Inhaltsverzeichnis
Werbung
34 L / 46 L / 50 L Гриль |
Rożen
Rotiserie
| Грил
Сборка |
Montaż
| Montajı |
Asamblarea
=
=
Цыпленка нанизать с обеих сторон
Udko kurczaka nakłuć z obu stron
Tavuğu iki tarafından şişe geçiriniz
Puiul se trece prin tepusa
Пилето се забожда от двете страни
Очистка |
Czyszczenie
| Temizleme |
Перед чисткой обязательно вынимайте вилку из сетевой розетки и дайте прибору остыть.
Przed czyszczeniem wyjąć zawsze wtyczkę sieciową i poczekać aż urządzenie się ostudzi.
Temizlemeden önce elektrik fişini daima çekiniz ve cihazın soğumasını bekleyiniz.
Înainte de curăţare decuplaţi aparatul de la sursa de alimentare şi lăsaţi-l să se răcească.
Преди почистване винаги изваждайте мрежовия щепсел и оставете уреда да се охлади.
Не использовать абразивные чистящие средства/металлические скребки для чистки дверцы духовки.
Do czyszczenia drzwiczek piernika nie używać ściernych środków czyszczących, ani metalowych skrobaków.
Fırının kapağını temizlerken aşındıran temizleyici/kazıyıcı spatula gibi gereçler kullanmayın.
Pentru curățarea uşii cuptorului nu utilizați detergenți abrazivi/răzuitoare metalice.
Не използвайте абразивни почистващи препарати/метални стъргалки за почистване на вратата на фурната.
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
Mожно мыть в посудомоечной машине.
Można myć w zmywarce.
Bulaşık makinesinde yıkanabilir.
Lavabil în mașina de spălat vase.
Може да се мие в съдомиялна машина.
56
| Piliç çevirme çatal şişi |
| Приготвяне
2. 2.
Навернуть
Вставить в печь
Umieścić w piecyku
Przykręcić
Vidalayınız
Fırına takılmış
Înşurubaţi
Introducere în cuptor
Завийте
Поставяне във фурната
Воспользуйтесь специальным держателем для гриля
Jako elementu pomocniczego użyć uchwytu rożna.
Yardımcı araç olarak piliç çevirme çatal şiş tutacağını
kullanınız
Ca ajutor, folosiți suportul de rotiserie
Използване като помощно средство на държача за грил
Curăţire
| Почистване
Промыть горячей водой, затем высушить.
Umyć gorącą wodą do płukania, wysuszyć.
Sıcak su ile yıkayınız ve kurulayınız.
Se va spăla cu apă de spălat fierbinte,
pe urmă se şterge.
Изплаква се с гореща вода, подсушава се.
1.
1.
57
Werbung
Inhaltsverzeichnis
