Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Thermometer
Termometer / Termometer / Termometr
Thermometer / Lämpömittari / Thermomètre
Thermometer
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före använd-
ning. Spara den för framtida bruk.
( Original bruksanvisning )
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
( Oversettelse av original bruksanvisning )
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
( Tłumaczenie oryginalnej instrukcji )
Item no. 021295,021296
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewah-
ren. (Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä var-
ten. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conser-
vez-le. (Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik. (Vertaling van de
originele instructies)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bright 021295

  • Seite 1 Item no. 021295,021296 Thermometer Termometer / Termometer / Termometr Thermometer / Lämpömittari / Thermomètre Thermometer OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! reference. ( Translation of the original in- Für die zukünftige Verwendung aufbewah-...
  • Seite 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.se Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.pl Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.
  • Seite 3 UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 021295, 021296 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SYMBOLE Die Bedienungsanleitung lesen. Zulassung gemäß den geltenden Richtlinien/ Verordnungen. Das Altprodukt ist gemäß den geltenden Bestimmungen dem Recycling zuzuführen. TECHNISCHE DATEN Senderfrequenz (drahtlose Kommunikation) 433,92 MHz Sendeentfernung ≤60 m Batterie (separat erhältlich) 2x LR03 AAA Messbereich (Innenbereich) 0 °C– 50 °C Messbereich (Außenbereich) -39,9 °C (-39,8 °F) –...
  • Seite 22: Funktionstasten

    Uhrzeit Zeitformat ABB. 1 FUNKTIONSTASTEN Taste IN/OUT Taste MEM/+ Taste SET/°C/°F ABB. 2 BEDIENUNG VOR DER ERSTMALIGEN VERWENDUNG Das Batteriefach auf der Rückseite des Empfängers öffnen und die Batterien mit der richtigen Polarität einsetzen. Setzen Sie den Deckel des Batteriefachs wieder ein. Das Batteriefach auf der Rückseite des Senders öffnen und die Batterien mit der richtigen Polarität einsetzen.
  • Seite 23: Manuelles Einstellen Der Uhr

    MANUELLES EINSTELLEN DER UHR Die Taste (3) zum Bestätigen etwa 3 Sekunden gedrückt halten. Das Display für die 12-/24-h-Anzeige blinkt. Die Taste (2) drücken, um die 12-/24-h-Anzeige einzustellen. Die Taste (3) zum Bestätigen erneut drücken. Das Display für die Stunden blinkt. Die Taste (2) drücken, um die richtige Stunde einzustellen.
  • Seite 24 – Einmal drücken, um die höchste gemessene Innen- bzw. Außentemperatur anzuzeigen. – Zweimal drücken, um die niedrigste gemessene Innen- bzw. Außentemperatur anzuzeigen. – Dreimal drücken, um zurückzukehren und die aktuellen Temperaturen anzuzeigen. Die Taste (3) zum Zurücksetzen der höchsten und niedrigsten Temperatur etwa 3 Sekunden gedrückt halten.

Diese Anleitung auch für:

021296

Inhaltsverzeichnis