Seite 1 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Übersicht Sicherheit und Security Beschreibung, Stromversorgung SITOP Geräteaufbau, Maßzeichnung Bedienung am Gerät Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Montage und Instandhaltung Einbaulage, Gerätehandbuch Einbauabstände Installation Engineering und Remote- Zugriff Technische Daten SITOP PSU8600 3AC DC 24 V/40 A/4 x 10 A...
Seite 2: Qualifiziertes Personal
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 3: Übersicht
Add On Instructions, einfache Inbetriebnahme mit Factory Linx Browser oder RSLinx Classic • kurzzeitige Überlastfähigkeit 150 % für 5 s/min (Extra-Power) • geringe Baubreite und hoher Wirkungsgrad • Hutschienenmontage und Anschluss über Steckklemmen Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 4 Puffermodul 300 ms/40 A 6EP4297-8HB10-0XY0 Puffermodul 4 s/40 A 6EP4293-8HB00-0XY0 Puffermodul 10 s/40 A 6EP4295-8HB00-0XY0 USV-Modul SITOP UPS8600 USV-Modul 960 W 6EP4197-8AB00-0XY0 Batteriemodule SITOP BAT8600 Batteriemodul Pb 380 Wh 6EP4145-8GB00-0XY0 Batteriemodul LiFePO4 264 Wh 6EP4143-8JB00-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 5: Gültigkeit
– Entfallen aller Zulassungen für Explosionsschutz • Puffermodul SITOP BUF8600 4 s/40 A Artikelnummer: 6EP4293-8HB00-0XY0 Product State: 2 Firmware-Version: V1.5 Änderungen zur Vorgängerversion (PS: 1, FW: V1.5): – Entfallen aller Zulassungen für Explosionsschutz Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 6 Product State: 2 Firmware-Version: V1.4 Änderungen zur Vorgängerversion (PS: 1, FW: V1.4): – Entfallen aller Zulassungen für Explosionsschutz • Batteriemodul SITOP BAT8600 LiFePO4 264 Wh Artikelnummer: 6EP4143-8JB00-0XY0 Product State: 1 Firmware-Version: V1.4 – Initial-Version Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
2.8.4 USV-Modul ........................49 2.8.5 Batteriemodule ........................51 Meldekontakte / Steuerkontakte ..................52 2.9.1 Grundgeräte ........................52 2.9.2 Puffermodule........................53 2.9.3 USV-Modul ........................55 2.10 Blockdiagramme ........................ 57 2.11 Abmessungen und Gewichte....................60 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 8 Einzelkomponenten-Tausch ..................... 128 Systemverhalten bei veränderter Hardwarekonfiguration ..........132 4.6.1 Verhalten nach Veränderung einer Einzelkomponente ............. 133 4.6.2 Verhalten nach Hinzufügen einer Einzelkomponente ............135 4.6.3 Verhalten nach Entfernen einer Einzelkomponente ............136 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 9 Geräteeigenschaften lesen ....................211 7.3.9.2 Diagnosedaten der Add-On-Befehle der Module (Modul-AOI) ........... 214 7.3.10 Firmware-Update ......................218 7.3.11 Rücksetzen auf Werkseinstellungen .................. 219 7.3.12 Wiederinbetriebnahme nach Grundgeräte-Tausch oder nach Rücksetzen auf Werkseinstellungen ......................221 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 10 Zubehör .......................... 312 Maßzeichnungen ......................313 Sicherheit, Zulassungen, EMV ......................315 Sicherheit ........................315 Prüfspannungen ......................316 Zulassungen ........................317 EMV ..........................318 Umgebungsbedingungen ........................321 Umwelt .............................. 323 Service & Support ..........................325 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 11: Sicherheit Und Security
Lagerung, Aufstellung und Montage voraus. Vor Beginn der Installations- oder Instandhaltungsarbeiten ist der Hauptschalter der Anlage auszuschalten und gegen Wiedereinschalten zu sichern. Bei Nichtbeachtung kann das Berühren spannungsführender Teile Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 12: Security-Hinweise
Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity (https://www.siemens.com/industrialsecurity.) Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
Seite 13: Hinweise Zu Firmware-Versionen
Mit dem Release der neuesten Version sind alle Vorgängerversionen als End of Life anzusehen, und werden danach folglich weder unterstützt noch gewartet. Bitte informieren sie sich regelmäßig zu möglichen Updates und updaten sie zum frühestmöglichen Zeitpunkt auf die neueste Version. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 14 Sicherheit und Security 1.3 Hinweise zu Firmware-Versionen Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 15: Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung
• mit insgesamt maximal 6 Zusatzmodulen im System. Tabelle 2- 1 Varianten der Grundgeräte Bezeichnung Anzahl Ausgänge Max. Strom je Artikelnummer Ausgang Stromversorgung 3AC DC 24 V/40 A/4 × 10 A 10 A 6EP3437-8MB10-2CY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 16 ⑩ Buchse an der Geräteoberseite für die Steckverbindung zu optionalen Zusatzmodulen ⑪ Taster der Ausgänge mit LED-Anzeige "ON/OFF/RST" ⑫ Spannungs-Potenziometer U (V) ⑬ Strom-Potenziometer I (A) ⑭ LED-Anzeigen Ausgänge parallelgeschaltet (PARALLEL) ab ⑮ DIP-Schalter Sonderfunktionen Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 17: Beschreibung Der Erweiterungsmodule
10 A 6EP4437-8XB00-0CY0 Erweiterungsmodul 8 × 2,5 A 8 2,5 A 6EP4436-8XB00-0DY0 Hinweis Erweiterungsmodul 6EP4436-8XB00-0DY0 In der Betriebsart MANUAL sind die eingestellten Werte der Spannungs- und Strom- Potenziometer für jeweils 2 Ausgänge gemeinsam gültig. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 18 DC-Ausgänge ④ GROUND-Klemme für optionale Masseverbindung zum Grundgerät ⑤ LED-Anzeige "O.K." ⑥ Hutschienenschieber ⑦ Konvektion ⑧ Freiraum oberhalb/unterhalb ⑨ Taster der Ausgänge mit LED-Anzeige "ON/OFF/RST" ⑩ Spannungs-Potenziometer U (V) ⑪ Strom-Potenziometer I (A) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 19: Beschreibung Der Puffermodule
Bezeichnung Pufferzeit Ladezeit typ. bei Artikelnummer Eingangsnennspannung 400 V Puffermodul 100 ms/40 A 100 ms bei 40 A 20 s 6EP4297-8HB00-0XY0 Puffermodul 300 ms/40 A 300 ms bei 40 A 60 s 6EP4297-8HB10-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 20 Freiraum oberhalb/unterhalb Vollständig geladene Puffermodule mit Elektrolytkondensator (LED "O.K." leuchtet grün) puffern Netzausfälle von 100 ms bzw. 300 ms bei einem Laststrom von 40 A. Bei geringerem Laststrom erhöht sich die Pufferzeit entsprechend. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 21 Freiraum oberhalb/unterhalb Vollständig geladene Puffermodule mit Doppelschichtkondensator (LED "O.K." leuchtet grün) puffern Netzausfälle von 4 s bzw. 10 s bei einem Laststrom von 40 A. Bei geringerem Laststrom erhöht sich die Pufferzeit entsprechend. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 22 3 s bzw. bis maximal 8 s bei einem Laststrom von 40 A. Die Auswahl der Betriebsart LONGLIFE ist ausschließlich über Software Konfiguration möglich. Weiterführende Informationen finden Sie im Kapitel "Engineering und Remote-Zugriff (Seite 171)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 23: Beschreibung Des Usv-Moduls
60 W, 120 W 6EP4197-8AB00-0XY0 nenn (umschaltbar) Hinweis Das USV-Modul ist bei der Projektierung als Ausgang des Stromversorgungssystems zu betrachten, d. h. die Ladeleistung des USV-Moduls ist von der für die Ausgänge verfügbaren Systemleistung abzuziehen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 24 Buchse an der Geräteoberseite für die Steckverbindung zu weiteren Modulen ③ DC-Leistungsklemmen ④ Kommunikationsklemmen ⑤ Steuerkontakt "ON" ⑥ Steuerkontakt "START" ⑦ Meldekontakt "READY" ⑧ Meldekontakt "BUF" ⑨ Meldekontakt "O.K." ⑩ LED-Anzeigen "O.K.", "BAT" ⑪ DIP-Schalter ⑫ Hutschienenschieber ⑬ Konvektion ⑭ Freiraum oberhalb/unterhalb Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 25: Beschreibung Der Batteriemodule
(Systemleistung 960 W) typ. 29 min (Systemleistung 480 W) Batteriemodul Pb 380 Wh typ. 10 min 6EP4145-8GB00-0XY0 (Systemleistung 960 W) typ. 25 min (Systemleistung 480 W) gültig für neues, vollgeladenes Batteriemodul bei Umgebungstemperatur 25 °C Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 26 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.5 Beschreibung der Batteriemodule ① DC-Leistungsklemmen ② Kommunikationsklemmen ③ Sicherung ④ LED-Anzeige "O.K." ⑤ Reset-Taster ⑥ Schraube für Gehäusedeckel ⑦ Reservesicherung ⑧ Gehäusedeckel ⑨ Freiraum oberhalb Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 27: Pufferzeiten
Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.5 Beschreibung der Batteriemodule Pufferzeiten Bild 2-2 Typische Pufferzeiten für neue, vollständig geladene Batteriemodule BAT8600 Pb bei Umgebungstemperatur 25 °C Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 28 Durch Verwendung der Pufferzeitbegrenzung (siehe Kapitel "Pufferzeitbegrenzung vorgeben (Seite 105)") kann die unnötig tiefe Entladung des Batteriemoduls im Pufferfall verhindert werden. Weiterführende Informationen zu den Batteriemodulen siehe auch Kapitel "Fachgerechte Lagerung und Transport (Seite 145)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 29: Anschlüsse Und Klemmenbezeichnung
Gemeinsame Steckklemme mit jeweils einem Schraubanschluss Remote-Reset RST ⑤EtherNet/IP™ (2-Port-Switch) RJ45-Steckverbindung 8P8C Siehe Bild im Kapitel "Beschreibung der Grundgeräte (Seite 15)". Klemmendaten 6EP3437-8MB10-2CY0: *1) Endanschlag nicht höher belasten *2) Derating 35 A/60 °C oder 40 A/50 °C Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 30: Auto Negotiation
"Industrial Ethernet FastConnect RJ45 Plug 2x2" optimiert. Grundsätzlich ist die Nutzung von handelsüblichen RJ45-Steckern am EtherNet/IP-Anschluss ebenfalls möglich. Beim Abstecken des Kabels muss jedoch ein geeignetes Werkzeug (z. B. ein kleiner Schlitzschraubendreher) verwendet werden, um die RJ45-Stecker-Verrastung zu lösen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 31: Erweiterungsmodule
③ Ausgänge 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Zwei Steckklemmen mit einem Schraubanschluss je Ausgang ④ Masseklemme GROUND Steckklemme mit drei Schraubanschlüssen Siehe Bild im Kapitel "Beschreibung der Erweiterungsmodule (Seite 17)". Klemmendaten 6EP4436-8XB00-0CY0, 6EP4437-8XB00-0CY0, 6EP4436-8XB00-0DY0: *1) Endanschlag nicht höher belasten Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 32: Puffermodule
④ Steuerkontakt "ON" X1, X2 Gemeinsame Steckklemme mit je einem Schraubanschluss ⑤ Meldekontakt Ausreichende Pufferbereitschaft "READY" 13, 14 ⑥ Meldekontakt Pufferbetrieb "BUF" 23, 24 Siehe Bild im Kapitel "Beschreibung der Puffermodule (Seite 19)". Klemmendaten 6EP4293-8HB00-0XY0, 6EP4295-8HB00-0XY0: Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 33: Usv-Modul
Steuerkontakt "START" X3, X4 Meldekontakt "READY" 13, 14 ⑦ Gemeinsame Steckklemme mit je einem Schraubanschluss ⑧ Meldekontakt "BUF" 23, 24 ⑨ Meldekontakt "O.K." 33, 34 Siehe Bild im Kapitel "Beschreibung des USV-Moduls (Seite 23)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 34 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.6 Anschlüsse und Klemmenbezeichnung Verdrahtung zwischen USV-Modul UPS8600 und Batteriemodul BAT8600 Klemmendaten Für die Verdrahtung von mehreren Batteriemodulen BAT8600 bzw. Batteriemodulen von Fremdherstellern, siehe Kapitel "Batteriemodule an das USV-Modul anschließen (Seite 166)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 35: Batteriemodule
Steckklemme mit je einem Schraubanschluss ② Kommunikationsklemmen "COM2", "COM1" Steckklemme mit je einem Schraubanschluss Siehe Bild im Kapitel "Beschreibung der Batteriemodule (Seite 25)". Klemmendaten 6EP4143-8JB00-0XY0, 6EP4145-8GB00-0XY0 Siehe auch Batteriemodule an das USV-Modul anschließen (Seite 166) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 36: Bedienelemente
"Ausgangsspannung und Ansprechschwellwert des Ausgangsstroms einstellen (Seite 74)". ③ LED-Taster Zu- und Abschalten eines Ausgangs, Reset eines Ausgangs "ON/OFF/RST" nach elektronischer Abschaltung; siehe Kapitel "Ausgänge zu- und abschalten (Seite 77)" undÜberlastabschaltung und Reset durchführen (Seite 79)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 37 Taster) vor ungewollter Bedienung. Diese Kunststoffabdeckung kann bei Bedarf verplombt werden, um die Bedienelemente vor ungewünschtem Zugriff zu schützen. Zur Verplombung wird der Plombierdraht durch eine Öffnung in Kunststoffabdeckung und Gehäuse geführt, wie in unten stehender Grafik dargestellt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 38: Erweiterungsmodule
Abschaltung; siehe Kapitel "Ausgänge zu- und abschalten (Seite 77)" und "Überlastabschaltung und Reset durchführen (Seite 79)". Für 6EP4436-8XB00-0DY0 gilt: In der Betriebsart MANUAL sind die eingestellten Werte der Spannungs- und Strom-Potenziometer für jeweils 2 Ausgänge gemeinsam gültig. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 39 Taster) vor ungewollter Bedienung. Diese Kunststoffabdeckung kann bei Bedarf verplombt werden, um die Bedienelemente vor ungewünschtem Zugriff zu schützen. Zur Verplombung wird der Plombierdraht durch eine Öffnung in Kunststoffabdeckung und Gehäuse geführt, wie in folgender Grafik dargestellt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 40: Usv-Modul
Eine transparente Kunststoffabdeckung schützt die DIP-Schalter vor ungewollter Bedienung. Diese Kunststoffabdeckung kann bei Bedarf verplombt werden, um die DIP-Schalter vor ungewünschtem Zugriff zu schützen. Zur Verplombung wird der Plombierdraht durch eine Öffnung in Kunststoffabdeckung und Gehäuse geführt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 41: Batteriemodule
Austausch der Akkumulatoren der Lebensdauerzähler zurückgesetzt werden kann. Bezeichnung Funktion Beschriftung ⑤ BAT LIFETIME Zurücksetzen des Zählers für die Lebenszeit der Akkumulatoren; siehe RESET Kapitel "Tausch der Akkumulatoren in einem Batteriemodul (Seite 143)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 42: Anzeigeelemente
Betriebszustand der Ausgänge an. Bedeutung der LED-Anzeigen Die LED-Anzeige wird durch Symbole dargestellt: Signalisierung LED ist aus. LED leuchtet dauerhaft. x / y LED blinkt im Intervall x s ein und y s aus. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 43: Grundgeräte
Detektion ab: • ca. 50 % Nennlast Betrieb mit Nennlast für ca. 10 min zulässig grün blinkend (0,25/0,25) Systemüberlast im Normalbetrieb: Summen-Ausgangsleistung im Bereich 101 - 150 % Betrieb für 5 s/min zulässig Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 44 (0,5/0,5) Firmware-Update Tabelle 2- 9 LEDs "P1, P2" ④ Signalisierung Gerät nicht mit IO-Controller verbunden grün Gerät mit IO-Controller verbunden, keine Aktivität grün/orange abwechselnd Gerät mit IO-Controller verbunden, Daten senden/empfangen (RX/TX) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 45 Tabelle 2- 11 LED "PARALLEL" ⑥ Signalisierung • Gerät AUS oder Hochlauf (Booten) • Gerät im Betrieb und Funktion Parallelschaltung nicht aktiviert grün Funktion Parallelschaltung aktiviert grün blinkend (0,25/0,25) Funktion Parallelschaltung aktiviert; Fehler in der Verdrahtung erkannt Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 46: Erweiterungsmodule
Modulinterner Fehler oder fehlerhafte Kommunikation zum Grundgerät rot blinkend (0,25/0,25) • Modul bereit für Rücksetzen der automatischen ERROR OFF-Abschaltung oder nach abgeschlossenem Firmware-Update durch Versorgungsspannung AUS/EIN • Gerät abgeschaltet wegen Firmware‐Update einer anderen Systemkomponente • Fehlerhafte Hardwarekonfiguration (Betriebsart REMOTE) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 47 Ausgang nach automatischer Abschaltung wegen Überlast, Systemüberlast oder Übertemperatur, bereit für Rücksetzen durch Tastendruck, Reset-Signal oder Steuerbefehl rot blinkend (1/1) Ausgang über Steuerbefehl abgeschaltet (Betriebsart REMOTE) gelb Ausgang manuell über Taster am Gerät abgeschaltet Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 48: Puffermodule
Modul bereit für Rücksetzen der automatischen ERROR OFF-Abschaltung oder nach abgeschlossenem Firmware-Update durch Versorgungsspannung AUS/EIN • Ladung noch vorhanden nach Versorgungsspannung AUS • Gerät abgeschaltet wegen Firmware‐Update einer anderen Systemkomponente • Fehlerhafte Hardwarekonfiguration (Betriebsart REMOTE) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 49: Usv-Modul
Tabelle 2- 15 LED "O.K." ① Signalisierung Gerät AUS oder Hochlauf (Booten) grün Normalbetrieb gelb Pufferbetrieb gelb blinkend (1/1) • Zyklischer Akkutest im Gang, Pufferbetrieb möglich • Kapazitätstest im Gang, Pufferbetrieb eingeschränkt möglich Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 50 • Aufforderung im Zuge des Akkutausches den Lifetime-Zähler über den Reset- Taster unverzüglich zurückzusetzen Zyklischer Akkutest ist negativ, Akkutausch notwendig Pufferbetrieb nicht möglich grün/rot abwechselnd Akkutausch positiv bestätigt (0,25/0,25 für 5 s) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 51: Batteriemodule
Batteriemodul verpolt angeschlossen, Pufferbetrieb nicht möglich • Leistungsanschlüsse unterbrochen oder Sicherung defekt, Pufferbetrieb nicht möglich • Aufforderung im Zuge des Akkutausches den Lifetime-Zähler über den Reset- Taster unverzüglich zurückzusetzen grün/rot abwechselnd Akkutausch positiv bestätigt (0,25/0,25 für 5 s) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 52: Meldekontakte / Steuerkontakte
Grundgerät und vorhandene Erweiterungsmodule abgeschaltet wegen Phasenunsymmetrie oder -ausfall • Grundgerät leistungsbegrenzt und Erweiterungsmodule abgeschaltet wegen Systemüberlast • Ausgänge abgeschaltet wegen Übertemperatur • Ausfall Kommunikation zwischen Grundgerät und Erweiterungsmodul • Ausfall eines Erweiterungsmoduls Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 53: Puffermodule
Bei zwei Puffermodulen BUF8600 mit Doppelschichtkondensatoren im System bezieht sich der eingestellte Schwellwert auf die Summe der geladenen Speicherenergie beider Puffermodule. Die Signalisierung "Ausreichende Pufferbereitschaft" bezieht sich ausschließlich auf Puffermodule SITOP BUF8600 mit Doppelschichtkondensatoren. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 54 Puffermodule SITOP BUF8600 mit Doppelschichtkondensatoren und USV- Module SITOP UPS8600. Puffermodule SITOP BUF8600 mit Elektrolytkondensatoren werden nicht berücksichtigt. Meldekontakt Erläuterung 23-24 geöffnet Normalbetrieb (Ruhestellung) Puffermodul wird geladen (falls erforderlich). 23-24 geschlossen Netzausfall, Pufferbetrieb System wird über Pufferkomponente(n) gepuffert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 55: Usv-Modul
Der Meldekontakt Ausreichende Pufferbereitschaft "READY" ist als Relaiskontakt (Schließer Klemme "13" und "14", ③) ausgeführt und signalisiert, dass das USV-Modul zu x % (Werkseinstellung: 85 %) geladen und damit pufferbereit ist. Über die EtherNet/IP™- Schnittstelle ist der Schwellwert frei parametrierbar. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 56 Batteriemodul verpolt angeschlossen • Warnung bei Erreichen der Tiefentladungsgrenze • Altersgrenze der Akkumulatoren erreicht • Batteriemodul tiefentladen • Wartung der angeschlossenen BAT8600 (Tausch der Akkumulatoren) • Firmware-Aktualisierung 33-34 geschlossen Normalbetrieb (kein Fehler im angeschlossenen Batteriestromkreis) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 57: Blockdiagramme
Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.10 Blockdiagramme 2.10 Blockdiagramme Grundgeräte SITOP PSU8600 3AC Erweiterungsmodule SITOP CNX8600 (4 Ausgänge) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 58 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.10 Blockdiagramme Erweiterungsmodule SITOP CNX8600 (8 Ausgänge) Puffermodule SITOP BUF8600 100 ms/40 A und SITOP BUF8600 300 ms/40 A Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 59 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.10 Blockdiagramme Puffermodule SITOP BUF8600 4 s/40 A und SITOP BUF8600 10 s/40 A USV-Modul SITOP UPS8600 Batteriemodule SITOP BAT8600 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 60: Abmessungen Und Gewichte
Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte 2.11 Abmessungen und Gewichte Grundgeräte SITOP PSU8600 Bild 2-4 Maßzeichnung 6EP3437-8MB10-2CY0 Ansichten Front und links Bild 2-5 Maßzeichnung 6EP3437-8MB10-2CY0 Ansicht unten Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 61: Erweiterungsmodule Sitop Cnx8600
Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte Erweiterungsmodule SITOP CNX8600 Bild 2-6 Maßzeichnung für 6EP4436-8XB00-0CY0 und 6EP4437-8XB00-0CY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 62 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte Bild 2-7 Maßzeichnung für 6EP4436-8XB00-0DY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 63 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte Puffermodule SITOP BUF8600 Bild 2-8 Maßzeichnung 6EP4297-8HB00-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 64 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte Bild 2-9 Maßzeichnung 6EP4297-8HB10-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 65 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte Bild 2-10 Maßzeichnung 6EP4293-8HB00-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 66 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte Bild 2-11 Maßzeichnung 6EP4295-8HB00-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 67 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte USV-Modul SITOP UPS8600 Bild 2-12 Maßzeichnung 6EP4197-8AB00-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 68 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte Batteriemodule SITOP BAT8600 Bild 2-13 Maßzeichnung 6EP4145-8GB00-0XY0 und 6EP4143-8JB00-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 69 Pb 380 Wh Abmessungen 60 × 125 × 150 322 × 187,3 × 110,2 322 × 187,3 110,2 (B × H × T) in mm Gewicht ca. 0,9 kg ca. 6,5 kg ca. 13,5 kg Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 70 Beschreibung, Geräteaufbau, Maßzeichnung 2.11 Abmessungen und Gewichte Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 71: Bedienung Am Gerät
über die DIP-Schalter ⑤ - ⑪ werden nur in der Betriebsart MANUAL übernommen, siehe Kapitel "Betriebsarten MANUAL und REMOTE (Seite 82)". In der Betriebsart REMOTE sind diese Bedienelemente deaktiviert. Zu-/Abschalten und Reset der Ausgänge über den jeweiligen Taster ③ ist in jeder Betriebsart möglich. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 72 Bedienung am Gerät Bedienung der Erweiterungsmodule Alle Bedienelemente befinden sich an der Frontseite. 6EP4436-8XB00-0CY0 / 6EP4437-8XB00-0CY0 ①, ② Potenziometer ③ Taster 6EP4436-8XB00-0DY0 ①, ② Potenziometer ③ Taster Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 73: Bedienung Des Usv-Moduls
Hinweis Einstellungen am USV-Modul über die DIP-Schalter ① bis ⑫ werden nur in der Betriebsart MANUAL übernommen, siehe Kapitel Betriebsarten MANUAL und REMOTE (Seite 82). In der Betriebsart REMOTE sind diese Bedienelemente deaktiviert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 74: Ausgangsspannung Und Ansprechschwellwert Des Ausgangsstroms Einstellen
Potenziometer für jeweils 2 Ausgänge gültig. Zuweisung der Potenziometer zu den Ausgängen • bei Grundgerät: 6EP3437-8MB10-2CY0 • bei Erweiterungsmodulen: 6EP4436-8XB00-0CY0 und 6EP4437-8XB00-0CY0 ① Ausgangsnummer ② Spannungs-Potenziometer für den jeweiligen Ausgang ③ Strom-Potenziometer für den jeweiligen Ausgang Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 75: Ausgangsspannung Einstellen
• Stellen Sie am Spannungs-Potenziometer die Kerbe am inneren Ring mit einem Schraubendreher auf den gewünschten Wert. Folgendes Bild zeigt eine Einstellung von 15 V. Wertebereich: 4 bis 28 Volt. Auslieferungszustand: 24 Volt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 76: Ansprechschwellwert Des Ausgangsstroms Einstellen
Wertebereich an den Grundgeräten je nach Typ: 0,5 bis 5 Ampere oder 0,5 bis 10 Ampere pro Ausgang. Wertebereich an den Erweiterungsmodulen je nach Typ: 0,5 bis 2,5 Ampere, 0,5 bis 5 Ampere oder 0,5 bis 10 Ampere. Auslieferungszustand: jeweiliger Maximalwert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 77: Ausgänge Zu- Und Abschalten
Ausgangs über Remote-Reset oder Steuerungsbefehl in der Betriebsart REMOTE ist nicht möglich. Der Zustand des Ausgangs (manuell abgeschaltet/zugeschaltet) wird beim Abschalten des Geräts gespeichert. Beim nächsten Hochfahren des Gerätes bleibt der Ausgang manuell abgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 78: Ausgang Zuschalten
3.2 Ausgänge zu- und abschalten Ausgang zuschalten Bei manuell abgeschalteten Ausgängen leuchtet die LED im zugeordneten Taster gelb. • Durch Druck auf den Taster schalten Sie den Ausgang zu. Die LED leuchtet grün (Ausgang zugeschaltet). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 79: Überlastabschaltung Und Reset Durchführen
"ON/OFF/RST" des Ausgangs leuchtet rot). Über einen Reset kann der automatisch abgeschaltete Ausgang nach einer Wartezeit von 5 Sekunden wieder zugeschaltet werden. Wenn der Ausgang bereit für den Reset ist, blinkt die LED "ON/OFF/RST" des Ausgangs rot. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 80: Reset Mit Taster Am Gerät Durchführen
Die elektronische Abschaltung wird zurückgesetzt und der Ausgang ist wieder zugeschaltet (LED "ON/OFF/RST" des Ausgangs leuchtet grün). Hinweis Falls nach einem Reset die Ursache der Überlast noch besteht, erfolgt gemäß Abschaltcharakteristik erneut eine automatische Abschaltung des Ausgangs. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 81: Remote-Reset Über Klemme Rst
Falls für den Einschaltvorgang eine Einschaltverzögerung der Ausgänge festgelegt ist, wird diese bei einem Reset über ein Remote-Reset-Signal nicht berücksichtigt. Hinweis Die steigende Flanke des Reset-Signals wird ausgewertet. Für ein weiteres Reset-Signal muss zunächst ein Spannungspegel von 13 V unterschritten werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 82: Betriebsarten Manual Und Remote
Umschaltung der Betriebsarten nur im spannungsfreien Zustand des Stromversorgungssystems vorgenommen werden. Die Umschaltung erfolgt am DIP-Schalter mit der Bezeichnung "REN" ④ (siehe Bedienelemente (Seite 36)). Im Auslieferungszustand befindet sich der DIP-Schalter "REN" in der Position "OFF" (Betriebsart MANUAL). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 83: Betriebsart Manual Aktivieren
Betätigen der Potenziometer am Gerät, ggf. erst mit Unterschreitung der Remote-Sollwerte, vorgenommen werden. Die DIP-Schalter werden erst nach Betätigung aktiv. Betriebsart REMOTE aktivieren Schalten Sie den DIP-Schalter "REN" bei abgeschaltetem Stromversorgungssystem in die Position "ON" (rechts), um die Betriebsart REMOTE zu aktivieren. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 84 Veränderung des Betriebszustands des Gerätes (z. B. andere Ausgangsspannung) verursachen! • Schalten Sie die Betriebsart nur bei abgeschaltetem Stromversorgungssystem um. oder • Stellen Sie vor Umschaltung im laufenden Betrieb sicher, dass die Remote-Konfiguration den aktuellen Geräteeinstellungen entspricht. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 85: Priorisierung Bei Netzausfall
Im Auslieferungszustand befindet sich der DIP-Schalter "PRY 1" in der Position "OFF" (Priorisierung deaktiviert). Im Pufferfall alle Ausgänge gleich behandeln Schalten Sie den DIP-Schalter "PRY 1" bei abgeschaltetem Stromversorgungssystem in die Position "OFF" (links), um im Pufferfall alle Ausgänge gleichbehandeln zu lassen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 86: Im Pufferfall Ausgang 1 Priorisieren
Bei aktivierter Parallelschaltung der Ausgänge 1 und 2 gilt die Priorisierung bei Netzausfall für den gemeinsamen Ausgang. Hinweis In der Betriebsart REMOTE kann jeder einzelne Ausgang des Systems im Pufferbetrieb über Steuerbefehl zugeschaltet oder weggeschaltet werden, um die nutzbare Pufferenergie optimal an die Anlagenbedürfnisse anzupassen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 87: Betriebsarten Elektronische Abschaltung Und Konstantstrom
Bedienelemente (Seite 36)). Im Auslieferungszustand befindet sich der DIP-Schalter "UI-4" in der Position "OFF" (Betriebsart ELEKTRONISCHE ABSCHALTUNG). Hinweis In der Betriebsart REMOTE sind die Betriebsarten ELEKTRONISCHE ABSCHALTUNG und KONSTANTSTROM für jeden Ausgang individuell wählbar. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 88: Elektronische Abschaltung
Schalten Sie den DIP-Schalter "UI-4" bei abgeschaltetem Stromversorgungssystem in die Position "ON" (rechts), um die Betriebsart KONSTANTSTROM zu aktivieren. Hinweis Bei aktivierter Parallelschaltung der Ausgänge 3 und 4 gilt das festgelegte Überlastverhalten KONSTANTSTROM für den gemeinsamen Ausgang. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 89: Einschaltverzögerung Einstellen
Die Umschaltung erfolgt am DIP-Schalter (siehe Bedienelemente (Seite 36)) mit den Bezeichnungen "STDA" ⑦ und "STDB" ⑧. Im Auslieferungszustand befinden sich die DIP-Schalter "STDA" und "STDB" jeweils in der Position "OFF" (keine Einschaltverzögerung). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 90: Keine Einschaltverzögerung
Einschaltverzögerung 100 ms Schalten Sie bei abgeschaltetem Stromversorgungssystem die DIP-Schalter "STDA" in die Position "OFF" (links) und "STDB" in die Position "ON" (rechts), um die Einschaltverzögerung auf 100 ms zu setzen. STDA STDB Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 91: Einschaltverzögerung Lastoptimiert
Schalten Sie bei abgeschaltetem Stromversorgungssystem die DIP-Schalter "STDA" und "STDB" beide in die Position "ON" (rechts), um eine lastoptimierte Einschaltverzögerung zu aktivieren. STDA STDB Hinweis Über die EtherNet/IP™-Schnittstelle sind individuelle Verzögerungszeiten für jeden einzelnen Ausgang frei parametrierbar. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 92: Parallelschaltung Ausgänge Grundgerät
Bezeichnungen "P1+2" ⑨ für die Ausgänge 1 und 2 bzw. "P3+4" ⑩ für die Ausgänge 3 und 4. Im Auslieferungszustand befinden sich die DIP-Schalter "P1+2" und "P3+4" jeweils in der Position "OFF" (Parallelschaltung deaktiviert). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 93: Parallelschaltung Der Ausgänge Deaktivieren
Die LED für den Ausgang 2 bzw. 4 erlischt. Der parallel geschaltete Ausgang ist nach dem Wiedereinschalten im Betriebszustand "manuell abgeschaltet" (LED "ON/OFF/RST" des Ausgangs 1 bzw. 3 leuchtet gelb). Durch Druck auf den Taster des Ausgangs schalten Sie diesen zu. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 94 Ausgänge mit gleicher Leitungsimpedanz, d. h. gleicher Leitungslänge und gleichem Leitungsquerschnitt, auf einen gemeinsamen Verknüpfungspunkt (externe Klemme) geführt werden. Hinweis Eine fehlerhafte Parallelverdrahtung wird durch eine grün blinkende LED "Parallel" angezeigt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 95: Einschalten Des Ausgangs 1 Beim Gerätehochlauf In Der Betriebsart Remote
Das Einschalten des Ausgangs 1 beim Gerätehochlauf in der Betriebsart REMOTE wird über den DIP-Schalter mit der Bezeichnung "RBE1" ⑪ aktiviert (siehe Bedienelemente (Seite 36)). Im Auslieferungszustand befindet sich der DIP-Schalter "RBE1" in der Position "OFF" (Ausgang 1 beim Gerätehochlauf in der Betriebsart REMOTE unbeeinflusst). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 96 Gerätehochlauf in der Betriebsart REMOTE immer eingeschaltet. Hinweis Ein Umschalten des DIP-Schalters „RBE1“ im laufenden Betrieb beeinflusst den Zustand des Ausgangs 1 nicht. Die Einstellung des DIP-Schalters „RBE1“ wird nur beim Gerätehochlauf ausgewertet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 97 • Ausgang 1 liefert 24 V / 10 A und versorgt damit die Steuerung, von der das Stromversorgungssystem eine Konfiguration erhält • (optional) Stromversorgung ausschalten • (optional) DIP-Schalter „RBE1“: ON -> OFF • (optional) Stromversorgung einschalten Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 98: Pufferbetrieb Aktivieren Und Deaktivieren
Sind zwei Pufferkomponenten (Puffermodul, USV-Modul) im System vorhanden, bewirkt das Öffnen der Verbindung zwischen den Klemmen "X1" und "X2" einer Pufferkomponente, dass auch die zweite Pufferkomponente deaktiviert wird. Dies gilt auch für Puffermodule mit Elektrolytkondensatoren ohne Steuerkontakt! Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 99 Hinweis Der Pufferbetrieb kann auch über einen Remote-Befehl aktiviert und deaktiviert werden. Eine Pufferung bei Netzausfall erfolgt nur, wenn der Pufferbetrieb sowohl über den Steuerkontakt als auch über den Remote-Befehl aktiviert ist. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 100: Stromversorgungssystem Mit Der Energie Aus Dem Batteriemodul Starten (Inselbetrieb)
Start kommt, bis das Batteriemodul entladen ist. Hinweis Die externe Schaltung muss den Anforderungen an SELV (ES1)-Kreise nach EN 61204-7 genügen. Siehe auch Kapitel "Bei Start aus Batterie nur Ausgang 1 aktivieren (Seite 104)" Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 101: Ladeleistung Des Usv-Moduls Einstellen
Schalten Sie den DIP-Schalter "CHRG LOW" in die Position "OFF" (links), um die Ladeleistung auf 120 W einzustellen (Voreinstellung). Schalten Sie den DIP-Schalter "CHRG LOW" in die Position "ON" (rechts), um die Ladeleistung auf 60 W einzustellen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 102 Modul angeschlossen ist. Hinweis Beachten Sie, dass sich die Batteriemodultemperatur auch bei niedrigen Umgebungstemperaturen durch Lade- und Puffer-Vorgänge erhöhen kann. Dies kann zur Reduktion bzw. Abschaltung der Ladeleistung durch die batteriemodulinterne Temperaturüberwachung führen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 103: Bevorzugten Ladebetrieb Bei Systemstart Auswählen
Ladebetrieb zu bevorzugen und die Ausgänge erst nach Erreichen eines vorgegebenen Ladezustands zu aktivieren. Schalten Sie den DIP-Schalter "PRE CHRG" an allen USV-Modulen in die Position "OFF" (links), um die Ausgänge sofort nach dem Hochfahren des Systems zu aktivieren. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 104: Bei Start Aus Batterie Nur Ausgang 1 Aktivieren
Schalten Sie den DIP-Schalter "START PRY1" in die Position "OFF" (links), um nach einem Start durch die Batteriemodule alle Ausgänge zu aktivieren. Siehe auch Kapitel "Stromversorgungssystem mit der Energie aus dem Batteriemodul starten (Inselbetrieb) (Seite 100)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 105: Pufferzeitbegrenzung Vorgeben
2. Schalten Sie weitere DIP-Schalter ⑧, ⑨, ⑩, ⑪ und/oder ⑫ in die Position "ON" (rechts), um die Pufferzeitbegrenzung entsprechend zu erhöhen. Schalten Sie einen der DIP-Schalter "+ xx MIN" in die Position "OFF" (links), um die Pufferzeitbegrenzung entsprechend zu verringern. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 106 Netzausfall eine Entladung der Batteriemodule bis zur Tiefentladeschwelle. Hinweis Die eingestellte Pufferzeitbegrenzung bezieht sich nur auf das jeweilige USV-Modul und schließt weitere Pufferkomponenten im System nicht mit ein. Hinweis Über die EtherNet-IP™-Schnittstelle ist die Pufferzeitbegrenzung frei parametrierbar. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 107: Herunterfahren Und Wiederanlauf Gepufferter Ipc-Systeme (Ipc 24 Volt)
Verwendung eines USV-Moduls oder eines Puffermoduls mit Doppelschichtkondensatoren die Funktion "Kurzzeitunterbrechung für Ausgang 1 aktivieren" verwendet werden. Die Auswahl und Parametrierung ist ausschließlich über die Konfiguration möglich (EtherNet/IP™). Weiterführende Informationen finden Sie im Kapitel Engineering und Remote-Zugriff (Seite 171). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 108: Überwachungen
Wird eine unzulässig hohe Innentemperatur im USV-Modul erkannt, wird das USV-Modul abgeschaltet. Eine Abschaltung aufgrund unzulässig hoher Innentemperatur im USV-Modul wird signalisiert durch: • rot leuchtende LED "O.K." ① am USV-Modul • Meldekontakt am Grundgerät Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 109 Folgende Signale zeigen eine Abschaltung aufgrund unzulässiger Temperatur an einem Ausgang an: • Grün leuchtende LED "O.K." ① am Grundgerät oder Erweiterungsmodul • Rot leuchtende LED "ON/OFF/RST" ② des betroffenen Ausgangspaars • Meldekontakt am Grundgerät ① LED "O.K." ② LED "ON/OFF/RST" Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 110: Übertemperatur-Überwachung Der Batteriemodule
Zyklische vollständige Entlade- und Lade-Zyklen im Betrieb führen zu einer Erwärmung des Batteriemoduls BAT8600 LiFePO4. Um eine Deaktivierung des Batteriemoduls BAT8600 LiFePO4 zu vermeiden, sollten nachstehende Abkühlzeiten zwischen vollständigem Lade- und anschließendem vollständigen Entladevorgang eingehalten werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 111 Temperaturüberwachung führen. Hinweis Hohe Umgebungstemperaturen verringern die Lebensdauer der im Batteriemodul verwendeten Akkumulatoren deutlich. Stellen Sie deshalb zur Erhöhung der Lebensdauer sicher, dass die Batteriemodule an einem möglichst kühlen Ort im Schaltschrank montiert werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 112: Phasenausfall-Überwachung
Folgende Signale zeigen eine Abschaltung aufgrund einer Phasenunsymmetrie an: • Rot leuchtende LED "O.K." ① am Grundgerät und an den Zusatzmodulen • Erlöschen der LEDs "ON/OFF/RST" ② aller Ausgänge • Meldekontakt am Grundgerät ① LED "O.K." ② LED "ON/OFF/RST" Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 113 Der Pufferbetrieb wird anschließend selbst bei zwischenzeitlich wiederkehrender Phase bis zum Entladen des Energiespeichers bzw. bis zum Erreichen der vorgegebenen maximalen Pufferzeit fortgesetzt. Anschließend werden alle Ausgänge des Grundgeräts und der vorhandenen Erweiterungsmodule abgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 114: Systemüberlast-Überwachung
Ausgangsnennstrom begrenzt. Gleichzeitig werden die Ausgänge der Erweiterungsmodule abgeschaltet. Folgende Signale zeigen den Betriebszustand an: • Grün (im Pufferbetrieb gelb) blinkende LED "O.K." ① am Grundgerät • Rot leuchtende LED "O.K." ① der Erweiterungsmodule Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 115: Abschaltung Aufgrund Einer Systemüberlast Zurücksetzen
• Drücken Sie die LED-Taster der Ausgänge an den Erweiterungsmodulen. Die LEDs in den Tastern leuchten grün. Die Ausgänge sind wieder zugeschaltet. Alternativ können über einen Remote-Reset an Klemme "RST" alle abgeschalteten Ausgänge gleichzeitig wieder zugeschaltet werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 116: Schutzfunktionen Bei Anschlüssen Am Usv-Modul
Die Leistungsleitungen und die Datenleitungen zwischen dem USV-Modul und dem ersten angeschlossenen Batteriemodul werden auf Drahtbruch geprüft. Falls ein Drahtbruch erkannt wird, wird eine entsprechende Meldung generiert. Falls ein Drahtbruch in einer der Datenleitungen erkannt wird, ist der Pufferbetrieb weiterhin möglich. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 117: Rücksetzen Auf Werkseinstellungen
Schalter bleiben erhalten. Das Stromversorgungssystem wird heruntergefahren. 2. Lassen Sie die Taster für die Ausgänge 1 und 4 los, um die SITOP PSU8600 neu zu starten. Die SITOP PSU8600 startet automatisch mit den Werkseinstellungen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 118 Bedienung am Gerät 3.18 Rücksetzen auf Werkseinstellungen Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 119: Montage Und Instandhaltung
Kapitel "Hutschienenmontage (Seite 120)" beschrieben. Bevor Sie Grundgerät oder Zusatzmodule demontieren oder tauschen können, müssen Sie die entsprechenden Verbindungsstecker lösen. Das Vorgehen zum Lösen des Verbindungssteckers ist im Kapitel "Demontage (Seite 126)" beschrieben. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 120: Hutschienenmontage
1. Setzen Sie das Gerät mit der Profilschienenführung an der Oberkante der Normprofilschiene an und rasten Sie es nach unten ein. 2. Wenn das Aufschnappen zu schwergängig funktioniert, betätigen Sie gleichzeitig den Schieber ① mithilfe eines Schraubendrehers ②. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 121: Zusatzmodule
6. Verbinden Sie das Zusatzmodul über den Verbindungsstecker mit dem Grundgerät: – Schließen Sie den Verbindungsstecker so, dass er in die vorgesehene Buchse am Grundgerät einfährt. – Achten Sie darauf, dass die Rastnase ① einrastet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 122 Montage der Normprofilschiene mit 7,5 mm Tiefe unbedingt darauf zu achten, dass eine geeignete Anzahl von Befestigungspunkten (abhängig von der Systemkonfiguration und somit dem Gesamtgewicht) genutzt wird um ein Verwinden der Normprofilschiene zu verhindern. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 123 Achten Sie bei der Montage auf einen Freiraum von mindestens 20 mm oberhalb des Gerätes. Achten Sie darauf, dass die Geräte für einen späteren Tausch der Akkumulatoren zugänglich sind. 2. Verbinden Sie die Batteriemodule mit dem USV-Modul. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 124: Zulässige Hardwarekonfigurationen
Die Verwendung von unterschiedlichen Puffermodulen in einem System ist möglich. So kann beispielsweise eine Pufferzeit von 400 ms (100 ms + 300 ms) realisiert werden. USV-Modul Stromversorgungssystem PSU8600 Artikelnummer SITOP UPS8600 960 W 6EP4197-8AB00-0XY0 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 125 Wenn ein Puffermodul und ein USV-Modul in einem System genutzt werden, wird das Puffermodul zuerst geladen und im Pufferbetrieb zuerst entladen. Nachdem das Puffermodul entladen ist, übernimmt das USV-Modul die Pufferung. Das USV-Modul lädt im Pufferbetrieb nicht das bereits entladene Puffermodul. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 126: Demontage
2. Lösen Sie alle Verbindungen an den Steckklemmen und ggf. die EtherNet/IP™-Verbindung. 3. Lösen Sie alle Verbindungsstecker am Grundgerät und den verwendeten Zusatzmodulen. Drücken Sie dazu die Rastnase ① ein und ziehen Sie den Verbindungsstecker auf. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 127 6. Nehmen Sie das Grundgerät von der Oberkante der Normprofilschiene ab. 7. Wiederholen Sie ggf. die Schritte 4 bis 6 für jedes Zusatzmodul. Für Puffermodule SITOP BUF8600 gilt: WARNUNG Nach der Trennung von der Versorgung benötigt das Gerät 30 Minuten zur sicheren Entladung. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 128: Einzelkomponenten-Tausch
2. Warten Sie, bis alle LEDs des Systems erloschen sind. 3. Lösen Sie die Verbindungen an den Steckklemmen der zu tauschenden Komponente. Falls das Grundgerät getauscht wird: Lösen Sie ggf. zusätzlich die EtherNet/IP™- Verbindung. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 129 4. Lösen Sie den Verbindungsstecker ① an der zu tauschenden Komponente. 5. Lösen Sie den Verbindungsstecker ③ an der Komponente rechts (sofern vorhanden). 6. Ziehen Sie den Schieber ④ mithilfe eines Schraubendrehers ⑤ auf. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 130: Neue Komponente Einbauen
3. Verbinden Sie die neue Komponente über die Verbindungsstecker mit den benachbarten Komponenten. 4. Schließen Sie alle Steckklemmen an der neuen Komponente an und prüfen Sie die Richtigkeit der Verdrahtung. Falls das Grundgerät getauscht wird, schließen Sie ggf. zusätzlich die EtherNet/IP™-Verbindung an. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 131 Bitte beachten Sie nach einem Grundgeräte-Tausch in einer Industrial EtherNet/IP™ Netzwerk-Umgebung zusätzlich die Hinweise im folgenden Kapitel: • Kapitel Wiederinbetriebnahme nach Grundgeräte-Tausch oder nach Rücksetzen auf Werkseinstellungen (Seite 221), falls Sie Rockwell Automation Studio 5000 nutzen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 132: Systemverhalten Bei Veränderter Hardwarekonfiguration
Steuerung geladenen Hardwarekonfiguration. Bei unverändertem Systemaufbau werden alle Ausgänge mit den in der Konfiguration gespeicherten Parametern und Betriebszuständen aktiviert. War der letzte Betriebszustand eines Ausgangs vor der Abschaltung "manuell abgeschaltet" (LED leuchtet gelb), Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 133: Verhalten Nach Veränderung Einer Einzelkomponente
Elektrolytkondensatoren ersetzt, so wird das neue Modul automatisch in Betrieb genommen. – Wurde ein Puffermodul mit Doppelschichtkondensatoren durch ein Puffermodul mit Doppelschichtkondensatoren ersetzt, so wird ein leistungsstärkeres Modul automatisch in Betrieb genommen. Ein leistungsschwächeres Modul wird deaktiviert (LED "O.K." Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 134: Siehe Auch
• Das neue Modul wird deaktiviert (LED "O.K." blinkt rot, LED der Ausgänge am Erweiterungsmodul dunkel). Durch das Einspielen einer korrigierten Konfiguration über die zugeordnete Steuerung aktivieren Sie das Modul. Siehe auch Einzelkomponenten-Tausch (Seite 128) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 135: Verhalten Nach Hinzufügen Einer Einzelkomponente
Verhalten nach Hinzufügen und Hochlauf in der Betriebsart REMOTE • Das neue Modul ist deaktiviert (LED "O.K." blinkt rot, LED der Ausgänge am Erweiterungsmodul dunkel). Durch das Einspielen einer korrigierten Konfiguration über die zugeordnete Steuerung aktivieren Sie das Modul. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 136: Verhalten Nach Entfernen Einer Einzelkomponente
• Puffermodule und USV-Module mit unveränderter Modulposition werden automatisch in Betrieb genommen. • Erweiterungsmodule mit unveränderter Modulposition werden mit dem letzten Betriebszustand der Ausgänge vor der Abschaltung aktiviert. • Für Module mit veränderter Modulposition ist das Systemverhalten vom konkreten Fall anhängig. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 137 Einbauplatz (Puffermodul am Einbauplatz eines Erweiterungsmoduls oder USV-Moduls oder umgekehrt). • Das Modul wird deaktiviert (LED "O.K." blinkt rot, LED der Ausgänge am Erweiterungsmodul dunkel). Durch das Einspielen einer korrigierten Konfiguration über die zugeordnete Steuerung aktivieren Sie das Modul. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 138: Lebensdauer Der Akkumulatoren Und Handhabung
Lebensdauerwerte der Akku-Hersteller genutzt werden, die unter festgelegten Laborbedingungen ermittelt wurden. Aufgrund der Vielzahl variierender Einflussfaktoren im realen Betrieb kann die tatsächliche Lebensdauer jedoch von der unter Laborbedingungen ermittelten Lebensdauer abweichen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 139 Akkumulatoren auch den vom System automatisch generierten und stetig aktualisierten Parameter "Berechneter Batteriezustand", welcher einerseits die während der Lagerung und des Betriebs herrschenden Umgebungstemperaturen und andererseits die Belastungen durch etwaige Lade- und Entladezyklen mit einbezieht. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 140: Berechneter Batteriezustand
Pufferzeit für die Anwendung kann auch bei weiterem Alterungsprozesses noch ausreichend Zeit für einen planbaren Austausch der Akkumulatoren bzw. des Batteriemoduls im Rahmen einer bevorstehenden Anlagenwartung verbleiben. Weitere Informationen zum Parameter "Berechneter Batteriezustand" finden Sie im Kapitel Betriebszustände SITOP BAT8600 (Seite 253). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 141: Test Der Akkumulatoren
Batteriemodul (Seite 143)) um die Pufferbereitschaft des Systems wiederherzustellen. Hinweis Steht die minimal erforderliche Systemausgangsleistung von 75 W zu Testbeginn nicht zur Verfügung bzw. wird diese während der Testdauer unterschritten, wird der Test nicht gestartet bzw. ergebnislos abgebrochen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 142: Kapazitätstest
Netzausfall keine schädlichen Auswirkungen hat! Hinweis Steht während der Dauer des Kapazitätstests die minimal erforderliche Systemausgangsleistung von 75 W für mehr als 20 Minuten (aufsummiert) pro angeschlossenem Batteriemodul BAT8600 nicht zur Verfügung, wird der Test ergebnislos abgebrochen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 143: Tausch Der Akkumulatoren In Einem Batteriemodul
Tauschen Sie immer alle Akkumulatoren in einem Batteriemodul. Verwenden Sie innerhalb eines Batteriemoduls immer denselben Akkumulatoren-Typ. Austausch der Akkumulatoren Gehen Sie zum Austausch der Akkumulatoren im Batteriemodul BAT8600 in der nachfolgend beschriebenen Reihenfolge vor. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 144 12.Stecken Sie die Sicherung ein. Hinweis Beachten Sie, dass die Erkennung eines Batteriemoduls BAT8600 am USV-Modul nach dem Anstecken der Verbindungsleitungen bzw. nach dem Einstecken der Sicherung am Batteriemodul BAT8600 typischerweise 5 Sekunden dauert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 145: Fachgerechte Lagerung Und Transport
Vor Transport und Versand des Batteriemoduls BAT8600 Pb sind die verdrahteten Steckklemmen abzuziehen und die Sicherung zu entfernen. Blei-Akkumulatoren sind im internationalen Transportrecht als "Gefahrgut" gemäß UN 2800 eingestuft. Die anwendbaren nationalen und internationalen Gefahrgutvorschriften entsprechend dem genutzten Verkehrsträger sind zu beachten! Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 146 Plus-Leitungen von den Akkumulatoren abgezogen und die Pole gegen Kurzschluss gesichert werden! Lithium-Eisenphosphat-Akkumulatoren sind im internationalen Transportrecht als "Gefahrgut" gemäß UN 3480 eingestuft. Die anwendbaren nationalen und internationalen Gefahrgutvorschriften entsprechend dem genutzten Verkehrsträger sind zu beachten! Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 147: Einbaulage, Einbauabstände
Ausgangsstrom in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur Bild 5-1 Grundgerät SITOP PSU8600 3AC 4 × 10 A: Ausgangsstrom bei Standard-Einbaulage Bild 5-2 Grundgerät SITOP PSU8600 3AC 4 × 10 A und Zusatzmodule: Ausgangsstrom bei Standard-Einbaulage Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 148 Einbaulage, Einbauabstände 5.1 Standard-Einbaulage Ausgangsstrom in Abhängigkeit von der Einbauhöhe Bild 5-3 Einbauhöhen-Derating Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 149: Andere Einbaulagen
Insbesondere bei Montage auf vertikal befestigter Normprofilschiene können zusätzliche Maßnahmen, z. B. gegen Verrutschen des Gerätes auf der Normprofilschiene, erforderlich sein. 5.2.1 Grundgerät SITOP PSU8600 3 AC 4 x 10 A Bild 5-4 Einbaulage 1 Bild 5-5 Einbaulage 2 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 150 Einbaulage, Einbauabstände 5.2 Andere Einbaulagen Bild 5-6 Einbaulage 3 Bild 5-7 Einbaulage 4 Bild 5-8 Einbaulage 5 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 151: Grundgerät Sitop Psu8600 3 Ac 4 X 10 A Und Zusatzmodule
Einbaulage, Einbauabstände 5.2 Andere Einbaulagen 5.2.2 Grundgerät SITOP PSU8600 3 AC 4 x 10 A und Zusatzmodule Bild 5-9 Einbaulage 1 Bild 5-10 Einbaulage 2 Bild 5-11 Einbaulage 3 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 152 Einbaulage, Einbauabstände 5.2 Andere Einbaulagen Bild 5-12 Einbaulage 4 Bild 5-13 Einbaulage 5 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 153: Installation
SITOP CNX8600 8 x 2,5 A 6EP4436-8XB00-0DY0 80°C SITOP BUF8600 4 s 6EP4293-8HB00-0XY0 75°C SITOP BUF8600 10 s 6EP4295-8HB00-0XY0 75°C SITOP UPS8600 6EP4197-8AB00-0XY0 80°C SITOP BAT8600 LiFePO4 264 Wh 6EP4143-8JB00-0XY0 60°C SITOP BAT8600 Pb 380 Wh 6EP4145-8GB00-0XY0 60°C Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 154: Netzseitiger Anschluss
Aufleuchten erkennbar und in Bezug auf Sicherheit und Lebensdauer des Gerätes völlig unbedenklich. Sollte es im laufenden Betrieb zu wiederholtem Aufleuchten kommen, deutet dies auf eine minderwertige Netzqualität am Eingang des Gerätes hin. In diesem Fall kann ein vorgeschaltetes Netzfilter Abhilfe schaffen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 155: Absicherung
Überstromauslösers: 3 A oder • Leistungsschalter 3RV2711-1DD10 (branch circuit protection gemäß UL489-listed, DIVQ) Der Schutzleiter des Versorgungsnetzes muss an die Klemme "PE" angeschlossen werden. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 156: Ausgangsseitiger Anschluss
Alle 0-V-Potenziale sind gemeinsam auf die Klemme "0V" des Grundgeräts zu führen, um Überlastungen der Verdrahtung zu vermeiden. Die Klemme "GROUND" an den Erweiterungsmodulen dient lediglich zur Masseverbindung bei größerem Systemaufbau, siehe Kapitel "Zusätzliche Masseverbindung herstellen (Seite 161)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 157 Idealerweise wird hierbei die ausgangsseitige Erdung direkt von der Klemme "0V" des Grundgeräts zu einem geeigneten Anschlusspunkt des Schutzleitersystems (PE) der Anlage ausgeführt. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 158: Meldekontakt-/Reset-Klemme Anschließen
Der Meldestromkreis muss die Anforderungen an SELV (ES1)-Stromkreise erfüllen. Die genaue Funktion des Meldekontakts ist im Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)" beschrieben. Weitere Informationen zur Belegung des Meldekontakts finden Sie im Kapitel "Überlastabschaltung und Reset durchführen (Seite 79)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 159: Siehe Auch
Es wird die steigende Flanke des Reset-Signals ausgewertet, d. h. für ein weiteres Reset-Signal muss zunächst ein Spannungspegel von 13 V unterschritten werden. Weitere Informationen zu Überlastabschaltung und Reset finden Sie im Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)". Siehe auch Überlastabschaltung und Reset durchführen (Seite 79) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 160: Ethernet/Ip™-Verbindung Herstellen
"Industrial Ethernet FastConnect RJ45 Plug 2x2" optimiert. Grundsätzlich ist die Nutzung von handelsüblichen RJ45-Steckern am EtherNet/IP™-Anschluss ebenfalls möglich. Beim Abstecken des Kabels muss jedoch ein geeignetes Werkzeug (z. B. ein kleiner Schlitzschraubendreher) verwendet werden, um die RJ45-Stecker-Verrastung zu lösen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 161: Zusätzliche Masseverbindung Herstellen
Sammelpunkt des 0-V-Potenzials der zu versorgenden Lasten (z. B. 0-V-Schiene der Anlage) verwendet werden. Stellen Sie die Verbindung des Stromversorgungssystems zum Sammelpunkt des 0-V- Potenzials nur über die Klemme "0V" des Grundgeräts her. Siehe auch Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 162: Steuerkontakt Und Meldekontakte Puffermodul Anschließen
Die Funktion des Steuerkontakts ist im Kapitel "Puffermodule (Seite 53)" und im Kapitel "Pufferbetrieb aktivieren und deaktivieren (Seite 98)" beschrieben. Weitere Informationen zur Belegung des Steuerkontakts finden Sie im Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 163 Der Meldestromkreis muss die Anforderungen an SELV (ES1)-Stromkreise erfüllen. Die Funktion der Meldekontakte ist im Kapitel "Puffermodule (Seite 53)" beschrieben. Weitere Informationen zur Belegung der Meldekontakte finden Sie im Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 164: Steuerkontakte Und Meldekontakte Usv-Modul Anschließen
• Kapitel "Pufferbetrieb aktivieren und deaktivieren (Seite 98)" • Kapitel "Stromversorgungssystem mit der Energie aus dem Batteriemodul starten (Inselbetrieb) (Seite 100)" Weitere Informationen zur Belegung der Steuerkontakte finden Sie im Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 165 Der Meldestromkreis muss die Anforderungen an SELV (ES1)-Stromkreise erfüllen. Die Funktion der Meldekontakte ist im Kapitel "USV-Modul (Seite 55)" beschrieben. Weitere Informationen zur Belegung der Meldekontakte finden Sie im Kapitel "Anschlüsse und Klemmenbezeichnung (Seite 29)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 166: Batteriemodule An Das Usv-Modul Anschließen
1. Entfernen Sie Uhren, Ringe und andere Metallgegenstände. 2. Verwenden Sie Werkzeuge mit isolierten Griffen. WARNUNG Sachschaden Die Leistungsklemmen "+" und "-" dürfen nicht mit "0V" oder "GROUND" oder der 0V- Sammelschiene verbunden werden. ⑦ Sicherung ① Leistungsklemmen ② Kommunikationsklemmen Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 167: Ein Batteriemodul Bat8600 Anschließen
1. Lösen Sie die Schrauben am Deckel. 2. Öffnen Sie den Deckel des Batteriemoduls. 3. Verbinden Sie die internen Plus-Leitungen mit den Akkumulatoren. 4. Schließen Sie den Deckel. 5. Schrauben Sie die Schrauben am Deckel ein. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 168: Mehrere Batteriemodule Bat8600 Anschließen
3. "+"-Leitung vom USV-Modul zum ersten Batteriemodul führen und dann weiterschleifen. "-"-Leitung vom USV-Modul zum letzten Batteriemodul führen und dann weiterschleifen. Siehe folgendes Bild "Empfohlene Verdrahtung von bis zu 5 parallelgeschalteten Batteriemodulen". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 169 4. Setzen Sie die Sicherungen ③ ein. Die angeschlossenen Batteriemodule werden nach einigen Sekunden automatisch erkannt. WARNUNG Gefahr durch hohen Kurzschlussstrom Prüfen Sie vor Einsetzen der Sicherungen die richtige Polarität der Verdrahtung aller angeschlossenen Batteriemodule. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 170: Batteriemodule Von Fremdherstellern Anschließen
Bei Anschluss von Batteriemodulen von Fremdherstellern ist keine Datenverbindung über die COM-Anschlüsse möglich. Hinweis Wenn Batteriemodule von Fremdherstellern verwendet werden, müssen alle an einem USV- Modul angeschlossenen Module vom gleichen Typ sein. Die angeschlossenen Module müssen gleiche technologische Parameter und gleiche Lebenszeit aufweisen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 171: Engineering Und Remote-Zugriff
Achten Sie weiterhin darauf, keine Daten im Gerät zu speichern, welche unnotwendige oder ungewollte Rückschlüsse auf Personen erlauben - wie beispielsweise Logins mit Realnamen oder unanonymisierte Kontaktdaten (Telefonnummern, E-Mail- Adressen, Ortsdaten, etc.). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 172: Adressierung
Diese ist auf der Vorderseite des Grundgeräts aufgedruckt. Des Weiteren enthalten die Grundgeräte einen 2-Port-Switch, welcher ebenfalls durch folgende MAC-Adressen im Netzwerk identifiziert wird: • Ethernet-Port 1: MAC-Adresse des Grundgeräts + "1" • Ethernet-Port 2: MAC-Adresse des Grundgeräts + "2" Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 173: Studio 5000 Logix Designer
Falls die SITOP PSU8600 und die Zusatzmodule im Studio 5000 Logix Designer verwendet werden, muss das entsprechende elektronische Datenblatt (EDS) installiert werden. 7.3.1 Elektronisches Datenblatt (EDS) installieren Hinweis Das ESD steht auf unserer SITOP-Homepage (http://www.siemens.de/sitop) oder direkt unter (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/72341852) zur Verfügung. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 174: Vorgehensweise
6. Nach abgeschlossener Installation des EDS, können die Tools von Rockwell Automation das PSU8600 Gerät verwalten. Hinweis Unter Windows kann auch direkt das „EDS Hardware Installation Tool“ gestartet werden, um die EDS Datei hinzuzufügen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 175: Sitop Psu8600 Für Ein Projekt Vorbereiten
• Die SITOP PSU8600 ist mittels DHCP korrekt im Firmennetzwerk integriert. Hinweis Wenn die SITOP PSU8600 für mindestens zehn Sekunden und nach drei DHCP- Wiederholungen keinen DHCP Server findet, wird dem Gerät automatisch die Default-IP- Adresse 192.168.20.173 zugewiesen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 176: Gerät Identifizieren
Einstellungen. Hier kann mit „Manually configure IP settings“ die gewünschte IP-Adresse eingestellt werden. Hinweis Optional kann auch „Obtain IP settings automatically using DHCP“ eingestellt werden und im DHCP Server zur MAC-Adresse der SITOP PSU8600 eine fixe IP-Adresse zugewiesen werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 177: Sitop Psu8600 Einer Steuerung Zuweisen
2. Wählen Sie Ethernet aus und öffnen Sie durch einen Rechtsklick auf „Ethernet“ den Menüpunkt zum Hinzufügen eines neuen Moduls („Neues Module ...). 3. Wählen Sie das Modul SITOP PSU8600 und klicken Sie auf „Erstellen“. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 178 4. Das Fenster für die Grundeinstellungen der SITOP PSU8600 öffnet sich. 5. Per Default sind nur die Verbindungsdaten des Grundmoduls aktiviert. Je nachdem wie viele Erweiterungsmodule sich im System befinden, müssen die Verbindungen unter „Module Definition“ für die Erweiterungen unter „Ändern...“ aktiviert werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 179 6. Unter „Verbindung“ kann die Zykluszeit der einzelnen Slots abweichend von den Default- Werten konfiguriert werden. 7. Nachdem das Hinzufügen abgeschlossen ist, wird das Modul im Projekt unter „Ethernet“ dargestellt. Sie haben die SITOP PSU8600 erfolgreich mit der Steuerung verbunden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 180: Sitop Psu8600 Add-On-Befehl (Aoi) Einfügen
Verwaltung in der Steuerung weitergeleitet, sondern sind Teil der einzelnen Datenstrukturen der Module. Bei Programmen ohne grafische Darstellung bzw. ohne grafischer Benutzer-Schnittstelle ergibt sich aus der Verwendung der AOI mit Alarm Manager kein wesentlicher funktionaler Vorteil. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 181 Projekt verwendet. 4. Wählen Sie über „Browse...“ die entsprechende AOI-Datei (*.L5X) aus, die installiert werden soll. 5. Folgen sie den Anweisungen zum Import der Konfiguration für einen AOI, damit dieser dem Projekt hinzugefügt wird. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 182 Engineering und Remote-Zugriff 7.3 Studio 5000 Logix Designer 6. Nach abgeschlossenem Import sind die „Add-On-Befehle“ und notwendigen „Datentypen“ dem Projekt hinzugefügt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 183: Sitop Psu8600 In Ein Projekt Einfügen
1. Öffnen Sie die Routine, in der das Grundgerät aufgerufen werden soll. (z.B.: Task – MainTask – MainProgram – MainRoutine) 2. Ziehen Sie den AOI des Grundgeräts „SITOP_PSU8600_3AC_40A-4x10A_EIP“ mit der Maus in die gewünschte Routine. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 184 Öffnen Sie per Doppelklick auf den AOI „SITOP_PSU8600_3AC_40A-4x10A_EIP“ das Menü und kopieren unter „Local Tags“ die „Default_ConfigDataStruct“. 4. Generieren Sie anschließend die Konfigurationsdaten als Variable z.B. unter „Controller Tags“. 5. Benennen Sie die Variable passend zu Ihrem Projekt, zum Beispiel: Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 185 Engineering und Remote-Zugriff 7.3 Studio 5000 Logix Designer 6. Vervollständigen Sie die AOI-Konfiguration in der Routine. 7. Legen Sie alle fehlenden Variablen für den AOI an: PSU8600_BaseUnit, PSU8600_OutputStruct, PSU8600_InputStruct. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 186 Engineering und Remote-Zugriff 7.3 Studio 5000 Logix Designer Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 187: Dem Grundgerät Sitop Psu8600 Zusatzmodule Zuweisen
• 8 Ausgänge mit max. 2,5 A je Ausgang, Artikelnummer 6EP4436-8XB00-0DY0 Hinweis Die Kombination der drei Varianten der Erweiterungsmodule mit einem Grundgerät ist möglich. Die Anordnung auf den Steckplätzen können Sie frei wählen. Die Anzahl der projektierbaren Erweiterungsmodule ist auf vier begrenzt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 188: Vorgehensweise
• In der „Module Definition“ der SITOP PSU8600 sind die „Connections“ für den jeweiligen Slot konfiguriert. Vorgehensweise 1. Wählen Sie die Routine mit dem bereits eingefügten Grundgerät. 2. Fügen Sie einen neuen Strang mit „Strompfad hinzufügen“ hinzu. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 189 Erweiterungsmodul erhält die Slot-Nummer „2“ mit den zugehörigen Input- und Outputdaten PSU8600:I3.Data und PSU8600:3.Data, usw. Das heißt, die Nummerierung der Input- und Outputdaten eines Erweiterungsmoduls ist immer um einen Zahlenwert höher als die Slot-Nummer des Erweiterungsmoduls. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 190: Ein Puffermodul Zuweisen
Die Verwendung von unterschiedlichen Puffermodulen in einem System ist möglich. So kann beispielsweise eine Pufferzeit von 10.300 ms (10.000 ms + 300 ms) realisiert werden. Die Anzahl der projektierbaren Puffermodule ist auf zwei begrenzt. Die Anordnung auf den Steckplätzen können Sie frei wählen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 191 Das heißt, die Nummerierung der Input- und Outputdaten eines Erweiterungsmoduls ist immer um einen Zahlenwert höher als die Slot-Nummer des Erweiterungsmoduls. 7. Legen sie die fehlenden Variablen für den AOI an. (BUF8600_1, BUF8600_1_InputStruct) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 192: Ein Usv-Modul Zuweisen
3. Navigieren Sie im Controller Organizer zum AOI unter „Posten – Add-On-Befehle“. 4. Wählen Sie das gewünschte Erweiterungsmodul „SITOP_UPS8600“ aus. 5. Ziehen Sie das Erweiterungsmodul in den freien Strang. Alternativ kann das Erweiterungsmodul auch durch das obere Menü hinzugefügt werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 193 (siehe Slot „3“) und bekommt daher die dazugehörigen Input- und Outputdaten PSU8600:I4.Data und PSU8600:4.Data zugewiesen. Das heißt, die Nummerierung der Input- und Outputdaten eines Erweiterungsmoduls ist immer um einen Zahlenwert höher als die Slot-Nummer des Erweiterungsmoduls. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 194 Systemneustart oder ein Ab- und Anstecken der Netzwerkverbindung notwendig, um die veränderte Batteriekonfiguration im System zu aktualisieren. 14.Wenn alle AOI-Tags vorhanden sind, ist das Gerät funktionsfähig im Projekt integriert. Sie haben dem Grundgerät erfolgreich ein USV-Modul zugewiesen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 195: Parametrierung
Eine Schwelle für die Ausgabe einer Warnung festlegen. Wird diese Schwelle für eine Dauer von 5 ms kontinuierlich überschritten, wird eine Warnung ausgegeben. • Einschaltverzögerung festlegen. • Betriebsarten festlegen: ELEKTRONISCHE ABSCHALTUNG oder KONSTANTSTROM Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 196 überschritten, wird eine Warnung ausgegeben. • Einschaltverzögerung festlegen. • Betriebsarten festlegen: ELEKTRONISCHE ABSCHALTUNG oder KONSTANTSTROM Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Parameter der Untergruppe finden Sie im Kapitel "Ausgänge Grundgerät oder Erweiterungsmodul parametrieren (Seite 202)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 197 Wählen Sie zwischen 0 für Blei (Pb) und 1 für Reinblei (pPb). • Betriebstemperatur • Kapazität • Ladeschlussspannung bei 20° C • Maximaler Ladestrom • Temperaturkoeffizient • Start der Erhaltungsladespannung • Ende der Entladungsspannung Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 198: Grundgerät Parametrieren
Um einen Lastzweig mit einem höheren Strom als dem dauerhaft maximal möglichen Strom eines einzelnen Ausgangs des Grundgeräts zu versorgen, können zwei Ausgänge des Grundgeräts parallel geschaltet werden. Dies erhöht die verfügbare Stromstärke. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 199: System-Einschaltverhalten
0 - 2.147.483.647 ms 3 000 ms Kurzzeitunterbrechung Zeit A: Wartezeit bis zur Kurzzeitunterbrechung 0 - 2.147.483.647 ms 15 000 ms Zeit B: Dauer der Kurzzeitunterbrechung 0 - 2.147.483.647 ms 5 000 ms Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 200 • Bevorzugter Ladebetrieb bei Systemstart Das Stromversorgungssystem kann so konfiguriert werden, dass alle Puffermodule und Batteriemodule bis zu einem vorgegebenen Level aufgeladen werden, bevor die Ausgänge des Stromversorgungssystems aktiviert werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 201 Ausgang 1 aktiviert. Die anderen Ausgänge werden erst aktiviert, wenn die Versorgungsspannung anliegt. Parameter Ausgänge Die Parametrierung von Ausgängen am Grundgerät und an den Erweiterungsmodulen ist identisch. Eine Auflistung der Parameter finden Sie im Kapitel "Ausgänge Grundgerät oder Erweiterungsmodul parametrieren (Seite 202)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 202: Ausgänge Grundgerät Oder Erweiterungsmodul Parametrieren
Um die Vorwarnschwelle zu deaktivieren, tragen Sie als Wert "0 %" ein. • Einschaltverzögerung Um die Belastung des gesamten Stromversorgungssystems SITOP PSU8600 durch zeitgleiche Einschaltstromspitzen der Verbraucher an den jeweiligen Ausgängen zu reduzieren, kann für den Einschaltvorgang eine Einschaltverzögerung zwischen den Ausgängen ausgewählt werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 203: Usv-Modul Parametrieren
Ladeleistung von voreingestellten 120 W auf 60 W herabsetzt werden. Das USV-Modul kann so an Stromversorgungssysteme mit einer Gesamtausgangsleistung von 480 W angepasst werden. • Intervall Batterietest Wählen Sie aus, in welchen zeitlichen Abständen der Batterietest durchgeführt wird. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 204: Batterietyp
Siehe angegebene Formel. • Start der Erhaltungsladespannung Schwelle, bei der von der normalen Ladung der Batterien auf die reine Erhaltungsladung (kurzzeitiges Nachladen) umgeschaltet wird. • Ende der Entladungsspannung Entladungsschwelle, bei der der Pufferbetrieb beendet wird. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 205: Konfiguration Laden (Inbetriebnahme)
Die 8-stellige „Serial Number“, die bei „Device Property“ des Gerätes angezeigt wird, entsprechen den letzten 8 Stellen der MAC-Adresse. Vorgehensweise am Beispiel FactoryTalk Linx Network Browser 1. Öffnen Sie die Applikation „FactoryTalk Linx Network Browser“. 2. Führen sie ein „Refresh“ bei„Ethernet, AB_ETHIP-IP“ aus. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 206 3. Suchen Sie das Gerät und rufen mit einen Rechtsklick die „Device Property“ auf. 4. Im Device Property Fenster wird die Serial Number angezeigt. Diese entspricht den letzten 8 Stellen der MAC-Adresse des Gerätes. 5. Schließen sie das Fenster. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 207 Vorgehensweise am Beispiel FactoryTalk Linx Browser 1. Rufen Sie mit eine Rechtsklick auf das Gerät „Device Configuration“ auf . 2. Wählen Sie den Menüpunkt „Manually configure IP settings“ und geben Sie die erforderlichen Einstellungen ein. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 208: Konfiguration In Die Sitop Psu8600 Laden
• Die SITOP PSU8600 befindet sich im EtherNet/IP™ System der Steuerung. • Die Steuerung wurde als Pfad im Projekt ausgewählt. Hinweis Stellen Sie sicher, dass die Artikelnummer der offline projektierten SITOP PSU8600 mit der Artikelnummer des online angeschlossenen Geräts übereinstimmt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 209: Vorgehensweise
Engineering und Remote-Zugriff 7.3 Studio 5000 Logix Designer Vorgehensweise 1. Klicken Sie in der Projektnavigation auf „Kommunikation – Herunterladen“ 2. Bestätigen Sie das „Herunterladen“. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 210 Engineering und Remote-Zugriff 7.3 Studio 5000 Logix Designer 3. Klicken Sie „Ja“ um in den "Dezentralen Betriebsmodus" zu schalten. 4. Das laufende und fehlerfreie System wird wie folgt angezeigt: Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 211: Diagnose
Um die Geräteeigenschaften für die SITOP PSU8600 anzuzeigen, gehen Sie folgendermaßen vor: Mittels RSLinx Classic: 1. Starten Sie das Programm RSLinx Classic. 2. Suchen Sie im „ETHIP-XX, Ethernet“-Pfad das entsprechende Gerät. Wählen Sie in der Anzeige die entsprechende SITOP PSU8600 aus. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 212 Engineering und Remote-Zugriff 7.3 Studio 5000 Logix Designer 3. Rufen Sie mit einem Rechtsklick auf das Gerät die „Device Properties“ auf. 4. Das Fenster mit den Geräteeigenschaften wird angezeigt: Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 213 2. Führen Sie ein „Refresh“ des „Ethernet, AB_ETHIP-1“-Pfades aus, um die Geräteliste zu aktualisieren. Wählen Sie die entsprechende SITOP PSU8600 aus und klicken Sie im Menü auf „Device Property“ oder rechtsklicken Sie auf das Gerät und rufen Sie „Device Property“ auf. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 214: Diagnosedaten Der Add-On-Befehle Der Module (Modul-Aoi)
Fehlerfall sind die einzelnen Alarme des Moduls zu prüfen. Alarm_MR_and_higher 0 / 1 1, wenn ein Modul-Alarm der Klasse MR oder MD oder F anliegt. Im Fehlerfall sind die einzelnen Alarme des Moduls zu prüfen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 215: Errorcode
Sie ihn neu ins Projekt. Voraussetzungen • Die IP-Adresse der SITOP PSU8600 muss mit der IP-Adresse vom Modul im Projekt übereinstimmen. • Die SITOP PSU8600 befindet sich im EtherNet/IP™-System der Steuerung. • Die Kommunikation ist online. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 216 1. Öffnen Sie die Routine mit dem entsprechenden AOI. 2. Rechtsklicken Sie auf den AOI und wählen Sie „Eigenschaften“ aus. Oder klicken sie alternativ auf die 3 Punkte ( ... ) im AOI um das Konfigurationsdialogfeld anzuzeigen Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 217 Diagnosedaten der Add-On-Befehle der Zusatzmodule Vorgehensweise 1. Öffnen Sie das Konfigurationsdialogfeld analog zum Hauptmodul durch Öffnen der Eigenschaften oder durch einen Klick auf die 3 Punkte ( ... ) 2. Im Konfigurationsdialogfeld werden die Werte angezeigt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 218: Firmware-Update
Der Firmware-Aktualisierungsvorgang ist im "Firmware Update Readme", welches dem Firmware-Update Download-Paket beiliegt, detailliert beschrieben. Bitte befolgen Sie die darin angeführten Anweisungen sehr sorgfältig. Das Paket zur Aktualisierung der Firmware finden Sie online unter: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/102295547) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 219: Rücksetzen Auf Werkseinstellungen
• Parameterwerte für die SITOP PSU8600 und zugewiesene Zusatzmodule Um die SITOP PSU8600 auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, muss der Parameter "PSU8600_OutputDataStruct.CommandInterface.CommandID" auf den Wert "10001" gesetzt werden. Gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Klicken Sie in der Projektnavigation auf „Kommunikation – Online-Modus“ Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 220 4. Das System führt nun das Rücksetzen auf Werkseinstellungen aus. Dies ist am alternierenden rot/grün Blinken der COM-LEDs an der SITOP PSU8600 ersichtlich. 5. Anschließend startet das System automatisch neu und der Vorgang ist abgeschlossen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 221: Wiederinbetriebnahme Nach Grundgeräte-Tausch Oder Nach Rücksetzen Auf Werkseinstellungen
Betrieb geht und damit das Stromversorgungssystem nicht automatisch von der Steuerung parametriert werden kann. Gehen Sie zur Abhilfe wie im Kapitel Einschalten des Ausgangs 1 beim Gerätehochlauf in der Betriebsart REMOTE (Seite 95) beschrieben vor. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 222: Zyklische Und Azyklische Daten
Um eine optimale Performance in Bezug auf die Datentransferrate zu gewährleisten, sollte die Anzahl der gleichzeitig geöffneten Verbindungen der Anzahl der vorhandenen Erweiterungsmodule entsprechen. Zusätzlich aufgebaute Verbindungen belasten den Speicher der Steuerung und verlangsamen die Datenverarbeitung. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 223: Ein- Und Ausgangsdaten
Alarms.F_Communication_To_System Interner Kommunikationsfehler Alarms.F_Device_Overtemperature Abschaltung wegen Übertemperatur Alarms.F_Extension_Module_Not_Available Erweiterungsmodul ist nicht erreichbar. Alarms.F_General Kritischer Fehler Alarms.F_Incompatible_Module_Detected Inkompatibles Modul erkannt Alarms.F_Module_Defect Baugruppenversagen Alarms.F_Module_Parameters_Corrupt Gespeicherte Modulkonfiguration fehlerhaft Alarms.F_Phasefail Abschaltung wegen Phasenausfall oder Unsymmetrie der Versorgungsspannung Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 224 Unzulässige Modulanzahl Number Alarms.MD_Device_Overtemperature Vorwarnung vor Übertemperatur Alarms.MD_General Kritischer Fehler Alarms.MD_Less_Capable_Module_Detected Minderleistungsfähiges Modul erkannt Alarms.MD_Module_Parameters_Corrupt Gespeicherte Modulkonfiguration fehlerhaft Alarms.MD_Phasefail Phasenausfall oder unsymmetrische Versorgungsspannung Alarms.MD_Powerbus_High_Resistant Hochohmige interne Versorgung reserviert Alarms.MD_System_Overload Systemüberlast Alarms.MD_System_Parameters_Corrupt Gespeicherte Modulkonfiguration fehlerhaft Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 225 Alarms.N_System_Mode_Manual Gerät ist im Manuellbetrieb. Alarms.N_System_State_Startup Gerät im Hochlauf reserviert Alarms.N_UCM_Ready Ausreichende Pufferbereitschaft Alarms.N_Client_Shutdown_Finished Starte Abschalt-Sequenz Alarms.N_Client_Shutdown_Initiated Abschaltung des Clients abgeschlossen Alarms.MR_Buffering_Not_Possible Pufferbetrieb nicht möglich wegen zu geringer Aufladung Alarms.MR_Buffering_Insufficient_Charging Ungenügende Ladung Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 226 Überlast am Ausgang erkannt Channels[1].MD_Channel_Overtemperature Vorwarnung vor Übertemperatur am Ausgang Channels[1].N_Channel_Overload_Warning Der Istwert des Ausgangsstroms ist über der eingestellten Vorwarnschwelle. Channels[1].N_Channel_State_Buffered_Off Abschaltung des Ausgangs während des Pufferbetriebs Channels[1].N_Channel_State_Current_Limit Strombegrenzung am Ausgang _Operation nach Auftreten einer Überlast Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 227 Channels[3].Output_Voltage [10mV] Ausgangsspannung Unsigned16 Channels[3].Output_Current [10mA] Ausgangsstrom Unsigned16 Channels[3].Operating_State Betriebszustand Unsigned8 reserviert Unsigned8 187- Channels[3].MR_Channel_Overload_ Überlastabschaltung des Shutdown Ausgangs Channels[3].F_Channel_Overtemperature Abschaltung des Ausgangs wegen Übertemperatur Channels[3].F_Channel_Safety_Shutdown Sicherheitsabschaltung des Ausgangs Channels[3].N_Channel_Overload_Error Überlast am Ausgang erkannt Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 228 Channels[4].N_Channel_Output_Turned_Off Ausgang wurde ausgeschaltet. Channels[4].N_Channel_Output_Turned_On Ausgang wurde angeschaltet. Channels[4].N_Channel_State_Manual_Off Ausgang wurde manuell abgeschaltet. Channels[4].N_Setpoint_Parameter_Out_Of_ Parameter außerhalb des Range zulässigen Wertebereichs reserviert Detaillierte Informationen zu den einzelnen Betriebszuständen finden Sie im Kapitel "Betriebszustände SITOP PSU8600 (Seite 250)". Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 229: Eingangsdaten Sitop Cnx8600
Gespeicherte Modulkonfiguration fehlerhaft Alarms.MR_More_Capable_Module_Detected Überleistungsfähiges Modul erkannt Alarms.MR_New_Module_Detected Neues und nicht konfiguriertes Modul erkannt Alarms.N_Serial_Number_Diverge Abweichende Seriennummer erkannt Alarms.MR_Unexpected_Module_Detected Unerwarteter Modultyp erkannt Alarms.N_Setpoint_Parameter_Out_Of_ Parameter außerhalb des Range zulässigen Wertebereichs Alarms.N_Software_Version_Diverge Abweichende Firmware-Version erkannt Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 230 Ausgang Channels[2].N_Channel_Overload_Warning Der Istwert des Ausgangsstroms ist über der eingestellten Vorwarnschwelle. Channels[2].N_Channel_State_Buffered_Off Abschaltung des Ausgangs während des Pufferbetriebs Channels[2].N_Channel_State_Current_Limit Strombegrenzung am Ausgang _Operation nach Auftreten einer Überlast Channels[2].MR_Channel_State_Ready_For_ Ausgang ist zuschaltbereit. Restart Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 231 Shutdown Ausgangs Channels[4].F_Channel_Overtemperature Abschaltung des Ausgangs wegen Übertemperatur Channels[4].F_Channel_Safety_Shutdown Sicherheitsabschaltung des Ausgangs Channels[4].N_Channel_Overload_Error Überlast am Ausgang erkannt Channels[4].MD_Channel_Overtemperature Vorwarnung vor Übertemperatur am Ausgang Channels[4].N_Channel_Overload_Warning Der Istwert des Ausgangsstroms ist über der eingestellten Vorwarnschwelle. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 232 Firmware-Update wird ausgeführt. Alarms.F_Unexpected_Empty_Slot_Detected Unerwartet leerer Steckplatz erkannt Alarms.F_Uzk_High Unzulässige interne Versorgungsspannung Alarms.F_Wrong_Checksum Falsche Prüfsumme Alarms.MD_General Kritischer Fehler Alarms.MD_Less_Capable_Module_Detected Minderleistungsfähiges Modul erkannt Alarms.MD_Module_Parameters_Corrupt Gespeicherte Modulkonfiguration fehlerhaft Alarms.MD_Powerbus_High_Resistant Hochohmige interne Versorgung Alarms.MR_General Allgemeiner Fehler Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 233 Ausgang wurde angeschaltet. Channels[1].N_Channel_State_Manual_Off Ausgang wurde manuell abgeschaltet. Channels[1].N_Setpoint_Parameter_Out_Of_ Parameter außerhalb des Range zulässigen Wertebereichs reserviert Channels[2].Output_Voltage [10mV] Ausgangsspannung Unsigned16 Channels[2].Output_Current [10mA] Ausgangsstrom Unsigned16 Channels[2].Operating_State Betriebszustand Unsigned8 reserviert Unsigned8 42-43 Channels[2].MR_Channel_Overload_ Überlastabschaltung des Shutdown Ausgangs Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 234 Strombegrenzung am Ausgang _Operation nach Auftreten einer Überlast Channels[3].MR_Channel_State_Ready_For_R Ausgang ist zuschaltbereit. estart Channels[3].N_Channel_Output_Turned_Off Ausgang wurde ausgeschaltet. Channels[3].N_Channel_Output_Turned_On Ausgang wurde angeschaltet. Channels[3].N_Channel_State_Manual_Off Ausgang wurde manuell abgeschaltet. Channels[3].N_Setpoint_Parameter_Out_Of_ Parameter außerhalb des Range zulässigen Wertebereichs reserviert Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 235 Der Istwert des Ausgangsstroms ist über der eingestellten Vorwarnschwelle. Channels[5].N_Channel_State_Buffered_Off Abschaltung des Ausgangs während des Pufferbetriebs Channels[5].N_Channel_State_Current_Limit Strombegrenzung am Ausgang _Operation nach Auftreten einer Überlast Channels[5].MR_Channel_State_Ready_For_R Ausgang ist zuschaltbereit. estart Channels[5].N_Channel_Output_Turned_Off Ausgang wurde ausgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 236 Shutdown Ausgangs Channels[7].F_Channel_Overtemperature Abschaltung des Ausgangs wegen Übertemperatur Channels[7].F_Channel_Safety_Shutdown Sicherheitsabschaltung des Ausgangs Channels[7].N_Channel_Overload_Error Überlast am Ausgang erkannt Channels[7].MD_Channel_Overtemperature Vorwarnung vor Übertemperatur am Ausgang Channels[7].N_Channel_Overload_Warning Der Istwert des Ausgangsstroms ist über der eingestellten Vorwarnschwelle. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 237 Ausgang wurde ausgeschaltet. Channels[8].N_Channel_Output_Turned_On Ausgang wurde angeschaltet. Channels[8].N_Channel_State_Manual_Off Ausgang wurde manuell abgeschaltet. Channels[8].N_Setpoint_Parameter_Out_Of_ Parameter außerhalb des Range zulässigen Wertebereichs reserviert Detaillierte Informationen zu den einzelnen Betriebszuständen finden Sie im Kapitel Betriebszustände SITOP CNX8600 (Seite 251). Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 238: Eingangsdaten Sitop Buf8600
Kritischer Fehler Alarms.MD_Less_Capable_Module_ Minderleistungsfähiges Modul Detected erkannt Alarms.MD_Module_Parameters_Corrupt Gespeicherte Modulkonfiguration fehlerhaft Alarms.MD_Overtemperature Vorwarnung vor Übertemperatur Alarms.MD_Overtemperature_Module Vorwarnung vor Übertemperatur Alarms.MR_Buffer_State_Buffering Pufferbetrieb Alarms.MR_General Allgemeiner Fehler Alarms.MR_Module_Parameter_Corrupt Gespeicherte Modulkonfiguration fehlerhaft Alarms.MR_More_Capable_Module_ Überleistungsfähiges Modul erkannt Detected Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 239 Inkompatibles Modul erkannt Alarms.F_Module_Defect Hardware-Fehler Alarms.F_Module_Parameters_Corrupt Gespeicherte Modulkonfiguration fehlerhaft Alarms.F_Overtemperature Pufferkomponente wegen Übertemperatur deaktiviert Alarms.F_Overtemperature_Module Pufferkomponente wegen Übertemperatur deaktiviert Alarms.F_Software_Updating Firmware-Update wird ausgeführt. Alarms.F_Unexpected_Empty_Slot_ Unerwartet leerer Steckplatz erkannt Bit Detected Alarms.F_Uzk_High Unzulässige interne Versorgungsspannung Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 240 System läuft mit Ausgangsdaten (nicht mit Konfigurationsdaten) Internal_Buffer_Voltage [10mV] Interne Pufferspannung Unsigned16 Charge_Current [10mA] Ladestrom Unsigned16 Load_Current [10mA] Laststrom Unsigned16 Operating_State Betriebszustand Unsigned8 Charge_Status [0,01] Ladezustand Unsigned8 Buffer_Readiness_Disabled Pufferbereitschaft deaktiviert Unsigned8 reserviert Unsigned8 14-95 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 241 Alarms.MR_Unexpected_Module_Detected Unerwarteter Modultyp erkannt Alarms.N_Buffer_State_Full Pufferbereitschaft Alarms.N_Buffer_State_Not_Full Eingeschränkte Pufferbereitschaft Alarms.N_Software_Version_Diverge Abweichende Firmware-Version erkannt Alarms.N_Buffer_State_Not_Ready Keine Pufferbereitschaft reserviert Alarms.N_Buffering_Disabled Pufferbereitschaft deaktiviert reserviert Hinweis Für Batteriemodule von Dritt-Anbietern können nur eingeschränkt Informationen ausgegeben werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 242: Ausgangsdaten
Unsigned8 Output_Enable bevor Aktivierung der (Voreinstellung: 0) Ausgänge Buffer.Start_Only_Output Nach Start aus der Batterie Unsigned8 1_From_Battery nur Ausgang 1 einschalten (Voreinstellung: 0) Buffer.Buffer_Ready_ Schwelle für ausreichende 10-90 Unsigned8 Threshold [0,01] Pufferbereitschaft (Voreinstellung: 85) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 243 (Voreinstellung: 2400) Channels[2].Current_ Ansprechschwellwert des 0-1000 Unsigned16 Limit [10mA] Ausgangsstroms (Voreinstellung: 1000) Channels[2].Current_ Vorwarnschwelle 0-100 Unsigned8 Threshold [0,01] Ausgangsstrom (Voreinstellung: 90) Channels[2].Output_ Ausgang einschalten Unsigned8 Enable (Voreinstellung: 0) Channels[2].Output_ Reset Unsigned8 Reset (Voreinstellung: 0) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 244 Threshold [0,01] Ausgangsstrom (Voreinstellung: 90) Channels[4].Output_ Ausgang einschalten Unsigned8 Enable (Voreinstellung: 0) Channels[4].Output_ Reset Unsigned8 Reset (Voreinstellung: 0) Channels[4].Operating_ Betriebsart Unsigned8 Mode (Voreinstellung: 0) Channels[4].Startup_ Einschaltverzögerung 0-60000 Unsigned16 Delay [1ms] (Voreinstellung: 0) reserviert Unsigned8 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 245: Ausgangsdaten Sitop Cnx8600
(Voreinstellung: 0) Channels[2].Output_ Reset Unsigned8 Reset (Voreinstellung: 0) Channels[2].Operating_ Betriebsart Unsigned8 Mode (Voreinstellung: 0) Channels[2].Startup_ Einschaltverzögerung 0-60000 Unsigned16 Delay [1ms] (Voreinstellung: 0) reserviert Unsigned8 Channels[3].Target_ Sollwert Ausgangsspannung 400-2800 Unsigned16 Voltage [10mV] (Voreinstellung: 2400) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 246 (Voreinstellung: True) reserviert reserviert Unsigned8 5-11 Channels[1].Target_ Sollwert Ausgangsspannung 400-2800 Unsigned16 Voltage [10mV] (Voreinstellung: 2400) Channels[1].Current_ Ansprechschwellwert des 0-1000 Unsigned16 Limit [10mA] Ausgangsstroms (Voreinstellung: 500/1000) Channels[1].Current_ Vorwarnschwelle 0-100 Unsigned8 Threshold [0,01] Ausgangsstrom (Voreinstellung: 90) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 247 Limit [10mA] Ausgangsstroms (Voreinstellung: 500/1000) Channels[4].Current_ Vorwarnschwelle 0-100 Unsigned8 Threshold [0,01] Ausgangsstrom (Voreinstellung: 90) Channels[4].Output_ Ausgang einschalten Unsigned8 Enable (Voreinstellung: 0) Channels[4].Output_ Reset Unsigned8 Reset (Voreinstellung: 0) Channels[4].Operating_ Betriebsart Unsigned8 Mode (Voreinstellung: 0) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 248: Ausgangsdaten Sitop Buf8600
ID für die 0-0xffff Unsigned16 Modultypüberprüfung (Voreinstellung: 0x0401) Slot Steckplatz des Moduls im 0-255 Nibble System (Voreinstellung: 0) Output_Data_Check_Bit Prüfbit für gültige 0 = False,>0 = True Ausgangsdaten (Voreinstellung: True) reserviert reserviert Unsigned8 5-99 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 249: Ausgangsdaten Sitop Ups8600
Charge_Current [10mA] (Voreinstellung: 250) BatteryConfig.Temp_ Temperaturkoeffizient 0-100 Unsigned16 Coefficient [1m] (Voreinstellung: 72) BatteryConfig.Start_Of_ Start der 4870-5660 Unsigned16 Preserve_Voltage Erhaltungsladespannung (Voreinstellung: 5070) [10mV] BatteryConfig.End_Of_ Entladeschlussspannung 3920-4320 Unsigned16 Discharge_Voltage (Voreinstellung: 4120) [10mV] reserviert Unsigned8 82-99 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 250: Betriebszustände Sitop Psu8600
4 = ReadyForRestart Ausgang bereit zum Rücksetzen (Reset): Ausgang ist nach automatischer Überlastabschaltung wieder zuschaltbereit. 5 = ErrorOff Ausgang abgeschaltet (Fehler) 6 = Boot Ausgang abgeschaltet (Hochlauf) 7 = Running Ausgang zugeschaltet (Normalbetrieb) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 251: Betriebszustände Sitop Cnx8600
6 = Boot Ausgang abgeschaltet (Hochlauf) 7 = Runnig Ausgang zugeschaltet (Normalbetrieb) 8 = OverLoad Ausgang im Überlastbetrieb: Der Ausgangsstrom am Ausgang ist über dem vorgegebenen Ansprechschwellwert, aber noch innerhalb des zulässigen Überlastprofils. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 252: Betriebszustände Sitop Buf8600
Abschaltung nach Fehler: Es ist ein Fehler beim Betrieb des USV-Moduls aufgetreten. Das USV-Modul ist außer Betrieb und muss durch Aus- und Wiedereinschalten der Versorgungsspannung neu gestartet werden. 5 = ReadyForRestart Das USV-Modul kann nach Abschaltung wegen eines Fehlers wieder gestartet werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 253: Betriebszustände Sitop Bat8600
Batteriemodul ist nicht vollständig geladen aber bereit zur Pufferung. but ready for buffering 11 = Ready for buffering Bereit zur Pufferung. 12 = DeepDischargeRecovery Batteriemodul war tiefentladen und ist in der Recovery-Phase. *) gilt auch für Batteriemodule von Fremdherstellern. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 254: Lizenz- Und Serviceinformationen
Wurde keine IP-Adresse vergeben, so ist der Webserver der SITOP PSU8600 über seine Default-IP-Adresse 192.168.20.173 erreichbar. Beachten Sie in diesem Fall, dass die IP- Adresse 192.168.20.173 nicht bereits anderweitig in Ihrer Systemkonfiguration vergeben wurde. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 255: Zugriff Auf Die Lizenzinformationen
Ist die auf der Gerätefront aufgedruckte MAC-Adresse 00:0E:8C:71:A2:C7, so ergibt sich damit der Gerätename „PSU000E8C71A2C7“. Durch Eingabe von „http://PSU000E8C71A2C7“ im Adressfeld des Webbrowsers ist der Zugriff auf die Lizenzinformationen möglich. 3. Die Lizenzinformationen werden angezeigt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 256: Zugriff Auf Serviceinformationen
MAC-Adresse zusammen, d.h. „PSU0123456789ab“. Ist die auf der Gerätefront aufgedruckte MAC-Adresse 00:0E:8C:71:A2:C7, so ergibt sich damit der Gerätename „PSU000E8C71A2C7“. Durch Eingabe von „http://PSU000E8C71A2C7/service.html“ im Adressfeld des Webbrowsers ist der Zugriff auf die Serviceinformationen möglich. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 257 Engineering und Remote-Zugriff 7.5 Lizenz- und Serviceinformationen 3. Die Serviceinformationen werden angezeigt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 258: Parameter-Schreibverhalten
Verbindung zur Steuerung vollständig aufgebaut wurde. Diese Werte stehen nach einem Neustart der SITOP PSU8600 nicht mehr zur Verfügung. Bricht die Verbindung zur Steuerung ab oder wechselt diese in den Betriebsmodus STOP, arbeitet die SITOP PSU8600 mit den volatilen Daten weiter. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 259: Snmp Agent
Der physische Standort dieses Gerätes. Wird vom Netzwerkmanager bereitgestellt. sysServices lesen Ein Wert, der den Satz von Diensten angibt, den "76" (Application + End-to-end + dieses Gerät anbietet. Der Wert ist als Summe Internet) der einzelnen Dienstekennungen kodiert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 260: Fehlerbehebung
Funktionalität kann eingeschränkt sein. Alarms.F_Communication_To Interner Kommunikationsfehler Es liegt ein _System Kommunikationsproblem zwischen Kommunikations-Modul und Main- Controller vor. Alarms.F_Device_ Abschaltung wegen Übertemperatur in einer Overtemperature Übertemperatur Systemkomponente erkannt. Alle Ausgänge des Stromversorgungssystems wurden abgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 261 Schreib-/Lesezugriff ist derzeit nicht möglich. Alarms.F_Supply_Limits Abschaltung wegen unzulässiger Versorgungsspannung liegt Versorgungsspannung außerhalb der zulässigen Grenzen. Ausgänge des Stromversorgungssystems wurden abgeschaltet. Alarms.F_System_Defect Hardware-Fehler Ein Hardware-Fehler ist aufgetreten. Alle Ausgänge des Stromversorgungssystems wurden abgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 262 Versorgungsspannung erkannt. Versorgungsspannung Weiterer Betrieb zeitlich begrenzt möglich. Alarms.MD_Powerbus_High_ Hochohmige interne Versorgung Hochohmige interne Versorgung Resistant erkannt. Steckverbindungen prüfen! Alarms.MD_System_Overload Systemüberlast Systemlaststrom innerhalb des zulässigen Überlastprofils erkannt. Weiterer Betrieb ist kurzzeitig möglich. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 263 Versorgungsspannung. Alarms.MR_System_State_ System ist wieder einschaltbereit. System ist nach automatischer Ready_For_Restart Abschaltung aufgrund einer unzulässigen Betriebsbedingung wieder einschaltbereit. Rücksetzen durch Aus- und Einschalten der Versorgungsspannung. Alarms.MR_Unexpected_ Unerwarteter Modultyp erkannt Unerwarteter Modultyp erkannt Module_Detected Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 264 Batteriespannungen prüfen Alarms.MR_Buffering_ Ungenügende Ladung Eingestellte Pufferkapazität kann Insufficient_Charging wegen zu geringer Batterieladung nicht gewährleistet werden. Alarms.N_Buffering_Disabled Pufferbereitschaft über Die Pufferbereitschaft aller im _By_Command Steuerbefehl deaktiviert System befindlichen Pufferkomponenten wurde durch einen Steuerbefehl deaktiviert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 265 Abschaltung des Ausgangs Abschaltung des Ausgangs während _Buffered_Off während des Pufferbetriebs des Pufferbetriebs Channels[1].N_Channel_State Strombegrenzung am Ausgang Ausgang befindet sich im _Current_Limit_Operation nach Auftreten einer Überlast Überlastbetrieb. Der Ausgangsstrom wird auf den konfigurierten Ansprechschwellwert begrenzt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 266 State_Ready_For_Restart Überlastabschaltung wieder zuschaltbereit. Channels[2].N_Channel_ Ausgang wurde ausgeschaltet. Ausgang wurde ausgeschaltet Output_Turned_Off Channels[2].N_Channel_ Ausgang wurde angeschaltet. Ausgang wurde angeschaltet. Output_Turned_On Channels[2].N_Channel_State Ausgang wurde manuell Ausgang wurde direkt am Gerät _Manual_Off abgeschaltet. manuell ausgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 267 Hardwarebaugruppe umsetzen kann. Der Wert wird automatisch auf den für die Baugruppe minimal oder maximal zulässigen Wert begrenzt. Channels[4].MR_Channel_ Überlastabschaltung des Unzulässige Überlast am Ausgang Overload_Shutdown Ausgangs aufgetreten. Der Ausgang wurde abgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 268 Über einen Steuerbefehl wird Parameter_Out_Of_Range zulässigen Wertebereichs versucht, einen Wert außerhalb jenes Wertebereichs einzustellen, den die Hardwarebaugruppe umsetzen kann. Der Wert wird automatisch auf den für die Baugruppe minimal oder maximal zulässigen Wert begrenzt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 269 Alarms.MR_General Allgemeiner Fehler Allgemeiner Fehler aufgetreten. Geräteverhalten bleibt aber konsistent. Alarms.MR_Temporary_ Temporäre Überlastabschaltung Modul für 60s durch System_Overload_Off Überlasthandling deaktiviert Alarms.MR_Module_ Gespeicherte Modulkonfiguration Gespeicherte Modulkonfiguration Parameter_Corrupt fehlerhaft ist fehlerhaft. Modulverhalten bleibt aber konsistent. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 270 State_Ready_For_Restart Überlastabschaltung wieder zuschaltbereit. Channels[1].N_Channel_ Ausgang wurde ausgeschaltet. Ausgang wurde ausgeschaltet Output_Turned_Off Channels[1].N_Channel_ Ausgang wurde angeschaltet. Ausgang wurde angeschaltet. Output_Turned_On Channels[1].N_Channel_State Ausgang wurde manuell Ausgang wurde direkt am Gerät _Manual_Off abgeschaltet. manuell ausgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 271 Hardwarebaugruppe umsetzen kann. Der Wert wird automatisch auf den für die Baugruppe minimal oder maximal zulässigen Wert begrenzt. Channels[3].MR_Channel_ Überlastabschaltung des Unzulässige Überlast am Ausgang Overload_Shutdown Ausgangs aufgetreten. Der Ausgang wurde abgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 272 Safety_Shutdown Ausgangs Ausgang des Stromversorgungs- systems wurde abgeschaltet. Channels[4].N_Channel_ Überlast am Ausgang erkannt Ausgangsstrom am Ausgang ist Overload_Error über voreingestelltem Ansprechschwellwert aber noch innerhalb des zulässigen Überlastprofils. Der Ausgangsstrom wird in Kürze limitiert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 273 Modultyp. Das Modul kann nicht in Betrieb genommen werden. Alarms.F_Module_Defect Hardware-Fehler Ein Hardware-Fehler ist aufgetreten. Alle Ausgänge des Stromversorgungssystems wurden abgeschaltet. Alarms.F_Module_Parameters Gespeicherte Modulkonfiguration Gespeicherte Modulkonfiguration _Corrupt fehlerhaft ist fehlerhaft. Das Modul kann nicht korrekt gestartet werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 274 Channels[1].MR_Channel_ Überlastabschaltung des Unzulässige Überlast am Ausgang Overload_Shutdown Ausgangs aufgetreten. Der Ausgang wurde abgeschaltet. Channels[1].F_Channel_ Abschaltung des Ausgangs Am Ausgang wurde eine Overtemperature wegen Übertemperatur Übertemperatur erkannt. Der Ausgang wurden abgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 275 Ein kritischer Fehler trat auf. Dieser Safety_Shutdown Ausgangs Ausgang des Stromversorgungssystems wurde abgeschaltet. Channels[2].N_Channel_ Überlast am Ausgang erkannt Ausgangsstrom am Ausgang ist Overload_Error über voreingestelltem Ansprechschwellwert aber noch innerhalb des zulässigen Überlastprofils. Der Ausgangsstrom wird in Kürze limitiert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 276 Der Istwert des Ausgangsstroms ist Overload_Warning ist über der eingestellten über der eingestellten Vorwarnschwelle. Vorwarnschwelle und unterhalb des Ansprechschwellwerts. Channels[3].N_Channel_State Abschaltung des Ausgangs Abschaltung des Ausgangs während _Buffered_Off während des Pufferbetriebs des Pufferbetriebs Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 277 Ansprechschwellwert begrenzt. Channels[4].MR_Channel_ Ausgang ist zuschaltbereit. Ausgang ist nach automatischer State_Ready_For_Restart Überlastabschaltung wieder zuschaltbereit. Channels[4].N_Channel_ Ausgang wurde ausgeschaltet. Ausgang wurde ausgeschaltet Output_Turned_Off Channels[4].N_Channel_ Ausgang wurde angeschaltet. Ausgang wurde angeschaltet. Output_Turned_On Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 278 Über einen Steuerbefehl wird Parameter_Out_Of_Range zulässigen Wertebereichs versucht, einen Wert außerhalb jenes Wertebereichs einzustellen, den die Hardwarebaugruppe umsetzen kann. Der Wert wird automatisch auf den für die Baugruppe minimal oder maximal zulässigen Wert begrenzt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 279 Abschaltung des Ausgangs Am Ausgang wurde eine Overtemperature wegen Übertemperatur Übertemperatur erkannt. Der Ausgang wurden abgeschaltet. Channels[7].F_Channel_ Sicherheitsabschaltung des Ein kritischer Fehler trat auf. Dieser Safety_Shutdown Ausgangs Ausgang des Stromversorgungs- systems wurde abgeschaltet. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 280 über voreingestelltem Ansprechschwellwert aber noch innerhalb des zulässigen Überlastprofils. Der Ausgangsstrom wird in Kürze limitiert. Channels[8].MD_Channel_ Vorwarnung vor Übertemperatur Gefahr von Übertemperatur in einer Overtemperature am Ausgang Systemkomponente erkannt. Sofortige Lastreduktion wird empfohlen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 281 Modultyp. Das Modul kann nicht in Betrieb genommen werden. Alarms.F_Module_Defect Hardware-Fehler Ein Hardware-Fehler ist aufgetreten. Alle Ausgänge des Stromversorgungssystems wurden abgeschaltet. Alarms.F_Module_ Gespeicherte Modulkonfiguration Gespeicherte Modulkonfiguration Parameters_Corrupt fehlerhaft ist fehlerhaft. Das Modul kann nicht korrekt gestartet werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 282 Systems ist möglich. Alarms.MR_New_Module_ Neues und nicht konfiguriertes Neues und nicht konfiguriertes Detected Modul erkannt Modul erkannt Alarms.N_Serial_Number_ Abweichende Seriennummer Abweichende Seriennummer Diverge erkannt erkannt Alarms.MR_Unexpected_ Unerwarteter Modultyp erkannt Unerwarteter Modultyp erkannt Module_Detected Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 283 Alarms.F_Software_ Firmware-Update wird ausgeführt. Firmware-Update wird ausgeführt. Updating Schreib-/Lesezugriff ist derzeit nicht möglich. Alarms.F_Unexpected_ Unerwartet leerer Steckplatz Unerwartet leerer Steckplatz Empty_Slot_Detected erkannt erkannt Alarms.F_Uzk_High Unzulässige interne Unzulässige interne Versorgungsspannung Versorgungsspannung. Pufferkomponente deaktiviert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 284 Alarms.N_Software_Version Abweichende Firmware-Version Abweichende Firmware-Version _Diverge erkannt erkannt Alarms.N_Buffer_State_Not Keine Pufferbereitschaft Pufferbereitschaft eingeschränkt _Ready vorhanden. Energiespeicher ist nicht vollständig geladen. Alarms.N_Buffering_ Pufferbereitschaft deaktiviert Die Pufferbereitschaft der Disabled Pufferkomponente wurde deaktiviert. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 285 Alarms.MD_Less_Capable_ Minderleistungsfähiges Modul Ein minderleistungsfähiges Modul Module_Detected erkannt wurde erkannt. Ggf. abweichendes Systemverhalten möglich. Alarms.MD_Module_ Gespeicherte Modulkonfiguration Gespeicherte Systemkonfiguration Parameters_Corrupt fehlerhaft ist fehlerhaft. Außerhalb des Normalbetriebs können sich Abweichungen vom erwarteten Verhalten ergeben. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 286 Batterieladung auf ein Minimum reduziert. Alarms.MR_Battery_Power_ Stromverbindung zu mindestens Die Stromleitung zur Batterie ist Connection_Broken einer Batterie unterbrochen unterbrochen. Der Akku kann nicht mehr puffern oder geladen werden. Alarms.N_SOH_Test_ Kapazitätstest Batterie-Kapazitätstest wird Running ausgeführt. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 287 Systembelastung deaktiviert. Der Ladevorgang wird automatisch fortgesetzt, wenn die Systemlast wieder niedrig ist. Alarms.N_SOH_Test_ Kapazitätstest abgebrochen. Batteriekapazitätstest kann nicht Canceled_Battery_Not_Full Batterien sind nicht vollständig gestartet werden, da die Batterien geladen. nicht voll geladen sind. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 288 Batteries_Alarms[1].MR_ Unbekannte Batterie Daten aus der Batterie können nicht Unknown_Battery_ korrekt gelesen werden. Batterie ist Detected defekt oder wird von SIEMENS nicht unterstützt. Batteries_Alarms[1].MR_ Kommunikation zur Batterie Die Kommunikation zur Batterie ist Battery_Communication_ unterbrochen unterbrochen. Puffern ist weiterhin Disconnected möglich allerdings ist die...
Seite 289 Die Batterie hat einen Batterietyp, Incompatible_Battery_ der mit der Konfiguration nicht Detected kompatibel ist. Die Batterie kann nicht in Betrieb genommen werden. Batteries_Alarms[2].MR_ Minderleistungsfähiges Modul Ein minderleistungsfähiges Modul Less_Capable_Battery_ erkannt wurde erkannt. Ggf. abweichendes Detected Systemverhalten möglich. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 290 Batteries_Alarms[2].MR_ Unbekannte Batterie Daten aus der Batterie können nicht Unknown_Battery_ korrekt gelesen werden. Batterie ist Detected defekt oder wird von SIEMENS nicht unterstützt. Batteries_Alarms[2].MR_ Kommunikation zur Batterie Die Kommunikation zur Batterie ist Battery_Communication_ unterbrochen unterbrochen. Puffern ist weiterhin Disconnected möglich allerdings ist die...
Seite 291 Batteries_Alarms[3].MR_ Unbekannte Batterie Daten aus der Batterie können nicht Unknown_Battery_ korrekt gelesen werden. Batterie ist Detected defekt oder wird von SIEMENS nicht unterstützt. Batteries_Alarms[3].MR_ Kommunikation zur Batterie Die Kommunikation zur Batterie ist Battery_Communication_ unterbrochen unterbrochen. Puffern ist weiterhin Disconnected möglich allerdings ist die...
Seite 292 Normalbetrieb des Detected Systems ist möglich. Batteries_Alarms[4].MR_ Unerwarteter Modultyp erkannt Unerwarteter Modultyp erkannt Unexpected_Battery_ Detected Batteries_Alarms[4].MR_ Neue Batterie erkannt Neue Batterie erkannt New_Battery_Detected Batteries_Alarms[4].N_ Abweichende Seriennummer Abweichende Seriennummer Serial_Number_Diverge erkannt erkannt Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 293 Batteries_Alarms[4].MR_ Unbekannte Batterie Daten aus der Batterie können nicht Unknown_Battery_ korrekt gelesen werden. Batterie ist Detected defekt oder wird von SIEMENS nicht unterstützt. Batteries_Alarms[4].MR_ Kommunikation zur Batterie Die Kommunikation zur Batterie ist Battery_Communication_ unterbrochen unterbrochen. Puffern ist weiterhin Disconnected möglich allerdings ist die...
Seite 294 Batteries_Alarms[5].MR_ Unbekannte Batterie Daten aus der Batterie können nicht Unknown_Battery_ korrekt gelesen werden. Batterie ist Detected defekt oder wird von SIEMENS nicht unterstützt. Batteries_Alarms[5].MR_ Kommunikation zur Batterie Die Kommunikation zur Batterie ist Battery_Communication_ unterbrochen unterbrochen. Puffern ist weiterhin Disconnected möglich allerdings ist die...
Seite 295 Die Batteriekonfiguration ist Battery_Parameters_ beschädigt. Abweichendes Corrupt Batterieverhalten ist möglich. Batteries_Alarms[5].MR_ Modulinterne Die modulinterne Akkuspannung Battery_Pack_Defect Spannungsabweichung des weist eine anormale Abweichung Akkupacks auf und sollte ersetzt werden, um Probleme bei der Pufferung zu vermeiden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 296 Engineering und Remote-Zugriff 7.8 Fehlerbehebung Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 297: Technische Daten
3-polig gekoppelter LS-Schalter 10 - 16 A Charakteristik C oder (IEC 898) Leistungsschalter 3RV2011-1DA10 (Einstellung 3 A) oder 3RV2711-1DD10 (UL489-listed, DIVQ) Über max. 2 Pufferkomponenten (Puffermodul, USV-Modul) erweiterbar Priorisierte Versorgung Ausgang 1 bei Netzausfall über DIP-Schalter auswählbar Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 298 Technische Daten 8.1 Eingangsdaten Bild 8-1 Netzausfallüberbrückung Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 299: Ausgangsdaten
Derating in Verbindung mit Erweiterungsmodul SITOP CNX8600 und Gesamtlast • Anmerkung der Ausgänge am Grundgerät max. 240 W bzw. 480 W Siehe "Bild 8-5 Ausgangsleistung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur für SITOP PSU8600 6EP3437-8MB10-2CY0 (Seite 303)". Ausgangsstrom je Ausgang 10 A Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 300 In Verbindung mit Erweiterungsmodul CNX8600: gleichzeitige Zuschaltung aller Ausgänge nach Ausgänge Gerätehochlauf oder Verzögerungszeit von 25 ms, 100 ms oder "lastoptimiert" für sequentielles Zuschalten der Ausgänge über DIP-Schalter einstellbar Ausgangsnennstrom 20 A 40 A 20 A a nenn Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 301 Ladezeiten bis zum Erreichen der Vollladung (für neue Batteriemodule, Umgebungstemperatur 25 °C) 60 W Ladeleistung typ. 6 h 10 min typ. 4 h 20 min 120 W Ladeleistung typ. 2 h 40 min typ. 2 h 45 min Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 302 Technische Daten 8.2 Ausgangsdaten Bild 8-2 Anlaufverzögerung / Spannungsanstieg Ausgangsstrom in Abhängigkeit von der Eingangsspannung Bild 8-3 Ausgangsstrom in Abhängigkeit von der Eingangsspannung (nur Grundgerät SITOP PSU8600 6EP3437-8MB10-2CY0) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 303 Ausgangsleistung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur Bild 8-5 Ausgangsleistung in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur für SITOP PSU8600 6EP3437-8MB10-2CY0 Die Ausgangsleistungs-Kennlinien in obigem Diagramm wurden für eine Spannung von 24 V und identische Lastströme an allen Ausgängen aufgenommen. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 304: Wirkungsgrad
97 % a nenn , ca. a nenn Verlustleistung bei U 15 W 30 W 15 W a nenn , ca. a nenn Bild 8-6 Wirkungsgrad Grundgerät 6EP3437-8MB10-2CY0 bei U a nenn a nenn Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 305: Regelung
0,1 % 0,1 % 0,1 % ±15 %), max. e nenn Lastausregelung dyn. 0,4 % 0,4 % 0,4 % : 50/100/50 %), U ± typ. Ausregelzeit, max. 10 ms 10 ms 10 ms Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 306: Schutz Und Überwachung
(= 1,5 × I ) für (= 1,5 × I ) für a limit a treshold a limit a treshold a limit a treshold 200 ms zulässig 200 ms zulässig 200 ms zulässig Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 307 3-farbige LED je Ausgang für 3-farbige LED je Ausgang für 3-farbige LED je Ausgang für Betriebszustand Ausgang Betriebszustand Ausgang Betriebszustand Ausgang Konstantstromverhalten für Ausgang 4 über DIP-Schalter anwählbar. Konstantstrom in der Betriebsart REMOTE für alle Ausgänge anwählbar. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 308: Mtbf
USV-Modul Batteriemodul Batteriemodul Failures (bei 40 °C, 6EP4197-8AB00-0XY0 6EP4143-8JB00-0XY0 6EP4145-8GB00-0XY0 Nennlast, 24 h-Betrieb) Gesamtgerät 46,32 Jahre 217,44 Jahre 217,44 Jahre 405 763 Stunden 1 904 774 Stunden 1 904 774 Stunden ohne Akkumulatoren Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 309: Mechanik
Breite des Gehäuses 60 mm 60 mm 100 mm Höhe des Gehäuses 125 mm 125 mm 125 mm Tiefe des Gehäuses 150 mm 150 mm 150 mm Einbaubreite 60 mm 60 mm 100 mm Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 310 Einbauhöhe 225 mm 225 mm 225 mm 225 mm Gewicht, etwa 1,33 kg 2,26 kg 1,25 kg 1,95 kg Produkteigen- schaft des Gehäuses: anreihbares Gehäuse Art der nein nein nein nein Befestigung: Wand-Montage Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 311 6,5 kg 13,5 kg Produkteigen- nein nein schaft des Gehäuses: anreihbares Gehäuse Art der nein Befestigung: Wand-Montage Art der nein nein Befestigung: Hutschienen- montage Montage auf Normprofilschiene EN 60715 Schlüssellochbefestigung Schlüssellochbefestigung 35x15/7,5 aufschnappbar Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 312: Zubehör
Erweiterungsmodul, Puffermodul, USV-Modul mechanisches Zubehör Gerätekennzeichnungsschild 20 mm × 7 mm, TI-grey 3RT2900-1SB20 Puffermodule USV-Modul 6EP4297-8HB00-0XY0 6EP4197-8AB00-0XY0 6EP4297-8HB10-0XY0 6EP4293-8HB00-0XY0 6EP4295-8HB00-0XY0 elektrisches Zubehör Batteriemodul mechanisches Zubehör Gerätekennzeichnungsschild 20 mm × 7 mm, TI-grey 3RT2900-1SB20 Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 313: Maßzeichnungen
Erweiterungsmodule SITOP CNX8600 6EP4436-8XB00-0CY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_00996) 6EP4437-8XB00-0CY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_00999) 6EP4436-8XB00-0DY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_01341) Puffermodule SITOP BUF8600 6EP4297-8HB00-0XY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_01005) 6EP4297-8HB10-0XY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_01008) 6EP4293-8HB00-0XY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_01092) 6EP4295-8HB00-0XY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_01095) USV-Modul SITOP UPS8600 und Batteriemodule SITOP BAT8600 6EP4197-8AB00-0XY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_01350) 6EP4143-8JB00-0XY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_01344) 6EP4145-8GB00-0XY0 (http://www.automation.siemens.com/bilddb/index.aspx?objkey=G_KT01_XX_01347) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 314 Technische Daten 8.9 Maßzeichnungen Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 315: Sicherheit, Zulassungen, Emv
6EP4197-8AB00-0XY0 6EP4297-8HB10-0XY0 6EP4293-8HB00-0XY0 6EP4295-8HB00-0XY0 Potenzialtrennung SELV (ES1)-Ausgangsspannung U nach EN 61204-7 und EN 50178 Schutzklasse (EN 61140) Klasse III Klasse III Schutzart (EN 60529) IP 20 IP 20 Siehe auch Prüfspannungen (Seite 316) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 316: Prüfspannungen
Feldtest 2200 V DC 2200 V DC 500 V DC 1500 V AC 1500 V AC 350 V AC Anmerkung: Auslösestrom bei Messung DC: 0 mA Auslösestrom bei Messung AC: < 100 mA Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 317: Zulassungen
CE-Kennzeichnung ja, (2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU) UL/CSA-Zulassung cCSAus (CSA C22.2 No. 60950-1, cURus-Recognized UL 60950-1) (UL 1778, CSA C22.2 No. 107.1), cCSAus (CSA C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1) CB-Zertifikat Schiffbau-Zulassung DNV GL, ABS SONCAP-Zertifikat Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 318: Emv
2 kV auf DC-Ausgang Stoßspannungen EN 61000-4-5 (Surge) 2 kV symmetrisch auf Netzanschlüsse 6 kV unsymmetrisch auf Netzanschlüsse 0,5 kV symmetrisch/unsymmetrisch auf DC-Ausgang Hochfrequente Felder EN 61000-4-6 10 kHz - 80 MHz: 10 V/m Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 319 Elektromagnetische EN 61000-4-3 Felder 80 - 1000 MHz: 10 V/m 1,4 - 2,0 GHz: 10 V/m 2,0 - 2,7 GHz: 1 V/m Hochfrequente Felder EN 61000-4-6 10 kHz - 80 MHz: 10 V/m Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 320 Sicherheit, Zulassungen, EMV 9.4 EMV Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 321: Umgebungsbedingungen
Siehe Kapitel "Bild 5-3 Einbauhöhen-Derating (Seite 148)". • Überspannungskategorie: II bis 2000 m (EN 61204-7) I von 2000 m bis 6000 m (EN 61204-7) Lagerung: • 1080 - 660 hPa (-1000 - 3500 m) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 322 -10 … 50 °C -10 … 50 °C Empfohlene Temperatur für -40 … 35 °C -15 … 40 °C Lagerung Empfohlene Temperatur für -40 … 80 °C -40 … 60 °C Transport (max. 2 Wochen) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 323: Umwelt
Die Geräte sind RoHS konform. Es werden grundsätzlich nur LABS-konforme (nicht-lackbenetzungsstörende) Substanzen verwendet. Entsorgungsrichtlinien Verpackung und Packhilfsmittel sind recyclingfähig und sollten grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Das Produkt selbst darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 324 Umwelt Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...
Seite 325: Service & Support
Auf der Support Hauptseite finden sie viele nützliche Informationen über Serviceangebote, Unterlagen, Downloads, u.v.m.: Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com) Technische Unterstützung Sie erreichen den Technical Support über folgende Kommunikationswege: • Internet: Web-Formular für Support Request (http://www.siemens.com/SupportRequest) • Smartphone: Siemens Industry Online Support App (https://new.siemens.com/global/de/produkte/software/mobile-apps/industry-online- support.html) Technische Dokumentationen im Internet Betriebsanleitungen sowie Handbücher zu SITOP finden Sie im Internet:...
Seite 326 Industry Mall (http://www.siemens.com/industrymall/de) Ansprechpartner Falls Sie noch Fragen zur Nutzung unserer Produkte haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den für Sie zuständigen Vertretungen und Geschäftsstellen. Die Adressen finden Sie an folgenden Stellen: • Internet (http://www.automation.siemens.com/partner) • Industry Mall (http://www.siemens.com/industrymall/de) Stromversorgungssystem SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch, 08.2022, A5E51923883-1-00...

Siemens SITOP PSU8600 EIP Gerätehandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens SITOP PSU8600 EIP

Inhaltszusammenfassung für Siemens SITOP PSU8600 EIP