Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mesko Anleitungen
  4. Küchenwaagen
  5. MS 3152
  6. Bedienungsanweisung

Mesko MS 3152 Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS 3152:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
(GB)
user manual
(F) mode d'emploi
(P) manual de serviço
(LV) lietošanas instrukcija
(BIH) upute za uporabu
MS 3152
(D) bedienungsanweisung
(E) manual de uso
(LT) naudojimo instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(PL) instrukcja obsługi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mesko MS 3152

Inhaltszusammenfassung für Mesko MS 3152

  • Seite 1 MS 3152 (GB) user manual (D) bedienungsanweisung (F) mode d'emploi (E) manual de uso (P) manual de serviço (LT) naudojimo instrukcija (LV) lietošanas instrukcija (EST) kasutusjuhend (BIH) upute za uporabu (PL) instrukcja obsługi...
  • Seite 3 ENGLISH SAFETY CONDITIONS. IMPORTANT INSTRUCTIONS ON SAFETY OF USE PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE The warranty conditions are different, if the device is used for commercial purpose. 1.Before using the product please read carefully and always comply with the following instructions.

  • Seite 4: Cleaning And Maintenance

    CHOOSING MEASUREMENT UNITS Turn the scales on using the ON/OFF button (4c). Press the measurement unit change button at the bottom of the scales (Fig. 3). The metric system will change to UK or vice versa. The display will show the current unit: 6g/h or 6i/j. WEIGHING (Fig.

  • Seite 5: Reinigung Und Wartung

    DEUTSCH Kontrolle oder Reparatur abgeben. Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden. Eine nicht korrekt ausgeführte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden. 5. Das Gerät auf einer kühlen, geraden Fläche, entfernt von wärmeausstrahlenden Geräten, wie: Elektroherd, Gasherd, usw. stellen. 6.
  • Seite 6 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE. INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION. LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR En cas d'utilisation dans des buts commerciaux, les conditions de garantie changent. 1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné...

  • Seite 7: Nettoyage Et Entretien

    les piles et éviter de mettre les piles qui fuient en contact avec la peau. 12. Eteindre l’appareil chaque fois en le reposant. 13. N’utiliser que les accessoires originaux DESCRIPTION DE L’APPAREIL (image 4) 4a. touche MODE 4b. écran 4c. touche ON/OFF, ZERO 4d.
  • Seite 8 familiarizadas usen el equipo. 4. ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, sin experiencia y conocimiento, si lo hacen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad y que tenga información sobre el uso seguro del dispositivo y sea consciente de los peligros asociados con su uso.
  • Seite 9 Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente.

  • Seite 10: Limpeza E Manutenção

    MOSTRADOR (imagem 6) 6a. tara 6b. símbolo de menos 6c. resultados cancelados 6d. medição de peso 6e. medição do volume de leite 6f. medição do volume de água 6g. libras: onças 6h. onças de volume 6i. mililitros 6j. gramas SUBSTITUIÇÃO DE PILHAS (imagem 2) Retirar a tampa do suporte de pilhas que se encontra na parte inferior da balança.

  • Seite 11: Valymas Ir Priežiūra

    sąlygomis (vonios kambariuose, drėgnuose kempingo nameliuose). 6. Nenaudoti prietaiso, jeigu pažeistas maitinimo laidas ar prietaisas buvo numestas, kitaip sugadintas arba netinkamai veikia. Netaisyti prietaiso savarankiškai, nes gresia smūgis. Sugadintą prietaisą atiduoti atitinkamam servisui, kad patikrintų ar pataisytų. Bet kokius taisymus gali atlikti tik įgaliotieji servisai. Netinkamai atliktas taisymas gali kelti rimtą...
  • Seite 12 LATVIEŠU VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI. SVARĪGI DROŠAS IZMANTOŠANAS NORĀDĪJUMI. LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET Ja ierīce tiek izmantota komerciāliem nolūkiem, garantijas nosacījumi mainās. 1. Pirms ierīces lietošanas, uzmanīgi izlasīt lietošanas instrukciju un rīkoties saskaņā ar tās norādījumiem. Ražotājs nenes atbildību par bojājumiem, kas radušies ierīces nepareizas vai citādi neatbilstošas lietošanas rezultātā.

  • Seite 13: Tīrīšana Un Uzglabāšana

    DISPLEJS (6. zīm.) 6a. tarēšana 6b. mīnusa zīme 6c. nulles funkcija 6d. virtuves svaru mērījumi 6e. piena tilpuma mērījumi 6f. ūdens tilpuma mērījumi 6g. funti: unces 6h. tilpuma unces 6i. mililitri 6j. grami BATERIJU NOMAIŅA (2. zīm.) Noņemiet bateriju nodalījuma vāciņu svaru apakšā. Izņemiet no ierīces izlietotās baterijas. Ievietojiet jauno bateriju. Aizveriet bateriju nodalījuma vāciņu.

  • Seite 14: Puhastamine Ja Hooldamine

    tingimustes (vannitoad, niisked kämpingumajad). 6.Ära kasuta vigastatud toitejuhtmega seadet, või kui seade kukkus maha või on mingil muul viisil vigastatud või töötab ebaõigelt. Ära paranda seadet ise, sest sa võid saada elektrilöögi. Vigastatud seade anna selleks volitatud remonditöökotta, et ta seal ära parandataks.
  • Seite 15 BOSANSKI VAŽNE UPUTE KOJE SE TIČU BEZBJEDNOSTI UPOTREBE. PROČITAJTE IH PAŽLJIVO I SAČUTOVAJTE KAKO BISTE IH KONSULTOVALI U BUDUĆNOSTI 1. Prije početka eksploatacije aparata treba pročitati uputstvo za upotrebu i postupati prema njegovim uputama. Proizvođač ne snosi odgovornost za štete koje su nastale uslijed nenamjenske upotrebe ili neodgovarajućeg rukovanja.

  • Seite 16: Tehnički Podaci

    ZAMJENA BATERIJE (Slika 2) Skinite poklopac komore baterije na donjoj strani vage. Izvadite istrošenu bateriju. Stavite novu bateriju odgovarajućeg tipa. Zatvorite poklopac komore baterije. IZBOR JEDINICE MJERE Uključite vagu uz pomoć tastera ON/OFF (4c). Pritisnite taster za promjenu jedinice mjere - na donjoj strani vage (Slika 3). Metrički sistem će se promijeniti na britanski ili obrnuto.

  • Seite 17: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są...

  • Seite 18: Warunki Bezpieczeństwa

    POLSKI WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ 1.Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą...

  • Seite 19: Czyszczenie I Konserwacja

    WYŚWIETLACZ (Rys 6) 6a. tara 6b. znak minus 6c. wyzerowany 6d. pomiar wagi 6e. pomiar objętości mleka 6f. pomiar objętości wody 6g. funty:uncje 6h. uncje objętości 6i. mililitry 6j. gramy WYMIANA BATERII (Rys 2) Zdejmij pokrywę komory baterii na spodzie wagi. Wyjmij zużytą baterię. Włóż nową baterię właściwego typu. Zamknij pokrywę komory baterii.
  • Seite 20 professional pet hair clipper coffee grinder electric shaver MS 2826 MS 4440 MS 2918 POLSKI fan heater hair straightener hair styler MS 7704 MS 2016 MS 2311 lint remover Radio kitchen electronic scale MS 9607 MS 1148 MS 3145 www.meskoeurope.eu...

Inhaltsverzeichnis