Inhaltsverzeichnis
Werbung
Tonspursprache/Audiokanal/Untertitel
Auswahl einer Tonspursprache (DVD)
Wenn Sie eine mehrsprachige DVD abspielen, können Sie die Tonspursprache auswählen.
Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt auf AUDIO
SELECT
, bis die bevorzugte Sprache ausgewählt ist.
Auswahl eines Audiokanals (VCD)
Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt auf AUDIO SELECT
gewünschten Audiokanal hören. Die Optionen sind Stereo, Links, Rechts und Mix.
Stereo
Hinweis:
• Falls Sie die gewünschte Sprache nicht hören, nachdem Sie sie mehrere Male ausgewählt
haben, ist diese Sprache nicht auf der Disc vorhanden.
• Die ausgewählte Tonspursprache ist nur für die aktuelle Wiedergabe verfügbar. Wenn Sie die
Wiedergabe stoppen und wieder versuchen, die Disc abzuspielen, wird der Track mit der
Standardsprache verwendet.
• Wenn Sie die DTS Option bei DVDs mit der DTS-Funktion auswählen, wird kein Ton über die
Lautsprecher des Fernsehers ausgegeben. Sie müssen einen Verstärker mit einem DTS-
Decoder an den optischen Digitalaudio-Ausgang anschließen.
Untertitel anzeigen (DVD)
Während der Wiedergabe einer DVD mit Untertiteln können Sie die Sprache für die Untertitel
auswählen oder sie einfach ein- oder ausschalten.
Drücken Sie wiederholt auf SUBTITLE
1
gewünschte Sprache ausgewählt ist.
2
Um die Untertitel auszuschalten, drücken Sie auf
SUBTITLE
, bis Aus angezeigt wird. Die
Bildschirmanzeige wird nach wenigen Sekunden wieder
ausgeblendet.
Hinweis:
• Nicht alle DVDs verfügen über Untertitel.
• Die Untertitelauswahl kann sich auf die Standardsprache zurücksetzen, wenn Sie die
Wiedergabe stoppen und später versuchen, die DVD wieder abzuspielen.
• In einigen Fällen kann die ausgewählte Untertitelsprache nicht sofort geändert werden.
• Je nach DVD können Sie die Untertitel möglicherweise nicht ändern bzw. ein- oder
ausschalten.
Rechts
Links
, bis die
2/2
D 5.1 Ch Eng
, bis Sie den
Mix
1/5 Eng
Aus
61
Werbung
Inhaltsverzeichnis
