Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PL-200
Laminiergerät
Laminator
Plastifieuse
Laminadora
000380
D
Betriebsanleitung
(Seite 2-5)
GB
Operating Instructions
(page 6-8)
F
Instructions d´opération
(página 9-11)
E
Instrucciones de uso
(página 12-14)
95444 2 10/19
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für intimus PL-200

  • Seite 1 PL-200 Laminiergerät Laminator Plastifieuse Laminadora 000380 Betriebsanleitung (Seite 2-5) Operating Instructions (page 6-8) Instructions d´opération (página 9-11) Instrucciones de uso (página 12-14) 95444 2 10/19...
  • Seite 2 PL-200 Laminiergerät / Laminator / Plastifieuse / Laminadora 480 mm max. pro Min. Format Rollen Mikrometer per min. size rollers microns par min. taille rôles micromètre por min. tamaño rodillos micras Vor der Inbetriebnahme die Betriebsanleitung durchlesen! Before operating, please read the Operating Instructions! Veuillez lire le mode d’emploi avant la mise en service!
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    PL-200 Sicherheitshinweise GEFAHR! Verletzungsgefahr! Beschädigung der Maschine! Ì Bewahren Sie das Gerät vor Feuchtigkeit geschützt auf. Ì Um Verletzungen bzw. Schäden am Gerät zu vermeiden, stellen Sie vor dem Ge- brauch sicher, dass es auf einer ebenen, stabilen Oberfläche steht.
  • Seite 4: Laminieranleitung

    Originalbetriebsanleitung Laminieranleitung ACHTUNG! Laminierfolienstau! Beschädigung des Geräts! ) Korrekte Einzugsrichtung für die Folientaschen beachten (versiegeltes Ende zuerst). ) Laminiertaschen innerhalb der Begrenzungsmarkierungen einführen. ) Laminiervorgang erst starten, wenn die LED-Anzeige „Bereit“ grün leuchtet. ) Laminiervorgang erst starten, wenn der Schiebeschalter die korrekte Einstellung zeigt. Folienausgabefach Rücklauftaste LED-Anzeige „Bereit“...
  • Seite 5: Pflege Und Wartung

    Nach dem Gebrauch: Vor dem Wegräumen die Maschine 30 Minuten abkühlen lassen. • Zur Reinigung der Rollen Gerät einschalten und aufheizen lassen. Dann ein Stück Karton (DIN A4, 180g/m²-250g/m²) in das Gerät einführen. Den Vorgang einige Male wiederholen. Technische Eigenschaften PL-200 (EU) PL-200 (US) Max. Breite 320 mm 12,2 in.
  • Seite 15: Certificate Of Conformity

    PL-200 Certificate of conformity 95444 2 10/19...
  • Seite 16 Room 260D, C Building info@intimus.com.cn  Guojigang No.E-2 Dong San Huan Bei Road, Chaoyang District, Beijing 100027, PRC Austria intimus International Austria Ges. m. b. H. + 43 (0)1 2583621 0  Ernst Melchior Gasse 20, 4. OG Top 6 contact.at@intimus.com ...

Inhaltsverzeichnis