Weka FU15 D Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
Originalbetriebsanleitung .................................................................................................................................. 4
EN
Original instructions ........................................................................................................................................ 10
FR
Notice originale ............................................................................................................................................... 16
IT
Instruzioni originali .......................................................................................................................................... 22
ES
Manual Original ............................................................................................................................................... 28
NL
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ............................................................................................................... 34
DA
Original brugsanvisning .................................................................................................................................. 40
SV
Bruksanvisning i original ................................................................................................................................. 46
NO
Original driftsinstruks ...................................................................................................................................... 52
FI
Alkuperäiset ohjeet ......................................................................................................................................... 57
PL
Instrukcja oryginalna ....................................................................................................................................... 63
FU15 D
WEKA Elektrowerkzeuge KG
Auf der Höhe 20, D 75387 Neubulach
Telephone: +49 7053 96816-0, Telefax: +49 7053 3138
Internet: www.weka-elektrowerkzeuge.de
Email:
weka@weka-elektrowerkzeuge.de
260722
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weka FU15 D
Inhaltszusammenfassung für Weka FU15 D
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
FU15 D Originalbetriebsanleitung ..........................4 Original instructions ............................10 Notice originale ............................... 16 Instruzioni originali ............................22 Manual Original ............................... 28 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ....................... 34 Original brugsanvisning ..........................40 Bruksanvisning i original ..........................46 Original driftsinstruks ............................52 Alkuperäiset ohjeet ............................57 Instrukcja oryginalna ............................ - Seite 2 Symbole Auf der Maschine Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen! Please read operators manual carefully before putting the machine into operation! Notice d’utilisation à lire attentivement avant la mise en service de la machine! Leggere la manuale di istruzioni con attenzione prima dell'utilizzo della macchina! ¡Estas instrucciones se deben leer atentamente antes de poner en marcha la máquina! Voor de ingebruikneming gebruiksanwijzing a.u.b.
- Seite 3 FU15 D...
- Seite 4 FU15 D Display und Einstellungen - Übersicht...
-
Seite 5: Originalbetriebsanleitung
O R I G I N A L B E T R I E B S A N L E I T U N G Bitte vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durchlesen! Mit dem WEKA Frequenzumrichter besitzen Sie ein hervorragendes Qualitätsprodukt, mit dem Sie - bei bestimmungsgemäßer Verwendung - sicher sehr zufrieden sein werden. - Seite 6 Steuerung für die Vorschubeinheiten der HF Wandsäge FRIDA WS75 H und WS76 H. Der FU 15 D ist wassergekühlt und wird somit nur in der Verbindung mit einer WEKA HF-Maschine betrieben, die ebenfalls wassergekühlt ist. Bitte verwenden Sie nur sauberes Wasser und schalten Sie zur Kühlung die Antriebskomponenten über einen Wasserschlauch (1/2“) und einer Schnellkupplung (GARDENA) wie folgt in Reihe:...
-
Seite 7: Technische Daten
I N B E T R I E B N A H M E Bevor Sie mit Ihrer Bohr- oder Sägearbeit beginnen, schließen Sie den FU15 D an ein 400 V – 3~ Netz an. Verbinden Sie nun den Umrichter mit der Bohr- oder Sägemaschine. Der FU15 D ist mit einem Hauptschalter versehen. - Seite 8 Konflikt der Geräte kommen kann. STROM Der FU15 D ist standardmäßig mit einem 32 A CEE 5P Stecker versehen, um für die Wandsägen die max. Leistung übertragen zu können. Mit einem Adapterkabel 32A Kupplung -16A Stecker (Artikelnummer. 8705254) kann der Umrichter auch an einer 16A Steckdose betrieben werden.
- Seite 9 Umrichter aufgelistet werden und keine Zuordnung möglich ist, bringen Sie den betreffenden Umrichter an einen Ort, an dem keine weiteren Umrichter im nahen Umfeld sind, oder kontaktieren Sie WEKA, dort kann Ihnen anhand der Seriennummer des Typenschilds die interne Nummer genannt werden.
- Seite 10 Schnittstelle erneut für sechs Minuten erreichbar. G A R A N T I E Für den WEKA Frequenzumformer leisten wir 12 Monate Garantie vom Tag der Lieferung an. In dieser Zeit beheben wir kostenlos Material- und Fertigungsfehler. Keine Garantieleistung erfolgt bei normaler Abnutzung, Überlastung, Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und Eingriffen von Nichtberechtigten oder Verwendung von fremden Teilen.