Werbung
-----------------
O !
Bx 1
-------------------.-------+---------�--------,-
---------------- --.-------;
rax 2 1
®
Back view
Vista trasera
Vue arriere
Vista posteriore
ROckansicht
EN:lnstall slides and handrails. Twist the corresponding two groove holes of the slide rail
to the armrest to the correct position.
ES: lnstalaci6n del tobogan y barandas. Enrosque las dos orificios en las ranuras
correspondientes en las apoyabrazos en la posici6n correcta.
FR: lnstallez des toboggans et des rampes. Tournez les deux rainures correspond antes de
la glissiere vers l'accoudoir dans la bonne position.
RO:Pedala este marcată cu L în stânga și R în dreapta, nu o împingeți înapoi.
DE:Montieren Sie die Rutschen und die Handgelander. Drehen Sie die entsprechenden
zwei Rillenoffnungen der Gleitschiene zur Armlehne in die richtige Position.
1 ----------------
·
C!J x 1
I
I
X 1
(3
2 +1 (spare)I
X 1
x
i
Corresponding to the inner groove hole 2.
Correspondiente al orificio de la ranura interna 2.
Correspondant au trou de la rainure interieure 2.
Corrispondente al faro della scanalatura interna 2.
Entspricht der inneren Rillenoffnung 2.
Groove 2
Ranura 2
Rainure 2
Scanalatura 2
Groove 1
Rille 2
Ranura 1
Rainure 1
Scanalatura 1
Rille 1
--. ---------------
--
-
--
x
m
1
X 1
Clx 1
______ _
[!I x 1
�
----
Corresponding to
groove hole 1.
Correspondiente al
orificio de la ranura 1.
Correspondant au trou
de la rainure 1.
Corrispondente al faro
della scanalatura 1.
Entspricht der
-
�Rillenoffnung 1.
--
[§I x�
O x 1
Werbung
