A Készülék Leírása - DEDRA 31A030 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte

Pārdevēja zīmogs
Datums un pārdevēja paraksts: .................................
Lietotāja apliecinājums:
Ar šo apliecinu, ka saņēmu informāciju par garantijas nosacījumiem, kā arī par
Lietošanas instrukcijas un Garantijas talona norādījumu neievērošanas sekām.
Garantijas nosacījumi ir man zināmi, ko apliecinu ar savu rokraksta parakstu:
........................
datums un vieta
I. Atbildība par Produktu
1. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polija, reģistrācijas numurs KRS 0000062517,
Varšavas Rajona Tiesa Varšavā, Valsts tiesas reģistra XIV. Saimnieciskā nodaļa,
NMR kods (NIP) 527-020-49-33, Pamatkapitāls: 100 980,00 PLN.
2. Saskaņā ar noteikumiem, minētiem šajā Garantijas talonā, Garants piešķir
garantiju Produktam, kuru izplata Garants.
3. Garantijas atbildība apņem tikai defektus, izraisītu pēc iemesliem, esošiem
Produkta Lietotājam nodošanas laikā.
4. Sakarā ar garantiju Lietotājam ir tiesības prasīt bezmaksas uzlabot Produktu, ja
defekts tiks konstatēts garantijas laikā. Produkta uzlabošanas veids (remonta
izdarīšanas metode) ir atkarīgs no Garanta uzskata.
konstatēs, ka remonts nav iespējams, Garantam ir tiesības mainīt bojātu elementu
vai visu Produktu uz brīvu no defektiem, samazināt Produkta cenu vai atteikties no
līguma.
5. Attiecībā uz Lietotājam, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma
"Civillikums" izpratnē, Garanta kompensācijas atbildība par zaudējumiem,
savienotiem ar garantiju un/vai sakarā ar noslēgšanu un izpildīšanu, neatkarīgi no
tiesiskām attiecībām, ir ierobežota tikai līdz nekvalitatīva Produkta vērtībai.
II. Garantijas laiks
Produkta elementi,
apņemti ar garantiju
Gāzes deglis
III. Garantijas lietošanas nosacījumi
1. Aizpildīts Lietotāja Produkta Garantijas talons ar Lietotāja dokumentu,
apliecinošu Produkta iegādi, piem. kases kvīts, faktūrrēķins utt. Efektīvas
reklamācijas realizācijai ieteicams, lai Lietotājs nodotu kopā ar reklamētu Produktu
visus elementus, minētus Produkta "Komplektācija" Lietošanas instrukcijas daļā.
2. Lietošanas Instrukcijas un Garantijas talona norādījumu ievērošana.
3. Garantija ir derīga tikai Polijas Republikas un ES teritorijā.
4. Garantija neapņem Produkta defektus, ierosinātus, starp citiem, sekojošos
gadījumos:
a. Lietotājs neievēro Lietošanas instrukcijas noteikumus, sevišķi pareizas
ekspluatācijas, konservācijas un tīrīšanas jomā;
b. Lietotājs lieto tīrīšanas vai konservācijas līdzekļus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem;
c. Lietotājs neattiecīgi glabā un transportē Produktu;
d. Lietotājs patstāvīgi izdara Produkta izmaiņas un/var pārveidojumus, bez
saskaņošanas ar Garantu;
e. Lietotājs lieto Produktā ekspluatācijas materiālus, kas neatbilst Lietošanas
Instrukcijas norādījumiem.
5. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada 23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē,
zaudē garantijas tiesības attiecībā uz Produktam, kurā, Lietotāja darbības rezultātā:
- tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas
tabuliņas;
- tika bojātas vai mainītas plombas.
6. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no
Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
IV. Reklamācijas procedūra
1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas
paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp
aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā
no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada
23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz
Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā,
garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-
800 Pruszków, Polija.
4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot
formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas
formulārs garantijas ietvaros").
5. Servisu adreses atsevišķām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā,
kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti
uz adresi: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).
6. Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
7. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
...............................
Lietotāja paraksts
Gadījumā, kad Garants
Garantijas aizsardzības laiks
24 mēneši, skaitot no Produkta iegādes
datuma norādīta Garantijas talonā
8. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad
Lietotājs piegādās bojātu Produktu
9. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.
Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem
transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde oriģinālā iepakojumā).
10. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,,
apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizslēdz, neierobežo
un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta
neatbilstību likumam.
Tartalomjegyzék
HU
1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. Munkabiztonság.
4. A készülék rendeltetése
5. Használati korlátozások
6. Műszaki adatok
7. Felkészülés a munkára
8. A berendezés bekapcsolása
9. A berendezés használata
10. Folyó karbantartási tevékenységek
11. A készülék készlete
Fontos: olvassa el figyelmesen az utasítást, hogy megismerkedjen a
készülékkel, mielőtt csatlakoztatná azt a gázpalackhoz.
Őrizze meg ezt az utasítást a későbbi felhasználás céljából.
Az alább felsorolt, a biztonságot érintő figyelmeztetések és útmutatások figyelmen
kívül hagyása, tüzet vagy súlyos sérüléseket okozhatnak.
2. A készülék leírása
A Ábra(31A010): 1. – Tű, 2 – Lángszabályzó, 3 – Piezoelektromos kapcsoló, 4 –
Égő fúvóka.
3. Munkabiztonság
Ezt a készüléket csak 7/16 coll menetes bután (propán/bután) tartályokkal
szabad használni, amelyek megfelelnek az EN 417 szabványnak. Bármely más
típusú tartály felhelyezésének kísérlete veszélyt okozhat.
Soha ne csatlakoztassa a tartályt anélkül, hogy elolvasta volna a tartály utasításait.
Ne változtassa meg a készülék készletét és beállításait. A beállítások vagy a
készülék felépítésének megváltoztatására, valamint egyes részek szétszerelésére
vagy a rendeltetésüktől eltérő célokra történő felhasználására tett kísérlet
veszélyes lehet.
A gáztartály felszerelése előtt ellenőrizze, hogy a tömítések (a készülék és a tartály
között) a helyükön vannak-e és jó állapotban vannak-e.
Ne használja a készüléket, ha a tömítések sérültek vagy elhasználódottak.
Ne használja a készüléket, ha az sérült, szivárog vagy nem működik megfelelően.
A gázpalack csatlakoztatása előtt zárja le a készülék szelepeit. Ne dohányozzon a
tartály cseréje közben.
A készüléket jól szellőző helyeken használja, a nemzeti követelményeknek
megfelelően: az égési levegő ellátása és az elégetlen gázok veszélyes
felhalmozódásának elkerülése érdekében.
A készüléket gyúlékony anyagoktól távol kell használni.
Az égő kimenete és a szomszédos felületek (falak, mennyezetek) között legalább
5 méter távolságnak kell megtartani. Soha ne irányítsa az égő kimenetét emberek
vagy állatok felé.
A gáztartályokat jól szellőző helyiségekben, lehetőleg szabadban, minden
tűzforrástól, például nyílt lángtól, gyújtólángtól, elektromos fűtőelemektől és más
emberektől távol kell cserélni.
Ha mégis szivárgás lép fel (gázszagot érez), azonnal vigye az egységet egy jól
szellőző, gyújtóforrások nélküli helyre, ahol a szivárgás megtalálható és
megszüntethető. Minden szivárgási tesztet kültéren végezzen. Tilos a szivárgást
lánggal ellenőrizni, ehhez használjon habos szappanos vizet.
A szivárgás ellenőrzést csak kültéren szabad elvégezni. Ne próbálja láng
segítségével észlelni a szivárgást,
szivárgásvizsgálati szert.
Működés közben az égők kimenetei magas hőmérsékletre melegednek fel. A
gyermekeket és a kívülállókat tartsa távol a készüléktől.
A tartály cseréje előtt ellenőrizze, hogy a tartály üres-e. Ehhez rázza meg a
készüléket, és ellenőrizze, hogy van-e a tartályban cseppfolyós gáz. Az felüthető
tartályok esetében soha ne cserélje ki őket, amíg nem biztos abban, hogy teljesen
kiürültek.
Új gáztartály csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az égők ki vannak-e kapcsolva
és a szelep el van-e zárva. Új gáztartály a készülékhez történő csatlakoztatása előtt
ellenőrizze a tömítéseket. A gáztartályt kültéren és távol az emberektől cserélje ki.
Ne módosítsa a készüléket.
Ha el kell küldenie a készüléket a gyártónak vagy a szerviznek, hűtse azt le,
csatlakoztassa le a gáztartályt
egységcsomagolásba és biztosítsa alkalmasa a kiválasztott szállítási módhoz. Tilos
a készüléket a gáztartállyal együtt elküldeni. Veszélyes anyagok szállítása
korlátozások alá esik.
Ne tegye félre a meggyújtott égőt.
Csak tiszta helyen dolgozzon, távol a gyúlékony vagy zsíros anyagtól. Viseljen
zsírmentes ruházatot.
Használjon látásvédelmi eszközöket.
Használjon megfelelő légút védelmet. Permetezzen vízködöt a gázszétterjedés
minimalizálása és korlátozása érdekében. Kerülje a hegesztési/forrasztási füstök
belélegzését.
A munkavégzés közben kövesse az alábbiakra vonatkozó ajánlásokat:
gázfogyasztás (normál beállításnál) az egyes tartozékok és a tartályok
eltarthatósági ideje szerint.
használjon szappanos vizet
csomagolja a készüléket
vagy
papír
10