Tannoy CMS 801 Serie Schnellstartanleitung Seite 13

24
CMS 801 Series
Identificación de características del producto
Fig 1.1: Los modelos de montaje ciego (BM) vienen con una lata trasera preinstalada (Consulte la página 16 para ver la imagen)
Fig 1.2: Se muestra un modelo de preinstalación (PI) sin lata trasera de preinstalación opcional (Consulte la página 16 para ver la imagen)
Fig 1.3: Lata trasera de preinstalación (PI) opcional para modelos PI (Consulte la página 16 para ver la imagen)
Tenga en cuenta que el transformador del modelo CMS 801 PI está preconectado a la lata trasera CMS 801 PI para facilitar la instalación.
Accesorios
Cada producto se suministra con los siguientes accesorios de serie (Consulte la página 17 para ver la imagen):
Accesorios Opcionales (Consulte la página 17 para ver la imagen):
Guía de instalación mecánica para falsos techos
1. Retire la loseta del techo de su marco y colóquela sobre una superficie plana. Marque el área de corte en la loseta del techo trazando alrededor de la
plantilla proporcionada.
2. Corte el orificio en la loseta del techo con una sierra circular o una sierra circular.
3. Coloque el anillo en C y el puente de loseta en la parte superior del panel del techo, alineando el anillo en C sobre el orificio y atornille el anillo en C al puente de los
azulejos con las fijaciones proporcionadas.
4. Deslice el conjunto del altavoz a través del orificio y gire los tornillos en la parte frontal del altavoz para extender las alas de montaje. Apriete los tornillos hasta lograr
un agarre firme.
Si usa un controlador de potencia, Tannoy recomienda un par de apriete de 1,5 Nm.
¡NO APRIETE DEMASIADO!
5. Deslice el panel de azulejos nuevamente en el techo suspendido. Los extremos del puente de baldosas se engancharán sobre las barandillas, soportando el peso
del altavoz.
Vaya a la sección 'Cableado y configuración' para obtener instrucciones sobre el cableado y las instrucciones de configuración.
Guía de instalación mecánica para techos de SheetRock (placas de yeso)
(Consulte la página 19 para ver la imagen)
1. Marque el área de corte en el techo trazando alrededor de la plantilla proporcionada.
2. Corte el orificio en el techo con una sierra circular o una sierra de almohadilla, luego deslice el anillo en C en el techo, alineándolo sobre el orificio recortado).
3. Vaya a la sección 'Cableado y configuración' para obtener instrucciones de cableado y configuración y luego regrese al punto 4 a continuación.
4. Deslice el conjunto de altavoz a través del orificio y gire los tornillos para extender las alas de montaje. Apriete los tornillos hasta lograr un agarre firme.
Si usa un controlador de potencia, Tannoy recomienda un par de apriete de 1,5 Nm.
¡NO APRIETE DEMASIADO!
5. Inserte la rejilla empujándola hacia el altavoz.
Instrucciones de instalación mecánica para el anillo de yeso opcional:
(Consulte la página 20 para ver la imagen)
Un soporte de anillo de yeso (barro) opcional está disponible en Tannoy. Este soporte está diseñado para ser preinstalado en techos no suspendidos de
nueva construcción.
1. Clave o atornille el anillo de yeso a las vigas.
2. Coloque el cableado del altavoz en el lugar donde se instalará el altavoz y complete el trabajo de enlucido en el techo.
3. Corta el agujero en el techo con una sierra circular o una sierra circular.
4. Vaya a la sección 'Cableado y configuración' para obtener instrucciones sobre el cableado y luego regrese al punto 5 a continuación.
5. Deslice el conjunto de altavoz a través del orificio y gire los tornillos para extender las alas de montaje. Apriete los tornillos hasta lograr un agarre firme.
Si usa un controlador de potencia, Tannoy recomienda un par de apriete de 1,5 Nm.
¡NO APRIETE DEMASIADO!
6. Inserte la rejilla empujándola hacia el altavoz.
(Consulte la página 18 para ver la imagen)
Instrucciones para la lata trasera de preinstalación opcional
(solo modelos Pi):
(Consulte la página 21 para ver la imagen)
Una lata trasera opcional de preinstalación está disponible para todos los modelos pi (preinstalación). Esta lata trasera está diseñada para ser preinstalada en techos
no suspendidos de nueva construcción.
Tenga en cuenta que el transformador del modelo CMS 801 PI está preconectado a la lata posterior del CMS 801 PI para facilitar la instalación.
1. Conecte la lata trasera al conducto instalado. Esto se puede adjuntar de dos formas:
a. Puede usar la abrazadera en la parte posterior de la lata posterior preinstalada. El producto aceptará un conector de compresión con un tamaño de rosca
de hasta 22 mm: para quitar la abrazadera del cable, simplemente desatornille la arandela roscada (debajo de la cubierta del cableado) que sujeta la
abrazadera del cable en su lugar y reemplácela con un conector de compresión de conducto.
b. Puede utilizar cualquiera de los tres puntos ciegos a los lados de la lata trasera PI (19 mm, 22 mm o 28 mm de diámetro):
2. Coloque el cableado del altavoz en el lugar donde se instalará el altavoz y complete el trabajo de enlucido en el techo.
3. Corta el agujero en el techo con una sierra circular o una sierra circular.
4. Vaya a la sección 'Cableado y configuración' para obtener instrucciones sobre el cableado y la configuración, luego regrese al punto 5 a continuación.
5. Deslice el conjunto de altavoz a través del orificio y gire los tornillos para extender las alas de montaje. Apriete los tornillos hasta lograr un agarre firme.
Si usa un controlador de potencia, Tannoy recomienda un par de apriete de 1,5 Nm.
¡NO APRIETE DEMASIADO!
Cableado y configuración:
(Consulte la página 22 para ver la imagen)
1. Abra la tapa del cableado en la parte posterior de la lata del altavoz para acceder al enchufe y al enchufe del conector tipo Euro.
2. Para la conexión a un amplificador, use los pines 1 y 2:
• El pin 1 es positivo
• El pin 2 es negativo
Para la conexión a altavoces adicionales en una línea distribuida, los pines 3 y 4 están en paralelo donde:
• El pin 3 es positivo
• El pin 4 es positivo
3. Cierre la tapa del cableado y apriete ambos tornillos en la abrazadera del cable. Use el interruptor giratorio ubicado en la parte frontal de la unidad para seleccionar si
desea usar el altavoz en una aplicación de baja impedancia o de línea distribuida.
EL ALTAVOZ SE SUMINISTRA EN MODO DE BAJA IMPEDANCIA. NUNCA CONECTE EL ALTAVOZ A UN AMPLIFICADOR DE 70/100 VOLTIOS MIENTRAS ESTÁ
CONFIGURADO PARA BAJA IMPEDANCIA.
Todos los modelos CMS 801 utilizan un transformador de 60 W. Cuando se utilizan sistemas de línea distribuida, el transformador se puede conectar a 60 W, 30 W
y 15 W, con una conexión adicional de 7,5 W para sistemas de línea de 70,7 V.
Dimensiones del CMS 801 sub BM:
Tamaño del recorte del orificio de la plantilla: 295 mm
Dimensiones del CMS 801 sub PI:
Tamaño del recorte del orificio de la plantilla: 295 mm
Dimensiones de la lata trasera CMS 801 PI:
Tamaño del recorte del orificio de la plantilla: 295 mm
Quick Start Guide
(Consulte la página 23 para ver la imagen)
(Consulte la página 23 para ver la imagen)
(Consulte la página 23 para ver la imagen)
25