Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.-Nr. 32306, 32307
Art.-Nr. 32306, 32307, 32316, 81454
Scheibenschutz
Bedienungsanleitung ...................... 3
Art. no 32306, 32307, 32316, 81454
Windscreen protector
Operating instructions ..................... 4
Réf. 32306, 32307, 32316 , 81454
Protège-vitre
Manuel de l'opérateur ..................... 5
Art.-Nr. 32316, 81454
© EAL GmbH, 32306, 32307, 32316, 81454 06. 2022
Art.nr. 32306, 32307, 32316, 81454
Ruitbescherming
Gebruiksaanwijzing
Cod. art. 32306, 32307, 32316, 81454
Telo di protezione per parabrezza
Istruzioni per l'uso ........................... 7
....................... 6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für APA 32306
Inhaltszusammenfassung für APA 32306
- Seite 1 Art.-Nr. 32306, 32307 Art.-Nr. 32316, 81454 © EAL GmbH, 32306, 32307, 32316, 81454 06. 2022 Art.-Nr. 32306, 32307, 32316, 81454 Art.nr. 32306, 32307, 32316, 81454 Scheibenschutz Ruitbescherming Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung ...... 3 ....... 6 Cod. art. 32306, 32307, 32316, 81454 Art. no 32306, 32307, 32316, 81454...
-
Seite 3: Spezifikationen
Einschalten der Zündung in ihre Ruhestellung zu- 1 x Scheibenschutz rückfahren. Bei noch aufgelegtem Scheibenschutz können sie 2 x Saugnapf (nur bei Art. Nr. 32306 und 32307) beschädigt werden oder den Scheibenschutz beschädigen. 1 x Gebrauchsanleitung 6. WARTUNG UND PFLEGE 3. -
Seite 4: Maintenance And Care
2. SCOPE OF DELIVERY 1 x windscreen protector 6. MAINTENANCE AND CARE 2 x suction cup (only for art. no. 32306 and 32307) Maintenance 1 x instructions for use The windscreen protector is maintenance-free when used in accordance with the intended purpose. - Seite 5 2. MATÉRIEL FOURNI garantir une adhérence optimale. 1 x Protège-vitre 2 x Ventouse (seulement pour les réf. 32306 et 32307) 7. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT 1 x Mode d‘emploi Si la durée de vie du protège-vitre venait à prendre n, débarrassez-vous en dans des conteneurs pour matériaux recyclables.
-
Seite 6: Veiligheidsinstructies
2. LEVERINGSOMVANG 6. ONDERHOUD EN VERZORGING 1 x ruitbescherming 2 x zuignap (alleen voor art. nr. 32306 en 32307) Onderhoud 1 x gebruiksaanwijzing Bij reglementair gebruik is de ruitbescherming onderhoudsvrij. Verzorging 3. SPECIFICATIES... - Seite 7 Quando si consegna il prodotto a terzi, consegnare anche il presente manuale. Le ventose sono disponibili solo per i numeri di articolo 32306 Prima della messa in servizio controllare se il contenuto e 32307 della confezione è...
- Seite 8 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...