Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Toya Anleitungen
  4. Lötstationen
  5. VOREL 73404
  6. Bedienungsanleitung

Toya VOREL 73404 Bedienungsanleitung

Gaslötlampe
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Charakterystyka Produktu
  • Warunki Bezpieczeństwa
  • Obsługa Urządzenia
  • Accessories
  • Technical Parameters
  • Safety Recommendations
  • Ausrüstung
  • Technische Parameter
  • Bedienung des Gerätes
  • Технические Характеристики
  • Условия Безопасности
  • Эксплуатация Устройства
  • Характеристики Пристрою
  • Технічні Характеристики
  • Techniniai Parametrai
  • Saugos Taisyklės
  • Lietošanas Instrukcija
  • Technické Parametry
  • Bezpečnostní Předpisy
  • Obsluha Zařízení
  • Technické Parametre
  • Bezpečnostné Predpisy
  • Obsluha Zariadenia
  • Műszaki Paraméterek
  • A Készülék Kezelése
  • Descrierea Produsului
  • Parametri Tehnici
  • Propiedades del Producto
  • Recomendaciones de Seguridad
  • Caractéristiques Techniques
  • Utilizzo Dell'utensile
  • Technische Parameters
  • Τεχνικεσ Παραμετροι
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Declaration of Conformity
  • Declarație de Conformitate
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GAZOWA LAMPA LUTOWNICZA
PL
GAS SOLDERING LAMP
GB
GASLÖTLAMPE
D
ГАЗОВАЯ ПАЯЛЬНАЯ ЛАМПА
RUS
ГАЗОВА ПАЯЛЬНА ЛАМПА
UA
DUJINĖ LITAVIMO LEMPA
LT
GĀZES LODLAMPA
LV
PLYNOVÁ PÁJECÍ LAMPA
CZ
PLYNOVÁ SPÁJKOVAČKA
SK
GÁZOS FORRASZTÓLÁMPA
H
LAMPĂ DE LIPIT PE GAZ
RO
LAMPA DE GAS PARA SOLDAR
E
LAMPE À GAZ
F
LAMPADA DI SALDATURA A GAS
I
GASBRANDER OM TE SOLDEREN
NL
ΛΆΜΠΑ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗΣ ΑΕΡΊΟΥ
GR
Ważne: Przeczytać uważnie instrukcję użytkowania w celu zaznajomienia się z urządzeniem
przed podłączeniem go do pojemnika na gaz. Zachować tę instrukcję na przyszłość.
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
73404
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Toya VOREL 73404

Inhaltszusammenfassung für Toya VOREL 73404

  • Seite 3 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. lampa lutownicza 1. soldering lamp 1. Lötlampe 2. pokrętło regulatora gazowego 2. handwheel of the gas regulator 2. Drehknopf des Gasreglers 3. dysza płomienia 3.
  • Seite 4 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 190 g 1,7 kW Rodzaj pojemnika z gazem Obciążenie cieplne Kind of gas cartridges Heat load Art des Gasbehälters Wärmebelastung Przeczytać instrukcję Тип газового баллона Тепловая...

  • Seite 9: Ausrüstung

    CHARAKTERISTIK DES PRODUKTES Die Gaslötlampe ist zum Löten, Erhitzen oder Trocknen bestimmt. Auf Grund der Gasversorgung mit Hilfe von Behältern (Kartu- schen) mit Butangas (möglich ist auch der Einsatz eines Propan/Butan-Gasgemisches) ist der Funktionsbetrieb auch an solchen Stellen möglich, wo keine Energiequellen vorhanden sind. Dieses Gerät darf nur mit Einweg-Behältern für 190 g , die technisches Gas in Form eines Propan/Butan-Gemisches enthalten und mit einer durchgestoßenen Membran ausgerüstet sind, verwendet werden.

  • Seite 10: Bedienung Des Gerätes

    Verwenden Sie nur die ausspezifi zierten Ersatzteile. Das Gerät darf nicht mit einem beschädigten Teil eingesetzt werden. Serviceadresse: TOYA SA, ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polen. Im Falle einer Gasleckstelle muss man sofort die Flamme des Brenners löschen und sich von sämtlichen Quellen des Feuers und hoher Temperatur fernhalten.
  • Seite 11 Löschen des Brenners der Lötlampe Zu diesem Zweck muss man den Drehknopf des Reglers bis zum Anschlag in Richtung des mit „-” bezeichneten Symbols drehen. Die Flamme erlischt von selbst. Dabei muss man vorsichtig sein, denn die Metallteile erhitzen sich während des Funkti- onsbetriebes.
  • Seite 44 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...

Inhaltsverzeichnis