Anatomic Sitt Zitzi Delfi Pro Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Anatomic Sitt Zitzi Delfi Pro
Inhaltszusammenfassung für Anatomic Sitt Zitzi Delfi Pro
- Seite 1 Zitzi Delfi Pro Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung, Montage- und Einstellanweisungen, Service, Wartung.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Gebrauchsanleitung bezieht sich auf das Sitzsystem Zitzi Delfi Pro Zubehör. Eine vollständige Übersicht, über das vorgesehene Zubehör finden Sie auf dem Produktbestellformular. Inhaltsverzeichnis Hersteller ............4 Montage von anderen Kopfstützenhalterungen ........31 Sonderanfertigungen ........4 Montage der Support Serie ......32 Hüftgurt ..............33 Einführung ............ - Seite 3 Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00...
-
Seite 4: Hersteller
Hersteller Dieses Produkt wird von Anatomic Sitt i Norrköping AB hergestellt Postanschrift Anatomic Sitt AB, Box 6137, SE-600 06 Norrköping Straßenanschrift Anatomic Sitt AB, Terminalgatan 1, SE-603 61 Norrköping Telefon +46 11-161800 Email info@anatomicsitt.com Webb anatomicsitt.com Anleitungsfilme youtube.com/anatomicsitt Folgen Sie uns auf facebook.com/anatomicsitt... -
Seite 5: Einführung
Das Etikett des Produkts und seiner Verpackung enthält die Referenznummer (REF) und die Seriennummer (SN - für das Hauptprodukt) oder die Chargennummer (LOT - für Zubehör). Diese Nummern sind im Schriftverkehr mit Anatomic Sitt anzugeben. Die Seriennummer finden Sie auf dem hinteren Teil der Sitzplatte. CE-Kennzeichnung - Klassifizierung Das Produkt mit seinem Zubehör ist ein CE-gekennzeichnetes Medizinprodukt der... -
Seite 6: Liste Der Symbole
(EU) MDR 2017/745 an. Kann auch den geltenden EU-Richtlinien CE- zusammen mit dem Datum der gekennzeichnet ist. Herstellung verwendet werden. Gibt das Datum an, an dem das Medizinprodukt hergestellt wurde. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 7: Produktkennzeichnung
Produktkennzeichnung Etikett für das Hauptprodukt Art des Produkts Produktgruppe Produktname UDI-Träger Max. Lastgewicht inkl. Benutzer Etikett für Zubehör Art des Produkts Produktgruppe Productname UDI-Träger Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 8: Sicherheitsvorkehrungen
• Der Verordner des Hilfsmittels oder eine Person mit gleichwertiger Kompetenz und Kenntnis des Benutzers und des Hilfsmittels muss vor der Verwendung immer eine Risikobewertung durchführen. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 9: Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen
Führen Sie niemals Wartungsarbeiten durch, während Sie das Produkt benutzen. Lassen Sie den Benutzer niemals unbeaufsichtigt, wenn er das Hilfsmittel benutzt. Prüfen Sie nach der Anwendung immer, ob der Patient Rötungen oder Druckstellen aufweist. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 10: Kontrolle Vor Der Verwendung
Wenn das Produkt nicht verwendet wird, sollte die Gasdruckfeder mindestens einmal alle 6 Monate aktiviert werden. Bei Lagerung sollte die Federstange nach unten zeigen, um vorzubeugen, dass die Gasfederdichtung bricht. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 11: Restrisiken
Zubehörteile angebracht werden. Zugelassene Kombinationen Damit das Produkt seine CE-Kennzeichnung behält, darf das Hilfsmittel nur mit Zubehör und Ersatzteilen von Anatomic Sitt AB geliefert werden. Die möglichen Zubehörteile und die Explosionszeichnung der Ersatzteile finden Sie auf dem Bestellformular des Produkts. -
Seite 12: Technische Daten
280 x 160 mm Größe 2 240 x 190 mm Größe 2 lang 280 x 210 mm Lang Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00 Anatomic SITT BV Postbus 6027, 4000 HA, Tiel, email: informatie@anatomicsitt.com, website: www.anatomicsitt.com... - Seite 13 Größe 1 usw. Größe 2 200 x 100 mm A (Höhe ab Fußplatte) Größe 1 180 mm Größe 2 180 mm Größe 3 210 mm Größe 4 240 mm Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00...
-
Seite 14: Anpassung Und Individualisierung
Kennzeichnung Das Produkt sollte mit dem Hinweis versehen werden, dass es an einen bestimmten Benutzer angepasst ist, damit es nicht mit einem Standardprodukt verwechselt werden kann. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 15: Montage- Und Einstellanweisungen
Personen in die Funktionen des Produkts ein, damit das Hilfsmittel sicher verwendet werden kann. Werkzeug Der Inbusschlüssel (4 mm) ist in die Oberseite der Rückseite integriert und kann zum Einstellen verwendet werden. = Verstellschrauben Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 16: Montage Auf Einem Untergestell
Sitzsystem an seinem Platz bleibt. Lochmuster Zugrichtung Zum Öffnen nach unten ziehen Knopf Make sure the latch has snapped in properly and you have tightened the knob. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 17: Adaptersystem Universal
Bei Verwendung des Adaptersystems universal sollte der Sicherheits- gurt an der Rückenlehne des Sitzsystems verwendet werden und um den Schiebebügel oder ein gleichwertiges Teil am Untergestell befestigt werden. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 18: Montageplatte Flacher Sitz
Entfernen Sie zuerst den Bezug der Sitzfläche um an die Einstellschrau- ben zu gelangen. Stellen Sie sicher, dass die Einstellschrauben nur gelockert und nicht komplett gelöst werden. Achtung! Lösen Sie die Schraube nicht vollständig, sondern nur ein wenig. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... - Seite 19 Beinlängendifferenz Lösen Sie beide Schrauben mit Hilfe des HEXA Montageschlüssel und wählen Sie die gewünschte Führungsschiene aus. Ziehen Sie die Schrauben fest, sobald die gewünscht Position erreicht ist. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00...
- Seite 20 Abduktion und Adduktion Lockern Sie die Schrauben mit Hilfe des HEXA Montageschlüssel und stellen Sie die gewünschte Position ein, danach ziehen Sie die Schrauben fest. Neutral Adduction Abduction Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00...
-
Seite 21: Einstellung Der Rückenlehne
Schrauben befestigt. Sichern Sie durch Anziehen der Schrauben die Rückeneinstellung. Die Rückenlehne ist automatisch in der richtigen Position. Für Patienten mit hohem Tonus, wählen Sie den verstärkten Rücken! Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 22: Winkeleinstellung Der Rückenlehne
Nach der Einstellung des Rückenwinkels lassen Sie ihn in der Kindersicherung einrasten. Es ist sehr wichtig den Verstellhebel im Kindersicherungs-Modus einrasten zu lassen, nachdem die gewünschte Einstellung vorgenommen wurde. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 23: Verstellung Der Rückenhöhe
- Stellen Sie die gewünschte Rücken höhe ein - Ziehen Sie die Schrauben fest Stellen Sie die Rückenlehne so ein, dass Sie die integrierte Lendenwirbelstütze verwenden können! = Verstellschrauben Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 24: Verstärkter Rücken
Rygg stl. 3 förstärkt, kpl. (Höjd 48 cm) - Z ELFI PRO, RYGG STORLEK 3, FÖRSTÄRKT 285259 Förstärkningsplåt ryggplatta stl. 3 - Delfi Rückplatte mit doppelseitigem Klebeband auf dieser Fästs med dubbelhäftande Fläche tejp mot denna yta Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 25: Thoraxpelotten
Lösen Sie die Drehknöpfe (2 auf jeder Seite). • Bringen Sie die Thoraxpelotten in die gewünschte Position. • Ziehen Sie die Drehknöpfe fest, wenn die gewünschte Position erreicht ist. Drehknöpfe Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 26: Thoraxpelotten Abschwenkbar
Zusammendrücken der Abdeckung zu verhindern. Montieren Sie das Sicherungsband (6) wie gezeigt. Abschwenken der Pelotten Drücken Sie den Knopf (5) und schwenken Sie die Pelotte zur Seite. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 27: Beckenpelotten
(C) oder (D), je nachdem, welche Einstellung Sie vornehmen möchten. Um die Höhe der Beckenpelottenplatte einzustellen, lösen Sie die Schrauben (E) und verschieben Sie die Platte in die gewünschte Position. Ziehen Sie dann die Schrauben (E) wieder Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 28: Hüftpelotten
Wählen Sie die Schlitzlöcher in der Hüftpelotte, die Sie verwenden, je nachdem, wie weit Sie die Pelotte nach vorne/hinten bringen wollen. Stellen Sie die Pelotte dann seitlich ein, bevor Sie die Schrauben richtig festziehen. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 29: Kopfstütze
Um die Kopfstütze seitlich zu verstellen, lösen Sie die Schrauben (A). Wenn Sie eine weitere Einstellung benötigen, lösen Sie die Schrauben (B). Ziehen Sie anschließend alle Schrauben wieder fest! Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 30: Wegklappbare Kopfstützenhalterung
Position. Ziehen Sie den Drehknopf fest. C -Einstellen der Kopfstütze Entfernen Sie den Stift, um die Kopfstütze wegklappen zu können. Beim Verriegeln der klappbaren Kopfstütze darauf achten, dass der Stift einrastet. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 31: Montage Von Anderen Kopfstützenhalterungen
Sie die Schrauben fest. Bringen Sie dann die Kopfstütze wieder an der Kopfstützenhalterung an und ziehen Sie die Schrauben (A) fest. Kopfhaltesystem Head Active Halterung Stirnband Bügel Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 32: Montage Der Support Serie
Alternative untere Montagebeschlag (optional 285140) Achten sie darauf, dass genügend Platz im Halsbereich ist, die Gurtpolster richtig positioniert sind und die Druckverteilung optimal ist. = Verstellschrauben Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 33: Hüftgurt
Sie die gewünschte Position ein. Ziehen Sie dann die Schrauben (A) wieder fest. Die Tri-Glide methode Achten Sie darauf, dass das Klebeband nicht zwischen dem Abstandshalter und der Halterung eingeklemmt wird. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 34: Fußfixierung
Die Fußplatte ist für die Montage der Fußfixierung vorbereitet. Die Befestigung der Fußfixierung an einer verstellbaren Fußstütze erfolgt unterhalb der Fußstütze. Achten Sie darauf, dass die Fußfixierung richtig posititioniert ist! Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 35: Armlehnen
Position ein. Ziehen Sie die Schrauben fest : Lösen Sie die Schrauben (E) und stellen Sie die Winkelverstellung der Armauflage gewünschte Position ein. Ziehen Sie die Schrauben fest. = Verstellschrauben Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 36: Armlehnen Am Rücken
Sie die Armlehne in den gewünschten Winkel, dann ziehen Sie die Schrauben (F) wieder fest. Montage der schalenförmigen Armlehnen: Die Armlehnen müssen wie abgebildet mit den hohen Sei- ten nach außen, weg vom Kör- per, montiert werden. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 37: Oberarmstütze
(B) 4 Stück Bei der Montage der Oberarmstütze muss die Schlossschraube Distanser durch die mitgelieferte längere ersetzt werden. Beim Einstellen der Oberarmstütze werden auch die seitlichen Stützen gelockert. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 38: Haltegriff
Drehknopf (A) auf beiden Seiten gesichert. Der Haltegriff kann auf der linken Seite herausgezogen und weggedreht werden, während die rechte Seite noch in dem Rohr befestigt bleibt. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 39: Therapietisch, Fest
Markierungen an der hinteren Außenkante des Tisches zeigen nur die Größe des Tisches an.. Verriegelungshebel Befestigungsbreiten Wählen Sie zwischen drei verschiedenen Befestigungslöchern. Den Tisch nicht im vorderen Bereich anbehen. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 40: Therapietisch, Wegklappbar
Vergessen Sie nicht, den Drehknopf (C) nach dem Wegklappen des Therapietisches wieder festzuziehen. Achten Sie darauf, den Tisch beim Zusammenklappen weit genug zur Seite zu klappen, damit der Benutzer nicht verletzt wird. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 41: Therapietisch, Verstärkt
Schrauben (D) leicht und stellen Sie die gewünschte Position ein. Ziehen Sie dann die Schrauben (D) wieder fest. Verstärkter Therapietisch Verriegelung Wenn die Breitenverstellung der Tischbefestigungsbeschläge nicht ausreicht, kann eine Anpassung der Armlehnenbreite erforderlich sein. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 42: Unterstützungstisch
Stellen Sie den Tisch auf die Armlehnenplatten und drehen Sie dann die Verriegelungshebel (A) des Tisches in die Position unter der Armlehnenplatte (B). Der Verriegelungshebel muss so weit gedreht werden, bis er sich innerhalb des Randes der Armlehnenplatte befindet. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 43: Fußstütze
Position ein. Ziehen Sie die Schraube an. (A) Befestigung der Fußstütze (B) Klemmgriff für die Einstellung des Kniewinkels = Verstellschrauben (C) Schraube für Fußplattenwinkel (D) Klemmgriff für Fußplattenhöhe Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 44: Geteilte Fußstütze
Sie die gewünschte Position ein. Ziehen Sie die Drehknöpfe fest, wenn die gewünschte Position erreicht ist.position. (A) Aufsatz, Fußstütze (B) Winkeleinstellknopf Kniegelenk = Verstellschrauben (C) Schraube (C) Schraube Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 45: Fußstütze Verstellbar
Schrauben (D) und stellen Sie die gewünschte Position ein. Ziehen Sie die Schraube (A) Kniewinkel Fußstützen Verstellung = Verstellschrauben (D) Verstellung der Fußplatte (C) Winkelverstellung der Fußstütze (B) Höhenverstellung der Fußstütze Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 46: Fußstütze - Geteilt Verstellbar
Schrauben (D) und stellen Sie die gewünschte Position ein. Ziehen Sie die Schraube an. (A) Kniewinkel Kniewinkel Höhenverstellung der Fußstütze (C) Winkelverstellung der Fußstütze (D) Verstellung der Fußplatte Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 47: Fußstütze - Hochklappbar
• Ziehen Sie die Schraube fest, wenn der gewünschte Winkel erreicht ist. Fußstütze – Flexibler Fußstützenadapter Flexible Fußstütze Zitzi Delfi Pro kann mit einem flexiblen Fußstütze- nadapter ausgestattet werden, um Spastiken zu ver- meiden und ein dynamisches Sitzen zu ermöglichen. Höhenverstellung Lösen Sie die Schraube (A). -
Seite 48: Hochkant-Fußstütze, Einzelne Fußstütze
Das Kunststoff Steckteil (H) kann nach dem Einstellen der gewünschten Höhe je nach persönlicher Präferenz unter der Fußstütze eingeschnitten oder einge- wärmt werden. Unter der Fußplatte befinden sich auch Bohrlochmarkierungen. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 49: Fußstütze Hochkant Von Einzelner Zu Geteilter Fußstütze Wechseln
990041 / 990046 140 mm 130 mm 990042 / 990047 170 mm 160 mm 990043 / 990048 205 mm 190 mm 990044 / 990049 235 mm 240 mm Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 50: Wadenplatten
Ziehen Sie die Schrauben fest, wenn die gewünschte Einstellung erreicht ist. Lösen Sie die Schrauben B, um die Breite der Wadenstütze einzustellen. Ziehen Sie die Schrauben fest, wenn die gewünschte Einstellung erreicht ist. = Verstellschrauben Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 51: Spielbogen
Montage der Kopfstütze zusammen mit einem Spielbogen Falls Sie eine Kopfstütze montieren, muss die Halterung zusammen mit dem Montage- beschlag montiert werden. Verwenden Sie länger Schrauben und Federringe! Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 52: Schiebebügel
Höhe ein und ziehen Sie die Schrauben fest. Die Abdeckung kann von der Halterung abgenommen werden, indem der Drehknopf (C) gelöst und die Abdeckung zur Seite herausgezogen wird. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 53: Lordosenstütze
Energie zu sparen. Wenn die Temperatur sinkt, wird es wieder aktiviert und heizt auf Körpertemperatur auf. Das Heizpaket wird mit Klettverschluss am Futter befestigt. Sitzplatte Rückenplatte Batterie und Handbedienung Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 54: Zusammenfassung Und Nachbereitung
Prüfen Sie, ob das Hilfsmittel richtig ausbalanciert ist, um sicherzustellen, dass eine Kippgefahr ausgeschlossen ist. Wenn Sie Mängel feststellen, dürfen Sie das Produkt nicht verwenden. Wenden Sie sich an Ihren Handelsvertreter. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 55: Transport In Fahrzeugen
Diese Norm erkennt an, dass das Sitzsystem auf allen nach ISO 7176-19 zugelassenen Rahmen montiert werden kann, wobei die Zulassung für die Kombination erhalten bleibt. Crash-Zulassung gilt für Benutzergewicht bis zu 75 kg Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 56: Wartung Und Instandhaltung
Kissen, Stoffe und Gurte/Geschirre werden bei 60°C gewaschen. Befolgen Sie die separaten Anweisungen auf dem Wäscheetikett. Weitere Informationen zu den jeweiligen Positionierungshilfen finden Sie in der aktuellen Gebrauchsanleitung. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 57: Wartung Und Instandhaltung
Die Arbeiten müssen immer von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, siehe Abschnitt Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. Verwenden Sie beim Auswechseln von Teilen immer Originalteile von Anatomic Sitt AB. Bei jeder Wartung muss sichergestellt werden, dass die Funktionen des Produkts zuverlässig sind und dass das Produkt sicher verwendet werden kann. Bei Mängeln, die die Sicherheit beeinträchtigen und nicht behoben werden könne, muss das... -
Seite 58: Wiederaufbereitung
Die Arbeiten müssen immer von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, siehe Abschnitt Sicherheitshinweise in diesem Handbuch. Beim Austausch von Teilen müssen Anatomic Sitt-Originalteile verwendet werden. Informationen über das Produkt und seine Funktionen finden Sie im Benutzer- handbuch unter www.anatomicsitt.com. Informationen zur Lebensdauer des Pro- dukts finden Sie im Abschnitt Beschränkungen im dem Handbuch. - Seite 59 (siehe Abschnitt Beschränkungen in der Gebrauchsanleitung). Gebrochene, abgenutzte oder gesprungene Teile werden ersetzt. Verwenden Sie nur Originalteile von Anatomic Sitt. Ersatzteile können mit einer separaten Ersatzteilliste/Explosionszeichnung bestellt werden. Damit das Produkt seine CE-Kennzeichnung behalten kann, dürfen für das Hilfsmittel nur Ersatzteile verwendet werden, die von Anatomic Sitt AB geliefert werden.
- Seite 60 Prüfen Sie bei der Wiederaufbereitung, ob die Produkte (Hauptprodukt und Zubehör) entsprechend der Gebrauchsanleitung korrekt montiert sind und wie vorgesehen funktionieren. Prüfen Sie auch, ob die Kennzeichnungen, Etiketten und Warnsymbole vollständig und lesbar sind. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00...
-
Seite 61: Recycling
Ein gebrauchtes Teil oder Produkt sollte demontiert und entsorgt werden. Die Teile sollten Die Teile sollten nach Materialart getrennt und zu einem Recyclinghof gebracht werden. Batterien und Gasdruckfeder sollten als gefährliches Material sortiert werden. Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 62: Garantie Und Reklamation
Schäden zu schützen. Vergessen Sie nicht, die Sendungsnummer oder ähnliches auf Ihren Dokumenten zu vermerken. So können Sie die Sendung verfolgen, falls während des Transports etwas passieren sollte. Bitte beachten Sie, dass maßgefertigte Produkte nicht zurückgenommen werden können! Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... -
Seite 63: Revision
Montage- und Einstellanweisungen - Die verstellbaren Seitenstützen wurden textlich angepasst - Obere Armlehnen wurden in Text und Bild angepasst (Abstandshalter entfernt) Revisionsliste ver. 2.0 - 2021-03-09 ver. 2.1 - 2021-05-26 Gebrauchsanleitung - Zitzi Delfi Pro www.anatomicsitt.com | +46 11 16 18 00... - Seite 64 Anatomic Sitt AB (Hersteller) Box 6137, SE-600 06 Norrköping, Sweden Telefon +46 11 16 18 00 Fax +46 11 16 20 05 Besucheraddresse Terminalgatan 1, SE-603 61 Norrköping, Schweden anatomicsitt.com info@anatomicsitt.com facebook.com/anatomicsitt youtube.com/anatomicsitt...