Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTRUCTION MANUAL OF K0382
Wireless Indoor and Outdoor Thermometer- Clock with Weather Station
QUICK START
1.
Slide open the battery cover at the back of your wireless thermometer-clock.
2.
Insert 2 x AAA batteries into the battery compartment by observing the correct + / -
polarity signs inside the battery compartment.
3.
Replace the battery cover. In few seconds the LCD shows the default time, calendar
and the current indoor temperature and it starts to search for outdoor temperature
signal.
4.
Then insert 2 x AAA batteries into the outdoor sensor. The outdoor temperature will
be displayed with "CH1" shown on the lower line of the LCD. Your Thermometer-
clock will be synchronized with outdoor sensor at Channel 1, the outdoor
temperature will be displayed.
Remarks:
Keep in mind that your outdoor sensor has a 100-feet open air transmission with no
1
Werbung
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Ventus K0382
Inhaltszusammenfassung für Ventus K0382
- Seite 1 INSTRUCTION MANUAL OF K0382 Wireless Indoor and Outdoor Thermometer- Clock with Weather Station QUICK START Slide open the battery cover at the back of your wireless thermometer-clock. Insert 2 x AAA batteries into the battery compartment by observing the correct + / - polarity signs inside the battery compartment.
- Seite 2 obstructions. Actual transmission range will vary depending on what is in the path of the signal. Each obstruction (roof, walls, floors, ceilings, thick trees, etc.) will effectively cut signal range in half. TO SET CALENDAR, 12/24 TIME AND TIME Press and hold SET / ALM SET for 2 seconds, time digits change to year “2008 YR” and flash.
- Seite 3 To stop the alarm, press + / CHANNEL (ALM On-Off) once, the alarm beep will stop and the “Bell” icon become static, alarm will beep again same time next day. Alarm Duration: 2 minutes TO DISPLAY TEMPERATURE IN DEGREE C OR F Simply press –...
-
Seite 4: Troubleshooting
Press + / CHANNEL (ALM On-Off) once, the lowest line of the LCD shows “CH2” and show “--“. Then press and hold + / CHANNEL / ALM On-Off for 2 seconds. Then insert 2 x AAA batteries into the second outdoor sensor. The temperature of second outdoor sensor will be displayed on the lower LCD. - Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS K0382 Kabelloses Innen- und Außenthermometer mit Uhr und Wetterstation SCHNELLSTARTANLEITUNG Schieben Sie das Batteriefach auf der Rückseite Ihrer kabellosen Thermometer-Uhr auf. Legen Sie unter Berücksichtigung der richtigen + / - Symbole in der Innenseite des Batteriefachs 2 x AAA Batterien in das Batteriefach ein.
- Seite 6 EINSTELLEN DES DATUMS, DER 12/24H ANZEIGE UND DER ZEIT Halten Sie die Taste SET / ALM SET 2 Sekunden lang gedrückt; die Zeitanzeige ändert sich in „2008 YR“ und blickt. Drücken Sie die +/- Tasten, um das Jahr einzustellen. Drücken Sie nun SET / ALM SET erneut; die Monatsanzeige blinkt. Drücken Sie die +/- Tasten, um den Monat einzustellen.
- Seite 7 Um den Wecker auszuschalten, drücken Sie + / CHANNEL (ALM On-Off) einmal; der Piepton des Weckers schaltet sich aus und das Symbol leuchtet; der Wecker wird am nächsten Tag zur selben Zeit wieder piepen. Dauer des Weckers: 2 Minuten TEMPERATURANZEIGE IN °C ODER °F Drücken Sie einfach –...
-
Seite 8: Problembehandlung
12 Stunden. Diese müssen nicht mit den derzeitigen äußeren Wetterbedingungen übereinstimmen. SYNCHRONISIEREN IHRER STATION MIT MEHREREN AUSSENSENSOREN Ihre kabellose Thermometer-Uhr ist mit einem Außensensor ausgestattet. Sie können einen zweiten oder dritten Außensensor erwerben, der mit dieser Thermometer-Uhr gleichzeitig zusammenarbeiten kann. Drücken Sie + / CHANNEL (ALM On-Off) einmal;... -
Seite 9: Hurtig Start
Brugervejledning til K0382 Trådløst inden- og udendørstermometer-ur med vejrstation HURTIG START Skub batterilågen på bagsiden af det trådløse termometer-ur af. Indsæt 2 AAA batterier i batterirummet. Vær opmærksom på de korrekte + / - polaritetsmærker i batterirummet. Sæt batterilågen på igen. Efter få sekunder viser skærmen standardklokkeslættet, kalenderen og den aktuelle indendørstemperatur, og den begynder at søge efter... - Seite 10 INDSTILLING AF KALENDER, 12/24-TIDSANGIVELSE OG KLOKKESLÆT Hold SET / ALM SET inde i to sekunder. Cifrene, der angiver klokkeslættet, skifter til årstal ”2008 YR” og blinker. Tryk på + / - for at indstille årstallet. Tryk igen på SET / ALM SET. Månedscifrene blinker. Tryk på + / - for at indstille måneden.
- Seite 11 Når maksimum-indendørs- og udendørstemperaturerne vises, skal du holde MAX inde for at nulstille maksimumtemperaturerne. Enheden begynder igen at registrere og vise nye data. Når minimum-indendørs- og udendørstemperaturerne og fugtigheden vises, skal du holde MIN inde for at nulstille minimumtemperaturerne. Enheden begynder igen at registrere og vise nye data.
- Seite 12 Tryk på RESET på bagsiden af enheden. Enheden bliver nulstillet til standardindstillingerne for klokkeslæt og kalender og skal indstilles igen. Hvis udendørstemperaturen viser ”--”: 2.1) Tryk på + /CHANNEL (ALM On-Off) for at få vist den korrekte kanal; ”CH1” er standardkanalen.
- Seite 13 BRUKSANVISNING FÖR K0382 Trådlös termometerklocka med väderstation, för inom- och utomhusbruk SNABBSTART Öppna batterilocket på termometerklockans baksida genom att föra det i pilens riktning. Sätt i 2 st. AAA-batterier i batterifacket. Var noga med att placera dem enligt polsymbolerna + / - inuti batterifacket.
- Seite 14 Tänk på att utomhussensorn har en fri sändningssträcka på 30 meter utan hinder. Det faktiska sändningsomfånget varierar beroende på vad som finns i vägen för signalen. Varje hinder (yttertak, väggar, golv, innertak, kraftiga träd etc.) innebär att signalomfånget halveras. STÄLL IN DATUM, 12/24-TID OCH TID Tryck på...
- Seite 15 Tryck på SNOOZE en gång för att stoppa alarmet tillfälligt. Ikonen fortsätter att blinka. Alarmet kommer att pipa igen om 5 minuter. För att stoppa alarmet, tryck på + / CHANNEL (ALM On-Off) en gång. Alarmet slutar att pipa och klockikonen visas utan att blinka. Alarmet kommer att pipa igen vid samma tid nästa dag.
- Seite 16 Den trådlösa termometerklockan är utrustad med en utomhussensor. Du kan köpa en andra eller tredje utomhussensor att använda ihop med termometerklockan samtidigt. Tryck på + / CHANNEL (ALM On-Off) en gång. Den nedersta raden på skärmen visar nu “CH2” och “--“. Tryck därefter och håll ned + / CHANNEL / ALM On-Off i 2 sekunder.
- Seite 17 INSTRUKSJONSHÅNDBOK FOR K0382 Trådløs innendørs og utendørs termometerklokke med værstasjon RASK START Åpne batteridekselet på baksiden av den trådløse termometerklokken. Sett inn 2 x AAA-batterier i batterirommet. Legg merke til riktig + / - polaritet inne i batterirommet. Sett på batteridekselet. I løpet av noen sekunder vil LCD-skjermen vise standard tid, kalender og gjeldende innetemperatur, og begynne å...
- Seite 18 STILLE INN KALENDER, 12/24-tid og tid Trykk og hold SET / ALM SET i 2 sekunder, sifrene endres til år "2008 YR" og blinker. Trykk + / - for å angi år. Deretter trykker du SET / ALM SET igjen, månedssifrene blinker. Trykk + / - knappen for å...
- Seite 19 Å VISE TEMPERATUR I CELSIUS ELLER FAHRENHEIT Bare trykk - (°C/°F) for å vise temperaturen i grader C eller grader F. Å LESE MAKSIMUM-MINIMUM TEMPERATURHISTORIKK Trykk MAX / MIN på baksiden én gang for å se innendørs-utendørs maksimum- eller minimumtemperatur. Når maksimal innendørs- og utendørstemperatur vises, trykk og hold inne MAX for å...
- Seite 20 "CH3". FEILSØKING Hvis den trådløse termometerklokken viser irrelevant informasjon eller sifre, kan det vøre fordi den påvirkes av elektrostatisk utladning eller interferens fra andre enheter. Trykk på RESET på baksiden av enheten. Enheten vil bli tilbakestilt til standardinnstillingene, og du må stille inn tid og kalender igjen. Dersom utetemperaturen viser "-": 2.1) Trykk + / CHANNEL (ALM On-Off) for å...