Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das zeichnen sich durch hervorragende Verarbeitung Team von und überzeugenden Klang aus. AUDIOTEC FISCHER Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise zum Einbau von HELIX Vollständige Daten über die Einbautiefe und Lautsprechersystemen den Durchmesser der Lautsprecher finden Sie in den Einbaudiagrammen dieser Anleitung.
Seite 4
Allgemeine Hinweise Für weitere Anregungen wenden Sie sich bitte Allgemeine Hinweise zum Anschluss der HELIX Flex-Crossover Frequenzweichen an einen Einbauspezialisten. 9. Wenn Sie Lautsprecher in ihrem Auto tau- schen möchten, muss dafür ein Einbauplatz Frequenzweichen PF K165.2 geschaffen werden. In den meisten Fällen PF K130.2 / PF K100.2 Komponentensystems sind Originaleinbauplätze in den Türen, Ka- bietet Ihnen zwei Konfigurationsmöglichkeiten.
Abmessungen PF T20-S Mit Gehäuse für Mit Gehäuse für Mit Gehäuse für an- Ohne Gehäuse OEM Einbau versenkten Einbau gewinkelten Einbau ø42 mm ø33.1 mm ø36 mm ø36 mm ø1.65” ø1.30” ø1.42” ø1.42” 6.7 mm 9.2 mm 0.26” 0.36” 6.6 mm 13.4 mm 0.25”...
Installation Einbau Hochtöner Variante a: Variante b: Variante c: OEM Integration versenkter Einbau angewinkelter Einbau 1. Hochtöner vorbereiten 2. Hochtöner im Original Spiegeldreieck befestigen, bspw. mit einem geeigneten Kleb- oder Dichtstoff im Uhrzeigersinn gegen den gegen den Uhrzeigersinn Uhrzeigersinn Montagehilfe Montagehilfe Einbau Tiefmitteltöner...
Installation Anschluss der Flex-Crossover Frequenzweiche Variante a: Anschluss der Frequenzweichen bei zusammenliegenden Einbauplätzen von Hoch- und Tiefmitteltöner, z.B. in der Fahrzeugtür. Radio / Verstärker Tiefmitteltöner Hochtöner Variante b: Anschluss der Frequenzweichen bei separaten Einbauplätzen von Hoch- und Tiefmitteltö- ner, z.B. Hochtöner in der A-Säule und Tiefmitteltöner in der Fahrzeugtür. Tiefmitteltöner Radio / Verstärker Hochtöner...
Garantiehinweis Die Garantieleistung entspricht der gesetzlichen Für Schäden am Fahrzeug oder Gerätedefekte, Regelung. Garantieleistung hervorgerufen durch Bedienungsfehler Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen. ausgeschlossen sind Defekte und Schäden, die durch Überlastung oder unsachgemäße Alle HELIX Lautsprecher sind mit einer CE- Behandlung entstanden sind.
Thanks to more than 30 years of experience in Yours research and development of audio products this AUDIOTEC FISCHER Team General instructions General instructions for installing a HELIX 4. Make sure that the crossovers are mounted speaker system properly.
Seite 12
General instructions General instructions for connecting HELIX Option b: Connecting the crossovers in vehicles speaker systems with separate mounting positions of tweeter and woofer, e.g. tweeter in the A-pillar and woofer in We strongly recommend that you operate the the car door. complete audio system at low volume before fi- nal installation.
Seite 13
Dimensions PF K165.2 / PF W165 PF C165.2 ø156 mm 61 mm ø156 mm 58 mm ø6.14” 2.40” ø6.14” 2.30” PF K130.2 / PF W130 PF C130.2 52 mm 50 mm 2.05” 1.97” ø138 mm ø138 mm ø5.43” ø5.43” PF K100.2 / PF W100 PF C100.2 45 mm 43 mm...
Seite 14
Dimensions PF T20-S With housing for With housing for flush With housing for Without housing OEM mount mount angle mount ø42 mm ø33.1 mm ø36 mm ø36 mm ø1.65” ø1.30” ø1.42” ø1.42” 6.7 mm 9.2 mm 0.26” 0.36” 6.6 mm 13.4 mm 0.25”...
Installation Tweeter mounting Option a: Option b: Option c: OEM integration flush mount angle mount 1. Preparing the tweeter 2. Fix the tweeter in original mirror triangle, e.g. with an appropriate adhesive or sealant clockwise counter- counter- clockwise clockwise Spanner tool Spanner tool Woofer mounting...
Seite 16
Installation Connecting the Flex-Crossover Option a: Connecting the crossovers in vehicles with mounting positions of tweeter and woofer close to each other, e.g. in the car door. Head unit / amplifier Woofer Tweeter Option b: Connecting the crossovers in vehicles with separate mounting positions of tweeter and woof- er, e.g.
Warranty Disclaimer The warranty service is based on the statutory modifications, misprints and errors excepted! regulations. Defects and damage caused by over- For damages on the vehicle and the device, caused by handling errors of the device, we can’t load or improper handling are excluded from the warranty service.