RZB Lighting Turia RZ Bedienungsanleitung Seite 7

INSTRUCTION
672419.002
Selbsttest / Automatic Test
Funktionsanzeige LED / Indicator LED
C
- Grün Dauer / green continuously
- Aus / off
- Rot blinkend / red flashing ( 1Hz )
- Rot Dauer / red continuously
- Abwechselnd Rot-Grün /
TEST
red-green flashing
Kontrolle nach der Installation
30 Minuten nach der Inbetriebnahme muss die
Status-LED grün leuchten. Wenn die LED nicht
leuchtet, ist die Ladung durch fehlende Netz-
spannung, unterbrochene Leitung zum Akku
oder defekte Ladeeinheit nicht gewährleistet.
Selbsttest
Alle Leuchten der Baureihe enthalten ein auto-
matisches Testsystem und überprüfen sich
eigenständig. Bei den Leuchten wird wöchentl.
die Einsatzbereitschaft der Elektronik, der
Lampe und des Akkus geprüft. Zusätzlich wird
jährl. die Kapazität des Akkus durch Simulation
des Netzausfalls gemessen. Der erste Kapa-
zitätstest erfolgt 8 Tage nach der Installation
oder einer Fehlerbehebung. Nach dem Selbst-
test muss die Status LED kontrolliert werden.
Prüfungen
Einzelbatterieleuchten sind gemäß der Vor-
schriften am Montageort zu testen. Mängel
sind sofort zu beheben. Prüfergebnisse sind im
Prüfbuch zu dokumentieren.
Quittieren
Wenn beim Test Fehler auftreten, werden
diese durch die farbige Status LED an der
Leuchte angezeigt. Um die Fehleranzeige nach
Behebung des Fehlers zurückzusetzen, muss
die Versorgungsspannung der Leuchte kurz-
fristig abgeschaltet werden.
2022-03-11
- Netz vorhanden, Ladung OK /
mains available, charging OK
- Netz fehlt, defekte Notlichtelektronik /
no mains available, faulty electronic
- Leuchtmittelfehler / lamp source failure
- Akkufehler / battery failure
- Testbetrieb / test mode
Check after installation
30 minutes after start up must the green LED
on. If the LED is off, it must be detected that
the charging is not inhibited due to a missing
voltage supply, due to a lineinterruption to
the battery or due to a faulty electronic.
Automatic Test
All luminaires of this series are assembled
with an automatic self test system, testing
the luminaires independently. Weekly tested
are the electronic system, the lamp and the
battery. Additionally, every year the battery
capacity is measured by simulating a mains
power failure. The first capacity test is per-
formed 8 days after installation or fault
repair. The indicator LED must be checked
after the first self-test.
Tests
Self-contained luminaires had to tested at
their mounting location in compliance with the
regulations. Any defects have to be repaired
immediately. Test results need to noted.
Acknowledging error status
If failure will displayed, these are indicated
by colored status LED on luminare. Reset
the error status after testing, the luminaire
has to be disconnected from mains voltage
temporarily.
www.rzb.de 7