Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Electrical Safety
  • Safety in the Workplace
  • Personal Safety
  • Device Description
  • Preparing for Use
  • Device Use
  • Blade Sharpening
  • Cleaning and Maintenance
  • Objaśnienie Symboli
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  • Bezpieczeństwo Osobiste
  • Opis Urządzenia
  • Przygotowanie Do Pracy
  • Umiejscowienie Urządzenia
  • Praca Z Urządzeniem
  • Ostrzenie Noża
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Návod K Obsluze
  • Technické Údaje
  • Všeobecný Popis
  • Vysvětlení Symbolů
  • Elektrická Bezpečnost
  • Bezpečnost Na Pracovišti
  • Osobní Bezpečnost
  • Popis Zařízení
  • Příprava K PráCI
  • Umístění Zařízení
  • Práce Se ZařízeníM
  • ČIštění a Údržba
  • Détails Techniques
  • Description Générale
  • Consignes de Sécurité
  • Sécurité Électrique
  • Sécurité au Poste de Travail
  • Sécurité des Personnes
  • Description de L'appareil
  • Préparation à L'utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Utilisation de L'appareil
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Sul Lavoro
  • Sicurezza Personale
  • Descrizione del Dispositivo
  • Posizionamento del Dispositivo
  • Lavorare con Il Dispositivo
  • Affilatura Della Lama
  • Pulizia E Manutenzione
  • Datos Técnicos
  • Descripción General
  • Explicación de Los Símbolos
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad en el Puesto de Trabajo
  • Seguridad Personal
  • Manejo Seguro del Aparato
  • Descripción del Aparato
  • Lugar de Trabajo
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Manejo del Aparato
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
FOOD
SLICER
R C A M - 2 5 0 E
R C A M - 3 0 0 E
expondo.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCAM-250E

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones FOOD SLICER  R C A M - 2 5 0 E R C A M - 3 0 0 E ...
  • Seite 2: Technische Daten

    Parameter Werte Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen. Produktname Aufschnittmaschine Vorsicht bei sich drehenden Komponenten! Es English Modell RCAM-250E RCAM-300E besteht die Gefahr von schweren Verletzungen! Nennspannung [V~]/ 230/50 HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Polski Frequenz [Hz] Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Aussehen das Produkt abweichen können.
  • Seite 3: Sicherheit Am Arbeitsplatz

    2.2. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Sorgen Sie Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit Halten Ihren Arbeitsplatz sauber für einen sicheren Stand während der Arbeit. Dies sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt. beleuchtet. Unordnung oder schlechte gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im Das Gerät ist kein Spielzeug.
  • Seite 4: Arbeit Mit Dem Gerät

    Elektrisches Schema ACHTUNG: Einlegen und Schneiden von Lebensmitteln MESSERSCHÄRFEN Abb. 2. WARNUNG: Legen Sie Lebensmittel nur dann auf das VORSICHT! Seien Sie besonders vorsichtig, da es zu • Beim Entgraten 4 Sekunden nicht überschreiten, um Tablett, wenn der Schnittdickenregler auf „O“ eingestellt ist, Verletzungen kommen kann.
  • Seite 24 DE | BESCHREIBUNG EN | DESCRIPTION PL | OPIS CZ | POPIS DE | BESCHREIBUNG EN | DESCRIPTION PL | OPIS CZ | POPIS Druckplatte Regulation plate Płyta oporowa Opěrná deska Lebensmitteltablett Food tray Tacka na żywność Tácek na potraviny Druckplattenhalterung Regulation plate Wspornik płyty oporowej...
  • Seite 25 NAMEPLATE TRANSLATIONS FR | DESCRIPTION IT | DESCRIZIONE ES | DESCRIPCIÓN Guide de glissière Guida cursore Guía del deslizador Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. Remplissage Inserto Relleno ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra Came Camma Leva Poland, EU Ressort Molla...
  • Seite 26 Trancheuse à jambon | Affettatrice | Cortafiambres | Nářezový stroj Modell | model | model | modèle | modello | modelo | model: RCAM-250E, RCAM-300E Seriennummer | serial numer | numer seryjny | numéro de série | numero di serie | número de serie | sériové číslo: 000000000000 –...
  • Seite 27: Umwelt - Und Entsorgungshinweise

    Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Diese Anleitung auch für:

Rcam-300e

Inhaltsverzeichnis