Die vorliegende Betriebsanleitung gilt als wichtigstes Dokument für den Betrieb und richtet sich an Fach- und Wartungskräfte sowie Betriebspersonal. Die Betriebsanleitung enthält Informationen zu Verwendungszweck, technischen Daten, Funktionsweise sowie Montage des Geräts Box und allen seinen Modifikationen. Fach- und Wartungskräfte sollten eine Ausbildung im Bereich Lüftung absolviert haben und müssen die Arbeiten in Übereinstimmung...
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Seite 4
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de INFORMATION FÜR PRIVATE HAUSHALTE Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt. 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.
Schalldruckpegel @ 3 m, dBA 51/46* 53/46* 50/46* 50/46* Fördermitteltemperatur, °C -30...+60 -30...+60 -30...+80 -30...+40 -30...+60 -25 ...+50 Schutzart des Geräts IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Schutzart des Motors IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 * Parameter für Box-I...
Seite 7
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de Box 100x50 4D(6D) Box-I Abmessungen, mm Modell Gewicht, kg Box 40x20 2E 11,25 Box 50x25 2E 17,88 Box 50x30 4E 19,80 Box 50x30 4D 19,80 Box 60x30 4E 27,77 Box 60x30 4D 27,77 Box 60x35 4E 36,38 Box 60x35 4D...
Seite 8
Schalldruckpegel @ 3 m, dBA Fördermitteltemperatur, °C -30...+60 -30...+60 -30...+60 -30...+60 Schutzart des Geräts IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Schutzart des Motors IP54 IP54 IP54 IP54 Box 60x35 4E max Abmessungen, mm Modell Gewicht, kg Box 60x35 4E max Box 70x40 4D Box 80x50 4D...
Seite 9
Drehzahl, min 1210 1310 1260 Schalldruckpegel @ 3 m, dBA 59/51* 57/50* 50/42* 49/41* 59/51* Fördermitteltemperatur, °C -25...+50 -25...+65 -20...+70 -20...+70 -20...+40 Schutzart des Geräts IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Schutzart des Motors IP54 IP54 IP54 IP54 IP54 *Parameter für Box-FI...
Seite 10
Max. Förderleistung, m 9540 7175 9540 7175 Drehzahl, min Schalldruckpegel @ 3 m, dBA 61/55* 59/50* 61/55* 59/51* Fördermitteltemperatur, °C -20...+55 -20...+40 -20...+55 -20...+40 Schutzart des Geräts IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Schutzart des Motors IP54 IP54 IP54 IP54 *Parameter für Box-FI...
Seite 11
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de Box-F Box-FI Abmessungen, mm Modell Gewicht, kg Box-F 40x20 4E 17.5 Box-F 40x20 4D 17.5 Box-F 50x25 4E Box-F 50x25 4D Box-F 50x25 6E Box-F 50x25 6D Box-F 50x30 4E Box-F 50x30 4D Box-F 50x30 6E Box-F 50x30 6D...
Seite 12
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de Abmessungen, mm Modell Gewicht, kg Box-FI 40x20 4E Box-FI 40x20 4D Box-FI 50x25 4E 40.5 Box-FI 50x25 4D 40.5 Box-FI 50x25 6E 40.5 Box-FI 50x25 6D 40.5 Box-FI 50x30 4E 52.5 Box-FI 50x30 4D 52.5 Box-FI 50x30 6E 52.5...
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG STELLEN SIE VOR DER MONTAGE SICHER, DASS DAS VENTILATORGEHÄUSE KEINE FREMDTEILE WIE FOLIE ODER PAPIER ENTHÄLT. BEI DER MONTAGE DES GERÄTS IST EIN AUSREICHENDER WARTUNGSZUGANG ZU BERÜCKSICHTIGEN. Der Ventilator ist in beliebiger Position einsetzbar. Bei Deckenmontage den Ventilator mit der Motorabdeckung nach unten montieren, um leichten Zugang zum Motor und zum Anschlusskasten zu sichern.
Box-F, Box-FI 50x25 6E 3x0,75 Box, Box-I 60x35 4E 3 x 1,5 Box-F, Box-FI 50x25 6D 5x0,75 Box, Box-I 60x35 4D (400 Δ) 5 x 0,75 Box-F, Box-FI 50x30 6E 3x0,75 Box, Box-I 60x35 4D (400 Y) 5 x 0,75...
Seite 15
Box/Box-I/Box-F/Box-FI 50/60 www.blaubergventilatoren.de ~230 В 50/60 Г Anschlussschema von Box/Box-I 40x20 2E; Box/Box-I 50x25 2E; Box/Box-I 50x30 4E; Box/Box-I 60x30 4E; Box/Box-I 60x35 4E; Box 60x35 4E max mit Einphasenmotor ~400 В ~230 V 50/60 Г ~230 В 50/60 Г...
Seite 16
Wenn der Motor überhitzt, öffnet sich der Kontakt und trennt die Starterspule, wodurch der Motor stromlos wird und stoppt. Leitungsschutzschalter QF, Magnetstarter KM1, Steuertasten S1 und S2 sind nicht im Lieferumfang enthalten und werden kundenseitig eingebaut. Box, Box-I, Box-F, Box-FI 40x20, 50x25, 50x30, 60x30, 60x35 (max) “ON” “OFF”...
Seite 17
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de ANLAUFMETHODEN VON ASYNCHRONMOTOREN Es gibt verschiedene Startvarianten von Asynchron-Kurzschlussläufermotoren. Die üblichsten Motorstartvarianten sind: direkter Start, Anlauf mit einem Softstarter oder einem Frequenzumrichter. Direktstart Beim Direktstart (d.h. durch Anschluss des Motors an die Netzspannung mit einem einfachen Starter) erhöht sich die Anlaufzeit des Motors aufgrund der hohen Trägheit des Laufrads erheblich, was zu hohen Anlaufströmen im Stromkreis führt.
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de Drei Varianten des Schweranlaufs: 1. Im Versorgungsnetz entsteht ein Strom, den es nur schwer oder gar nicht liefern kann. Charakteristische Merkmale: Beim Anlauf werden die Leitungsschutzschalter am Systemeingang abgeschaltet. Die Lichter, bestimmte Relais und Schütze werden ausgeschaltet und der Versorgungsgenerator wird abgeschaltet.
Seite 19
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de...
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de STÖRUNGSBEHEBUNG Störung Mögliche Gründe Abhilfe Überprüfen Sie den Netzschalter. Der Ventilator startet nicht. Keine Stromversorgung Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse. Lauter Betrieb Unwucht des Laufrades des Ventilators Reinigen Sie das Laufrad. LAGERUNGS- UND TRANSPORTVORSCHRIFTEN • Das Gerät in der Originalverpackung in einem belüfteten Raum bei einer Temperatur von +5 °C bis +40 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit bis maximal 70 % lagern.
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de HERSTELLERGARANTIE Das Produkt entspricht den Europäischen Normen und Standards, den Richtlinien über Niederspannung und elektromagnetische Verträglichkeit. Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den maßgeblichen Anforderungen aus Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und Richtlinie 93/68/EWG über CE-Kennzeichnung übereinstimmt.
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de ABNAHMEPROTOKOLL Typ des Geräts Rechteckiger Radial-Rohrventilator Modell Seriennummer Herstellungsdatum Prüfzeichen VERKÄUFERINFORMATIONEN Bezeichnung der Verkaufsstelle Anschrift Telefon E-Mail Kaufdatum Gerät mit sämtlichem Zubehör mit einer Betriebsanleitung erhalten. Die Garantiebedingungen sind verständlich und akzeptiert. Unterschrift des Käufers Stempel des Händlers MONTAGEPROTOKOLL Das Gerät ____________________________________________ ist gemäß...
Seite 23
Box/Box-I/Box-F/Box-FI www.blaubergventilatoren.de...
Seite 24
www.blaubergventilatoren.de BV_GmbH07DE-05...