewässerungstunnel nicht bestimmt – das gilt als sachwidrige Verwendung! Wird der MAYER Bewässerungstunnel WT 8000 nicht dieser Bestimmung gemäß verwendet, so ist kein sicherer Betrieb des Bewässerungstunnels gewährleistet. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Lesen dieser Betriebsanleitung sowie das Einhalten aller darin enthaltenen Hinweise –...
  • Seite 4: Aufbau

    2 Aufbau • Draufsicht • Durchlauf der Töpfe auf einem Transportband erfolgt von vorn nach hinten hinten links rechts vorne...
  • Seite 5: Funktionsbeschreibung

    Töpfe werden einem Transportband Bewässerungstunnel WT 8000 transportiert. Der Bewässerungstunnel ermöglicht die Bewässerung von gefüllten Töpfen durch Düsen. Die Einheit ist mit Lichtschranken ausgestattet, welche die ankommenden Töpfe erkennt und nur dann die Bewässerung startet, wenn der Topf unter der Düse...
  • Seite 6: Technische Daten

    4 Technische Daten Fabrikat Mayer Bewässerungstunnel Serie WT 8000 Länge / Breite / Höhe 200 / 92 / 190 cm Arbeitshöhe ca. 88 cm Gewicht 130 kg Stromanschluss 230V/50Hz Topfgröße Rundtöpfe mit Durchmesser von 9 bis 40 cm Vierkanttöpfe mit Breite von 9 bis 40 cm...
  • Seite 7: Eg - Konformitätserklärung

    5 EG – Konformitätserklärung nach Anhang II A der EG-Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) Mayer Ipari és Kereskedelmi BT. Der Hersteller: Georg Mayer út 1. 9341 Kisfalud / Ungarn Mayer GmbH & Co. KG Maschinenbau u. Verwaltung Poststr. 30 89522 Heidenheim / Deutschland erklärt hiermit, dass die nachstehend...
  • Seite 8 EN ISO 13855:2010 Sicherheit von Maschinen - Anordnung von Schutzeinrichtungen im Hinblick auf Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen (ISO 13855:2010) Stetigförderer und Systeme - Sicherheits- und EMV- EN 618:2002+A1:2011 Anforderungen an mechanische Fördereinrichtungen für Schüttgut ausgenommen ortsfeste Gurtförderer Stetigförderer und Systeme - Sicherheits- und EMV- EN 619:2002+A1:2011 Anforderungen an mechanische Fördereinrichtungen für Stückgut...
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    2 Allgemeine Sicherheitshinweise 1 Sorgfaltspflicht des Betreibers Der MAYER Bewässerungstunnel WT 8000 wurde unter Berücksichtigung einer Gefährdungsanalyse und nach sorgfältiger Auswahl der einzuhaltenden harmonisierten Normen, sowie weiterer technischen Spezifikationen konstruiert und gebaut. Er entspricht damit dem Stand der Technik und gewährleistet ein Höchstmaß...
  • Seite 10: Erklärung Der Verwendeten Sicherheitssymbole

    • Schutzvorrichtungen dürfen nur bei Stillstand der Unfallverhütungsvorschriften. Der Bediener ist Arbeitsbereich Dritten gegenüber Maschine entfernt werden. • die Maschine darf nicht gestartet werden, wenn verantwortlich. • Bei Nichtbeachtung eines oben Schutzvorrichtungen entfernt wurden. • für den Betrieb des Bewässerungstunnels gelten genannten Punkte wird der Hersteller von in jedem Fall die örtlichen Sicherheits- und jeglicher Haftung entbunden.
  • Seite 11: Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen

    3 Grundlegende Sicherheitsmaßnahmen Grundsätzlich ist darauf zu achten, dass • an sämtlichen Arbeitsplätzen eng anliegende Arbeits- kleidung getragen wird. • das Tragen von Ketten, Ringen oder Armbändern verboten ist. 4 Maschinenbezogene Sicherheitsmaßnahmen Die Verantwortungsebenen der Aktivitäten an verschiedenen Maschinen müssen eindeutig geklärt und eingehalten werden. Ungeklärte Befugnisse können Gefahren bedeuten.
  • Seite 12: Anforderungen An Das Betriebspersonal

    Die Schutzeinrichtungen sind zur Sicherheit des Bedienpersonals eingebaut, dürfen unter keinen Umständen verändert, entfernt oder durch Veränderungen an der Maschine umgangen werden. 5 Anforderungen an das Betriebspersonal Der Bewässerungstunnel darf nur von Personen bedient werden, die dafür eingewiesen und befugt sind. Diese Personen müssen die Betriebsanleitung kennen und danach handeln.
  • Seite 13: Transport, Handhabung Und

    Transport, Handhabung Um Maschinenschäden oder Verletzungen beim Beim Transport des Bewässerungstunnels ist Bewässerungstunnels mit folgenden, speziellen Gefährdungen zu Transport vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu rechnen: beachten: • Schwebende Lasten können herabfallen, dann • Transportarbeiten dürfen dafür besteht Lebensgefahr – halten Sie sich nicht qualifizierten Personen unter Beachtung der unter schwebenden Lasten auf! Sicherheitshinweise durchgeführt werden.
  • Seite 14: Handhabung

    2 Handhabung Der Bewässerungstunnel darf nur in ausgeschaltetem Zustand ohne Belastung bewegt werden. Die Maschine ist mit 4 Lenkrollen ausgestattet, die alle fixiert sind – dadurch ist die Maschine von einer Person auf ebenem Gelände durch Schiebung des vorderen Teils einfach zu bewegen.
  • Seite 15: Aufstellung

    4 Aufstellung 1 Allgemeine Hinweise Um die Maschine von Witterungseinflüssen zu schützen, sollte sie in einem geschlossenen Raum aufgestellt werden. Elektroanschluss: 230V/50Hz Der Anschluss ist nur an Steckdosen zugelassen, die mit allstromsensitivem FI-Schutzschalter abgesichert sind. Es ist beim Betrieb auf ausreichenden Platz zu achten. Vor- und nachgeschaltete Maschinen sind...
  • Seite 16: Aufstellung Der Maschine

    2 Aufstellung der Maschine Der Untergrund für die Maschine sollte eben und standfest sein, damit die Räder und Lenkrollen nicht einsinken können. Vorkehrungen für die Standsicherheit der Maschine Für die Standsicherheit der Maschine müssen alle Lenkrollen gebremst werden und sind erforderliche Maßnahmen unter Punkt 4.2 aufgelistet.
  • Seite 17: Inbetriebnahme

    5 Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme des Bewässerungstunnels sind die nachfolgenden Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten – dadurch werden Verletzungen Personen, Maschinenschäden und andere Sachschäden vermieden. • Die Inbetriebnahme der Maschine darf nur von qualifizierten Personen unter Beachtung Sicherheitshinweise durchgeführt werden. • Überprüfen Sie vor dem ersten Start, ob alle Werkzeuge und Fremdkörper aus der Maschine entfernt wurden.
  • Seite 18: Die Maschine Das Erste Mal Starten

    2 Die Maschine das erste Mal starten Um die Maschine nach der Installation zu testen, gehen Sie wie folgt vor: a) Vergewissern Sie sich, dass sich keine Fremdkörper, wie z.B. Werkzeugkasten oder ähnliches, in der Maschine befinden. b) Bevor Sie Ihr Maschinen-Anschlusskabel mit dem Stromnetz verbinden, stellen Sie den Schalter am Elektroschrank auf "Null"- Position.
  • Seite 19: Stoppen Der Maschine

    3. Stoppen der Maschine Die Maschine kann auf 2 Arten gestoppt werden: Im Normalfall wird die Maschine über die "Stopp"-Taste am Schaltschrank stillgesetzt. Bei Notfällen kann die Maschine über den "Not-Stopp"- Schalter ausgeschaltet werden. Bemerkung: Siehe auch "6.2 – Stillsetzen der Maschine"...
  • Seite 20: Bedienung

    6 Bedienung 1 Einstellungen • Einstellung von Lichtschranken Die Lichtschranke soll in entsprechende Höhe eingestellt werden, damit er die auf Transportband ankommenden Töpfe erkennt.
  • Seite 21 • Positionierung von Spritzköpfen Durch Befestigung der entsprechenden Schrauben. Horizontale Einstellung Längslaufende Einstellung Quer Einstellung...
  • Seite 22: Hauptmenü

    • Touchscreen Hauptmenü: Anzeige der vier vorhandenen Wasserventile. Über die Button EIN / AUS können die einzelnen Ventile EIN oder AUS gestellt werden. Durch Drücken in Zeitangabe wird das „Keypad” zum Einstellen der Zeit für das Betätigen des jeweiligen Ventils geöffnet und die Zeit kann eingestellt werden.
  • Seite 23 Keypad: Hier kann die Zeit für das jeweilige Ventil eingestellt werden. Die Zeit ist von einem Minimun von 0,01s bis maximal 9,99s. einstellbar. Mit Enter wird die eingetragene Zeit bestätigt. Service (Seite 1): Anzeige der einzelnen Ventile. EIN / AUS Wahl des jeweiligen Ventils inkl. Zeiteinstellung. Über die Taste „Dauern”...
  • Seite 24 Service (Seite 2): Anzeige und Einstellung des Datums und der Uhrzeit. Zusätzlich wird die IP Adresse des HMI Panels angezeigt. Der Pfeil nach links führt einen wieder auf die erste Seite des Service Menüs.
  • Seite 25 Programm: Anzeige und Auswahl der gespeicherten Programme. Über die Pfeiltasten werden die anderen Programme angezeigt. Siehe die folgenden zwei Bilder. Programm 1-5 sind wie bei dem Punkt „Hauptmenü” einstellbar und speicherbar. Durch das Betätigen des Programm Namen (Beispiel „test”), öffnet sich ein Keypad um den Namen für das Programm zu ändern.
  • Seite 27: Stillsetzen Der Maschine

    2 Stillsetzen der Maschine Die Maschine kann auf zwei Arten gestoppt werden: Im Normalfall wird die Maschine über die "Stopp"-Taste im Schaltschrank stillgesetzt. Nach dem Drücken der "Start"-Taste läuft die Maschine wieder weiter. Bei Notfällen kann die Maschine über den "Not-Stopp"-Schalter ausgeschaltet werden.
  • Seite 28: Störungen

    7 Störungen Um Maschinenschäden oder Verletzungen bei der Beseitigung von Störungen an der Maschine zu vermeiden, sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: • Beseitigen Sie eine Störung nur dann, wenn Sie auch über die angegebene Qualifikation verfügen. • Lesen Sie auch das Kapitel "Arbeitssicherheitshinweise". •...
  • Seite 29: Mögliche Störungen Und Ihre Beseitigung

    2 Mögliche Störungen und ihre Beseitigung a) Mechanische Störungen Fehler / Störung Maßnahme Ursache Kein Wasser fließt Wasserhahn ist nicht geöffnet Wasserhahn öffnen ungenügender Wasserdruck Druckregler einstellen b) Elektrische Störungen Fehler / Störung Maßnahme Ursache Kein Wasser fließt Lichtschranke erkennt die Töpfe Austausch nicht Einstellen Spiegel...
  • Seite 30: Instandhaltung

    Wieder-Einschalten. • Schalten Sie alle Druckeinheiten drucklos. • Alle Eingriffe in das Steuerungsprogramm der Maschine dürfen nur durch die Firma Mayer GmbH & Co. KG durchgeführt werden. • Alle nicht wiederverwendeten Betriebsstoffe, Schmierstoffe und Hilfsstoffe sind umwelt-gerecht zu entsorgen.
  • Seite 31: Allgemeine Hinweise

    Kundendienst bei einer unserer Service- werkstätten. Ersatzteile müssen den technischen Anforderungen des Maschinenherstellers entsprechen! Dies ist bei Original Ersatzteilen von Mayer gewährleistet. 2 Inspektion und vorbeugende Instandhaltung Klemmklemmen, Dichtungen, Befestigungen, Wasserhahn, Filter, Druckregler sollen regelmäßig kontrolliert werden; Wasserlecken und -tropfen sollen beseitigt werden. Der Filter ist zu reinigen.
  • Seite 32: Wartungsplan

    3 Wartungsplan Beschreibung Zeit Kontrolle von Dichtungen monatlich Kontrolle vom Filter monatlich...
  • Seite 33: Mayer - Servicewerkstätten

    4 Mayer-Servicewerkstätten in der BRD Mayer GmbH & Co. KG Mayer Kundencenter Ost Maschinenbau u. Verwaltung Service Auerbach Gartenbautechnik GmbH Poststr. 30 Mendelssohnstrasse 3 89522 Heidenheim 04442 Zwenkau Tel. 07321/9594-238 (Service) Tel. 034203/62302 Tel. 07321/9594-233 (Ersatzteile) Fax 034203/62303 Fax 07321/9594-297 auerbach-gbt@t-online.de...
  • Seite 34: Ersatzteilliste

    9 Ersatzteilliste...
  • Seite 35: Pneumatik- Und Elektro-Schaltpläne

    10 Pneumatik- und Elektro-Schaltpläne...
  • Seite 36: Gewährleistung

    11 Gewährleistung Gartenbaumaschinen und Sondermaschinen Für Mängel der Lieferung, sowie beim Fehlen ausdrücklich zugesicherter Eigenschaften haften wir unter Ausschluss weiterer Ansprüche in der Weise, dass wir alle diejenigen Teile unentgeltlich ausbessern oder nach unserer Wahl neu liefern, die sich innerhalb zwölf Monaten (bei Mehrschichtbetrieb innerhalb sechs Monaten) seit Eintreffen beim Besteller wegen Material-, Herstellungs- oder Konstruktionsfehlern als unbrauchbar oder in ihrer...
  • Seite 37: Konstruktions- Formänderungen Für Gartenbaumaschinen Und Geräte

    Kaufgegenstand Verschlechterung oder Wertminderung mit sich bringt und die Änderungen für den Besteller zumutbar sind. Sie haben sich für ein echtes Qualitätsprodukt entschieden. Wir wünschen Ihnen damit viel Erfolg. Empfehlen Sie uns bitte weiter. Vielen Dank. Ihr Mayer-Team...

Inhaltsverzeichnis