Seite 6
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing ........29 Traduzione delle istruzioni originali .............. 36 Översättning av bruksanvisning i original ............ 43 Oversættelse af den originale brugsanvisning ..........50 Original driftsinstruks i oversettelse ............57 Alkuperäisten ohjeiden käännös ..............64 LUCTRA | 7...
• Verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die für Leuchte und Umgebung geeignet sind. • Verwenden Sie keine zusätzlichen Dimmer. • Wenn das Netzkabel der Leuchte beschädigt wird, muss es durch den Hersteller ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 8 | LUCTRA...
Licht, indem die Lichtfarbe zwischen kalt-weißem ® Licht mit einem hohen Blauanteil und warm-weißem Licht mit einem hohen Rotanteil variiert werden kann. Zusammen mit ihrer hohen Beleuchtungsstärke gibt LUCTRA dem Körper deut- ® liche Lichtsignale, die er braucht, um das System der inneren Uhren und damit den biologi- schen Rhythmus an den Tagesverlauf anzupassen.
• TABLE: Tischfuß zum Aufstellen auf Tischen • TABLE CLAMP: Befestigung Wand oder Tisch (mit Schaumstoff-Klebepads 2×, Innen- sechskantschlüssel 1×, Schrauben und Dübel zur Wandbefestigung 4×) • TABLE PIN: Befestigung an Lochdurchführung oder Bohrung im Tisch (mit Schaumstoff- Klebepad 1×, Innensechskantschlüssel 1×) Hinweis: Sollte eines der Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an den Ser- vice.
Klemmschraube (9) mit dem beigelegten Innensechskantschlüssel fest. Stecken Sie die Leuchte auf den Dorn der Klemme (5). Führen Sie das Netzkabel durch die dafür vorgesehene Aussparung (10). TABLE PIN ▶ siehe Abbildung 5 Ihnen stehen die folgenden Befestigungsmöglichkeiten des Tischdorns (11) zur Verfügung: Befestigung mit Tischdurchführung Der Tischdorn hält Ihre Leuchte sicher auf jeder Lochdurchführung zwischen 20 ...
Verbinden Sie das zum Stromnetz passende Netzkabel mit dem Netzgerät: – Netzkabel mit Euro-Stecker (19) – Netzkabel mit britischem Steckverbinder (20) Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Ausrichten der Leuchte ACHTUNG! Gefahr von Schäden an der Leuchte! Drehen Sie den Leuchtenkopf nicht gegen den Widerstand im Drehgelenk. 12 | LUCTRA...
Senden Sie eine beschädigte Leuchte nur im Originalkarton zurück. Sollten Sie die Originalver- packung nicht mehr zur Hand haben, fordern Sie bitte unter der Service Hotline eine entspre- chende Verpackung an, diese wird Ihnen dann umgehend zugesendet. LUCTRA | 13...
Umwelt gelangen. Verpackung entsorgen Die Verpackung besteht aus Karton und entsprechend gekennzeichneten Kunststoffen, die wiederverwertet werden können. – Führen Sie diese Materialien der Wiederverwertung zu. Technische Daten Produktname LINEAR TABLE RADIAL TABLE Artikelnummer 9201, 9203, 9205 9202, 9204, 9206 Leuchte Nennspannung 12–14 V DC...