Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für kela Pinta
Inhaltszusammenfassung für kela Pinta
- Seite 1 Pinta Küchenwaage Kitchen scale 15740, 15741 + 15727 Balance de cuisine...
-
Seite 2: Tara-Funktion
0-5 kg Tara-Funktion 3 mm Sicherheitsglas Tare function · Safety glass Fonction de tarage Verre de sécurité LCD-Display 1x CR2032 1,5 V incl. Feinteilung LCD-Display Fine gauge · Précision LCD-Display Tare Hold TARE Tare TARE TARE... -
Seite 3: Lieferumfang
4) Place container on the scales. Care & safety instructions ACHTUNG 5) Press the TARE key for your Kela kitchen scales Von Wasser, Hitze und Kälte and reset to 0. fernhalten. Die Waage vor harten 6) Add material to be weighed. - Seite 4 3 V. Check for correct polarity! ATTENTION Close the lid of the battery com- cocina Kela Ne pas exposer aux projections partment. d’eau, à la chaleur et au froid. Antes de utilizar el aparato por Protéger la balance contre les chocs.
- Seite 5 SUSTITUCIÓN DE LA PILA COLOCAÇÃO EM FUNCIONA- UNIT: cambiar entre: g/oz : cambie la pila TARE: encender, apagar y función Indicación MENTO de tara Abra el compartimento de la pila en 1) Remova as tiras de plástico la parte inferior de la balanza. do compartimento da bateria.
-
Seite 6: Contenuto Della Confezione
Non esporre ad acqua, calore e Instructies voor onderhoud en 2) Druk op de toets TARE. gelo. Maneggiare con cautela. veiligheid van uw Kela-keuken- 3) Kies bij weergave 0 met de toets MODE g/oz . weegschaal MESSA IN FUNZIONE 4) Zet de kom op de weegschaal. -
Seite 7: Toimituksen Sisältö
Suojele vedeltä, kuumuudelta ja ασφάλειας για την ζυγαριά Indicatie - Batterij verwisselen kylmyydeltä. Älä altista vaakaa κουζίνας της Kela Open het batterijvak aan de onder- koville iskuille. zijde.Verwijder de lege batterij. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες Nieuwe lithium-batterij CR2032, 3 V KÄYTTÖÖNOTTO... -
Seite 8: Θεση Σε Λειτουργια
.مستو την ζυγαριά σε μια επίπεδη 2 ( اضغط على الزرTARE. επιφάνεια. 3 ( في حالة البيان 0 اختر الوحدة جم/أوقية 2) Πατήστε το πλήκτρο TARE. لميزان المطبخ من شركةKela 3) Όταν εμφανιστεί το 0 عن طريق الزرUNIT. επιλέξτε g/oz 4 ( .ضع الوعاء على الميزان (γρ./ουγγιές) με το πλήκτρο يرجى قراءة دليل االستعمال هذا بعناية... - Seite 9 أغلق غطاء صندوق البطارية Беречь от воды, жары и холода. Оберегать весы от жестких ударов. Інструкції з догляду та техніки Инструкции по уходу и техни- ЗАПУСК безпеки до кухонних ваг Kela 1) Извлечь пластмассовую ке безопасности к кухонным полоску из отсека для бата- весам Kela Перш ніж починати використову- реи. Установить весы на вати прилад, уважно прочитайте...
-
Seite 10: Devreye Alma
рівну поверхню. ної батареї. Su, ısı ve soğuktan uzak tutunuz. Teraziyi sert darbelere karşı 2) Натиснути кнопку TARE. koruyunuz. 3) Коли відображається «0», DEVREYE ALMA кнопкою UNIT вибрати грами 1) Plastik şeridi pil bölmesinden Kela peynir fondüsü seti ve або унції. çıkartınız. Teraziyi düz bir tavaları ile ilgili bakım ve gü- 4) Поставити тару на ваги. yüzeye koyunuz. venlik bilgileri 5) Натиснути кнопку TARE, 2) TARE tuşuna basınız. повернувши індикацію «0». 3) Ekranda 0 görülene kadar Sevgili peynir fondüsü... - Seite 11 Pokyny k péči a bezpečnostní szyb (nie stosować mydła ani 10) Kapatma: Uzun bir bekleme pokyny pro vaši kuchyňskou chemikaliów). molasından sonra terazi váhu od společnosti Kela otomatik olarak kapanır. UWAGA! Pozorně si prosím přečtěte návod k použití, než začnete přístroj PİL DEĞİŞİMİ Chronić przed wodą oraz wysokimi poprvé používat. Doporučujeme göstergesi - Pili değiştiriniz...
- Seite 12 Používajte iba mäkké handry nečinnosti se váha vypne s alkoholom alebo čistiacim automaticky. Navodilo Napotki za nego in prostriedkom na sklo (nie mydlo, varnostna navodila za kuhinj- chemikálie). VÝMĚNA BATERIÍ sko tehtnico Kela Zobrazí se - vyměňte baterii POZOR Otevřete přihrádku na baterie na Chráňte pred vodou, horúčavou Pred prvo uporabo aparata skrbno spodní straně.Vyměňte vypotřebo- a chladom.Chráňte váhu pred preberite navodila za uporabo.
- Seite 13 4) Postavite spremnik na vagu. Napomene o njezi i sigurnosti (nobenega mila, kemikalij). 5) Pritisnite tipku TARE i vratite se za kuhinjsku vagu Kela na 0. 6) Stavite robu za vaganje. POZOR Pozorno pročitajte upute za upo- 7) Pritisnite tipku TARE i vratite se Ne uporabljajte v bližini vod, vroči-...
-
Seite 14: Обем На Доставката
Пазете везната от силни удари. ATENŢIE ВЪВЕЖДАНЕ В ЕКСПЛОАТА- A se ţine la distanţă de apă, căldură Указания за поддръжка & şi frig. ЦИЯ безопасност за Вашата кух- Protejaţi cântarul de şocuri me- 1) Отстранете пластмасова- ненска везна Kela canice. та лента от отделението за батерии. Поставете везната Моля прочетете старателно на равна повърхност. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE инструкцията за употреба, 2) Натиснете бутон TARE. 1) Înlăturaţi benzile din plastic din преди да използвате уреда за... - Seite 15 6) Поставете продукта за 3) 在显示为 0 时使用按键 UNIT претегляне. 选择单位 g/oz。 7) Натиснете бутон TARE и 保养和安全说明 4) 将容器放在秤上。 назад към 0. 用于您的 Kela 厨房秤 5) 按下 TARE 按键归零。 8) Поставете следващ продукт 6) 添加称重材料。 за претегляне. 在您首次使用设备前，请您仔细阅 7) 按下 TARE 按键归零。 Можете да повтаряте про- 读使用说明。我们建议您保留说明 8) 添加其他称重材料。 изволен брой пъти, до макс. 书，以便后续查阅。 5 kg.
- Seite 16 9000097–2022-10 Keck & Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www.kela.de...