Verwandte Anleitungen für hillvert HT-LOGAN-26SA
Inhaltszusammenfassung für hillvert HT-LOGAN-26SA
- Seite 1 GASOLINE SPRAYER HT-LOGAN-14SA HT-LOGAN-26SA BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES expondo.de...
- Seite 2 Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf HT-LOGAN-14SA Nach dem Tanken muss sichergestellt werden, dass MODEL VÝROBKU MOTORSPRÜHER. HT-LOGAN-26SA der Tankdeckel richtig festgedreht ist. MODÈLE Es ist untersagt, in einem geschlossenen Raum ohne SICHERHEIT BEI DER ARBEIT MIT DEM entsprechende Lüftung den Motor zu bedienen oder...
- Seite 3 U S E R M A N U A L Before each cleaning, regulation, accessory change, Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Legen Sie keine Hände oder Gegenstände in das ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE or if the device is not in use, turn the engine off and Bereichen, zum Beispiel in Gegenwart von brennbaren laufende Gerät! The product satisfies the relevant safety...
- Seite 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Ostrzeżenie! Ryzyko uszkodzenia silnika przez REMEMBER! When using the device, protect To ensure the operational integrity of the device, do OBJAŚNIENIE SYMBOLI children and other bystanders. niewłaściwe paliwo.
- Seite 5 N Á V O D K O B S L U Z E Před každým čištěním, seřízením, výměnou Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA VYSVĚTLENÍ SYMBOLU příslušenství a v případě, že zařízení nepoužíváte, serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw wolno dotykać...
-
Seite 6: Osobní Bezpečnost
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Attention! Utiliser le mauvais carburant risque Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. SYMBOLES d‘endommager le moteur. pozdějšího použití. -
Seite 7: Spiegazione Dei Simboli
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Assicurarsi che tutti gli operatori abbiano letto e En cas de feu ou d’incendie, utilisez uniquement des UTILISATION SECURITAIRE DE L‘APPAREIL SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI compreso le istruzioni del manuale e le osservino. - Seite 8 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S El uso inadecuado o descuidado del dispositivo puede Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente USO SICURO DEL DISPOSITIVO EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS causar lesiones graves.
-
Seite 9: Seguridad Personal
Utilice el equipo en un espacio bien ventilado. No permita que el aparato se sobrecaliente. Utilice NOTES/NOTIZEN Compruebe regularmente el estado de las etiquetas las herramientas apropiadas para cada trabajo. de información de seguridad. Si las pegatinas fueran Debe seleccionarse el aparato adecuado para cada ilegibles, habrán de ser reemplazadas. - Seite 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN 21.12.2020 21.12.2020...
-
Seite 11: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendig- keit der getrennten Sammlung hin.