Toya VOREL 73400 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GAZOWA LAMPA LUTOWNICZA
PL
EN
GAS SOLDERING LAMP
DE
GASLÖTLAMPE
ГАЗОВАЯ ПАЯЛЬНАЯ ЛАМПА
RU
ГАЗОВА ПАЯЛЬНА ЛАМПА
UA
DUJINĖ LITAVIMO LEMPA
LT
LV
GĀZES LODLAMPA
CZ
PLYNOVÁ PÁJECÍ LAMPA
PLYNOVÁ SPÁJKOVAČKA
SK
GÁZOS FORRASZTÓLÁMPA
HU
LAMPĂ DE LIPIT PE GAZ
RO
ES
LAMPA DE GAS PARA SOLDAR
Ważne: Przeczytać uważnie instrukcję użytkowania w celu zaznajomienia się z urządzeniem
przed podłączeniem go do pojemnika na gaz. Zachować tę instrukcję na przyszłość.
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
73400
73403
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toya VOREL 73400
Inhaltszusammenfassung für Toya VOREL 73400
- Seite 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES 1. lampa lutownicza 1. soldering lamp 1. Lötlampe 2. pokrętło regulatora gazowego 2. handwheel of the gas regulator 2. Drehknopf des Gasreglers 3. dysza płomienia 3. fl ame nozzle 3.
-
Seite 8: Ausrüstung
CHARAKTERISTIK DES PRODUKTES beschädigten oder verschlissenen Dichtungen darf das Gerät nicht eingesetzt werden. Es darf kein Gerät verwendet werden, Die Gaslötlampe ist zum Löten, Erhitzen oder Trocknen be- das nicht dicht, beschädigt oder dessen Funktion nicht korrekt stimmt. Auf Grund der Gasversorgung mit Hilfe von Behältern ist bzw. -
Seite 9: Bedienung Des Gerätes
Gases gibt. Zu diesem Zweck verwendet man Sei- Gerät darf nicht mit einem beschädigten Teil eingesetzt werden. fenwasser. Wenn sich Gasblasen bilden, dann bedeutet das Serviceadresse: TOYA SA, ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 eine Leckstelle. Der Funktionsbetrieb mit einem Gerät, in dem Wrocław, Polen.