Inhalte TalentumTT S. 3 Funktionen S. 3 Technische Daten S. 4 Leistung der Lichtquelle S. 4 Betriebsumgebung S. 4 Umwelt- und Personenschutz S. 4 Sicherheitshinweise S. 5-6 Geräte S. 7 Aufladen der TalentumTT -Einheit S. 8 Wartung der TalentumTT -Einheit S.
1. TalentumTT Überblick In diesem Benutzerhandbuch erfahren Sie, wie Sie die FFE TalentumTT -Einheit ordnungsgemäß verwenden. Die Einheit ist für folgende Zwecke bestimmt: • Zum genauen Simulieren der spektralen Emissionen einer echten Flamme. Mit dieser simulierten Flamme wird geprüft, ob ein Talentum Flammenmelder auf das Vorhandensein einer Flamme reagiert.
2. Technische Daten Leistung der Lichtquelle Batterieleistung Leistung der Lichtquelle 1 x 20 W Aufladezeit Etwa 2,5 Stunden 2 x 10 W Arbeitszyklus (nur IR) ca. 40 x 30-Sekunden-Tests Spektral 200 nm Arbeitszyklus (UV/IR) ca. 30 x 30-Sekunden-Tests Empfind- Sichtbar lichkeit Nah-Infrarot, mitt- 4,3µm...
3. Sicherheitshinweise Laut dem Talentum Benutzerhandbuch sollten Benutzer die Talentum Flammenmelder gemäß dem jeweiligen Risiko und der Einsatzumgebung der Produkte regelmäßig warten und prüfen. Die Häufigkeit der geplanten Wartungen und Prüfungen sollte in regelmäßigen Abständen überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie weiterhin angemessen ist. Bitte beachten Sie, dass die TalentumTT -Einheit keine Ex-Zulassung für explosionsgefährdete Bereiche hat.
Seite 6
Die TalentumTT -Einheit ist ausschließlich für die Verwendung mit den folgenden Geräten vorgesehen. • Flammenmelder 16581 IR2 • Flammenmelder 16571 IR2 – Eigensicher • Flammenmelder 16511 IR2 – Feuerfest (erw.) • Flammenmelder 16501 IR2 – Edelstahl • Flammenmelder 16541 IR2 – Edelstahl, druckfest (Exd) •...
4. Geräte Aufgabe Erforderliche Ausrüstung Empfohlene Ausrüstung Hinweis Prüfen eines Taschenlampenförmiges Testgerät Für reine IR- und UV/IR-Tests ist nur die im Kit (im Lieferumfang enthalten) enthaltene Ausrüstung erforderlich. Talentum-Geräts Nachkalibrierung Taschenlampenförmiges Testgerät Zu dem Kalibrierungssatz (separate (im Lieferumfang enthalten) Lieferung, für Bestellungen wenden Sie eines Ein Kalibrierungssatz (separate sich an FFE) gehören eine Abdeckung und ein...
5. Aufladen der TalentumTT -Einheit Die TalentumTT -Einheit wird mit Lithium-Ionen-Batterien betrieben, die aufgeladen werden müssen. Dazu das USB-Kabel in den USB-C-Anschluss des Prüfgeräts einstecken und das andere Ende in eine schnellladefähige USB-Buchse stecken. Die LED neben dem USB-C-Anschluss leuchtet durchgehend grün, während die TalentumTT -Einheit geladen wird, schaltet sich aus, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist und blinkt, wenn der Akku aufgrund eines Fehlers nicht geladen werden kann.
6. Wartung der TalentumTT -Einheit • Laden Sie das Prüfgerät regelmäßig auf und passen Sie auf, dass sich die Batterie nicht entlädt. • Prüfen Sie das Gerät vor der Verwendung auf Schäden und Verschmutzungen; den Prüfvorgang sofort abbrechen, wenn größere Schäden und Verschmutzungen festgestellt werden.
7. Die neue TalentumTT -Einheit Lernen Sie Ihre TalentumTT -Einheit kennen Die Benutzerschnittstelle der TalentumTT -Einheit umfasst eine LED-Anzeige und sieben Bedientasten, wie unten dargestellt: Richtungstasten Auslösetaste: Wird Auf, Ab, Links, Rechts auf dem Bildschirm als ‘+’ angezeigt Zurück-Taste Ein-/Aus-Taste OK-Taste USB-Anschluss Ladestatusanzeigen...
Startbildschirm FFE Test Torch Select: IR Only Test UV/IR Test Recalibrate Talentum Menu v0.7.6 Das Gerät prüft während des Startvorgangs den Auf dem Hauptbildschirm können Sie für Akku. Erst dann wird der Hauptbildschirm angezeigt. Ihren Talentum Flammenmelder zwischen den Optionen IR test, UV/IR Test oder Recalibrate wählen.
Hauptmenü Wählen Sie Main Menu, um das Hauptmenü aufzurufen. Menu 2134499004 v.0.7.6 2022-04-07 12:30:47 Select: Torch Info Power on count: Test count: Recal count: SBR cal: 50.1 Die Auswahl von Torch Info führt zu einem Bildschirm, der dem oben gezeigten ähnelt. Seite 12...
Ausschalten der Einheit Um die TalentumTT -Einheit auszuschalten, drücken Sie die An/Aus-Taste. Das Gerät schaltet sich nach Beendigung einer Prüfung oder einer Nachkalibrierung von allein aus. Es schaltet sich auch aus, wenn der Benutzer in einem Menü länger als 30 Sekunden nicht mehr aktiv war oder wenn die TalentumTT -Einheit auf einen Fehlerzustand gestoßen ist.
8. Prüfen von Talentum Flammenmeldern Konfigurieren von Talentum Flammenmelder-Tests Halten Sie die TalentumTT -Einheit in einer Entfernung von 1 bis 8 m zum Flammenmelder und bewegen sie sie so wenig wie möglich. Positionieren Sie das Gerät möglichst in der Mitte der Sichtlinie des Flammenmelders und richten Sie den Sender des Prüfgeräts direkt auf die Sensoren des Flammenmelders.
Prüfen der Modelle Talentum IR2 und IR3 Für den reinen IR-Test wird die UV-Lampe in der TalentumTT Drücken Sie die Auslösetaste, um die Prüfung zu starten, oder Einheit nicht verwendet. Den reinen IR-Test empfehlen wir für Zurück, um den Vorgang abzubrechen. Wenn die Prüfung beginnt, das Prüfen der IR2 und IR3 Talentum Flammenmelder.
Seite 16
Auch hier zählt die Zahl in der unteren Reihe in Sekunden abwärts. Auf dem Bildschirm wird Folgendes angezeigt: Der Flammenmelder sollte während dieses Tests in den Feuerstatus übergehen. Sie können den Test jederzeit durch Drücken der Auslösetaste oder der Zurück-Taste abbrechen; normalerweise ist dies erst notwendig, wenn der Test erfolgreich beendet wurde.
Prüfen eines Talentum UV/IR Bei UV/IR Talentum Flammenmeldern wird für die Prüfung die UV-Lampe in der TalentumTT -Einheit verwendet. Da UV-Licht schädlich für die Augen sein kann, empfehlen wir dringend, dass Sie die TalentumTT -Einheit während dieses Vorgangs nicht auf Personen richten. Die ersten beiden Bildschirme sind so modifiziert, dass sie vor dem Vorhandensein von UV-C-Licht warnen: UV/IR Test WARNING: UV LIGHT!
9. Nachkalibrierung eines Talentum Flammenmelders Die Nachkalibrierung ist eine wertvolle Funktion dieser TalentumTT Stecken Sie das Kalibrierkabel in den Wartungsanschluss. Beachten Sie Einheit. Mit der Nachkalibrierung können Probleme behoben werden, dabei, dass der Anschluss kodiert ist und nur in eine Richtung passt. die beim Durchführen eines normalen Talentum Flammenmelder-Tests gefunden wurden.
Seite 19
Schließen Sie das andere Ende des Kalibrierkabels an die USB-C- Halten Sie die Abdeckung fest, um das Fenster des Flammenmelders Buchse an der Oberseite der TalentumTT -Einheit an. zu bedecken und wählen Sie die Option Recalibrate Talentum im Hauptmenü. Drücken Sie anschließend auf OK. Während der Kalibrierung ist eine Abdeckung erforderlich, damit das Umgebungslicht die Testergebnisse nicht beeinflusst.
Seite 20
Daraufhin wird der folgende Bestätigungsbildschirm angezeigt. Drücken Sie die Auslösetaste, um die Prüfung zu starten, oder Zurück, um den Vorgang abzubrechen. Connecting... Recalibrate Talentum WARNING: UV light ! Attach shroud and serial cable to test Torch and Talenum. Confirm: Connected ! Die TalentumTT -Einheit sollte innerhalb von fünf Sekunden eine Verbindung mit dem Flammenmelder herstellen.
Seite 21
Ab hier läuft die Nachkalibrierung weitestgehend automatisch ab und die Anzeige der TalentumTT -Einheit zeigt den jeweiligen Fortschritt an. Dieser Vorgang dauert etwa eine Minute. Die folgende Abfolge von Bildschirmen sollte angezeigt werden. Calibrating... Calibrating... Calibration complete Reading dark levels Reading lit levels Seite 21...
Kalibrierfehler Während des Kalibriervorgangs können Fehler auftreten. Die Fehlermeldung wird angezeigt, bis Sie die OK-Schaltfläche drücken und Fehler werden im folgenden Format angezeigt: unterliegt nicht dem normalen Timeout nach 30 Sekunden. Der Grund für den Fehler wird darüber hinaus im Kalibrierprotokoll gespeichert. Sollten mehrere Fehler auftreten, werden Sie in der Reihenfolge des Auftretens angezeigt.
• Reading factory calibration (Werkskalibrierung auslesen) • Informationen zum Gerätetyp konnten nicht Die TalentumTT -Einheit konnte die Informationen zur gelesen werden Werkskalibrierung des Flammenmelders nicht auslesen. Bei Die TalentumTT -Einheit konnte keine Informationen einigen Flammenmeldermodellen ist die Werkskalibrierung zum Gerätetyp aus dem Flammenmelder auslesen. Der möglicherweise nicht gespeichert;...
• Could not read Talentum version (Talentum-Version • Sensor readings too high (Sensorwerte zu hoch) konnte nicht gelesen werden) Die durchschnittlichen Sensorwerte sind unverhältnismäßig hoch. Die TalentumTT -Einheit konnte die Firmware-Version des Der Flammenmelder sollte zur Wartung eingeschickt werden. Flammenmelders nicht lesen. Da diese Information für die Nachkalibrierung nicht von Bedeutung ist, wird der Vorgang •...
10. Prüfdatenprotokoll TalentumTT -Einheit speichert Daten, um die Wartung Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste für zwei Sekunden gedrückt; auf fehlerhafter Geräte zu unterstützen und damit wir unsere Produkte dem Bildschirm wird „Connecting to PC“ angezeigt (siehe unten). kontinuierlich verbessern können. Diese Daten sind nur für die Verwendung durch FFE bestimmt.
11. Open Source Sofware Vereinbarung LUFA-Bibliothek Copyright (C) Dean Camera, 2021. dean@fourwalledcubicle.com www.lufa-lib.org Wir erlauben Ihnen hiermit, diese Software und die dazugehörige Dokumentation für einen Zweck Ihrer Wahl zu verwenden, zu kopieren, zu ändern und zu verteilen, vorausgesetzt, dass Sie allen Kopien den Copyright-Hinweis (siehe oben) hinzufügen und dass sowohl der Copyright-Hinweis, dieser Erlaubnisvermerk und der Haftungsausschluss in den Begleitunterlagen erscheinen.