5. Technische Spezifikationen ......................7 6. Garantie und Informationen zum Recycling .................8 7. CE-Konformitätserklärung ......................8 8. Serviceadresse ..........................8 2. Lieferumfang Folgendes Zubehör befindet sich im Lieferumfang der Albrecht Reiterset: Für den Reitschüler: • ATR 430 Empfangsgerät • 4 Silikon Ohrbügel in verschiedenen Größen •...
3. Übersicht der Geräte Bitte machen Sie sich mit allen Funktionen Ihres Funkgerätes vertraut. 3.1. Tasten und Funktionen - ATT 400 Sendegerät 3.2. Tasten und Funktionen - ATR 430 Sendegerät...
4. Bedienung 4.1. Aufladen Laden Sie die Geräte vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Vollständig entladene Geräte benötigen ca. 3-4 Stunden, bis Sie wieder komplett aufgeladen sind. Die Geräte sollten während des Ladevorgangs ausgeschaltet sein. Die LED blinkt während des Ladevorgangs und hört nach dem Ladevorgang auf zu blinken.
4.5. Erstellen Sie Gruppen / Verwalten Sie die Empfänger (Funktion ist nur für das Sendegeräte ATT400 verfügbar) Bevor Sie mit der Verwendung der Geräte beginnen, müssen Sie eine Gruppe von Geräten erstellen. Schalten Sie alle Geräte ein, die in einer Gruppe sein sollen.
4.6. Manuelle Kanal Auswahl am Empfänger Im Normalfall steuert Ihr Gruppenleiter die Kanäle über sein Sendegerät und Sie müssen den Kanal nicht manuell verstellen. Sollte dies trotzdem einmal nötig sein, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1.) Drücken Sie die Menütaste „M“ für ca. 1 Sekunde 2.) Wählen Sie einen der 50 verfügbaren Kanäle durch Drücken von „+/-“...
Wenden Sie sich telefonisch an unsere Servicehotline +49 (0) 6103/9481 - 66 (normaler Tarif im deutschen Festnetz) oder schreiben Sie uns eine E-Mail: service@albrecht-midland.de Alternativ wenden Sie sich an unsere Hotline. Halten Sie bitte vor Ihrem Anruf das Gerät und die Bedienungsanleitung für Rückfragen während des Telefonats bereit.
Seite 9
Tectalk Training ATR 430 Horse Riding Set Manual English...
4.6. Change channel manually ..............................14 5. Technical specification ........................15 6. Warranty and Recycling Information ..................16 2. Delivery content The following accessories are included in the scope of delivery of the Albrecht Horse Riding set: For the student: • ATR 430 wireless receiver •...
3. Overview Please familiarise yourself with all the functions of your radio. 3.1. Buttons and functions - ATT 400 transmitter 3.2. Buttons and functions - ATT 430 receiver...
4. Operation 4.1. Charging All units should be charged completely before using them the first time. The units should be turned off before charging and it will take about 3-4 hours to fully charge them. The red LED will be flashing during charging and will stop once finished charging.
4.5. Create Tourist Groups / Manage the Receivers (only for Tourist Guide Transmitter ATT400 available) Before you start using the receivers and transmitter, you will have to create a group of units. Therefore turn on all units you want to be in one group. Select a channel which is currently not used (for example if you have several tourist groups in a Museum) on the ATT400 transceiver.
4.6. Change channel manually Normally your trainer will manage all channels and you do not have to change it manually. Should it be necessary anyway, follow these steps: 1.) Press and hold the menu button „M“ for 1 second 2.) Select one of the 50 channels by pressing the „+/-“ buttons on the top side 3.) Press the function button menu button „M“...
5. Technical specification ATR 430 Receiver Frequency Range 2.4GHz: 2400 - 2480 MHz Operating Range up to 200m Channels Earphone Sensitivity 75db Earphone Impedance 32 Ohm Earphone Power 0.5W Battery Type Built-In Lithium Battery Battery Working Time 8-10 hours after full charging Battery Feature 3.7V / 300mAh / Working current: 40 - 50mA Sensitivity...
Germany Contact our service hotline by phone +49 (0) 6103 9481 66 (regular costs for German fixed network) or e-mail at service@albrecht-midland.de Declaration of Conformity Hereby, Alan Electronics GmbH declares that the radio equipment type ATR 430 / ATT 400 is in compliance with Directive 2014/53/EU.