Verwandte Anleitungen für Bang & Olufsen Beoplay 500
Inhaltszusammenfassung für Bang & Olufsen Beoplay 500
- Seite 1 Beoplay 500 Vigtigt Wichtiger Hinweis I:17µ0VTIKO Important lmportante Tarkeaa Important lmportante �� J;:il � el-� fl-.QJAl-!t Belangrijk lmportante -�-Ji BH111MaH111e! Viktigt 51�...
- Seite 4 No naked flame sources, such as lighted candles should be placed on the apparatus. Hereby, Bang & Olufsen A/S declares that the radio equipment type Beoplay 500 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full Declaration of Conformity can be found at the following web site: on.beo.com/beoplay-500- support Compliance with 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED) In accordance with Article 10.B(a) and 10.B(b) of the RED, the following table...
- Seite 5 Frequency range (MHz) Max. Transmit Power (dBm) 2402-2480MHz < 4 dBm The product firmware is available for download from the Bang & Olufsen App. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions Replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard (for example, in the case of some lithium battery types);...
- Seite 7 Bang & Olufsen A/5 erklaerer hermed, at radioudstyret type Beoplay 500 er i overensstemmelse med direktiv 2O14/53/ EU. Den fuldstaendige overensstemmelseserklaering fremgAr af felgende side: on.beo.com/beoplay-500-support I overensstemmelse med radioudstyrsdirektivet 2O14/53/EU (RED) I overensstemmelse med paragraf 1O.S(a) og 10.S(b) tilherende RED - felgende...
- Seite 8 Frekvensomr.3de (MHz) Maks. sendeeffekt (dBm) 2402-2480MHz < 4 dBm Produktets firmware er tilgcengeligt til download fra appen Bang & Olufsen. Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en forkert type. Kassering af brugte batterier skal ske i overensstemmelse med instruktionerne. WEEE-logoet (vist til venstre) pa produktet eller dets ceske Dansk indikerer, at produktet ikke ma kasseres sammen med...
- Seite 10 Stellen Sie kein offenes Feuer, wie z. B. brennende Kerzen, auf das Gerat. Hiermit erklart Bang & Olufsen A/S, dass das Radiogerat vom Typ Beoplay 500 die Richtlinie 2014/53/EU erfQllt. Die vollstandige Konformitatserklarung ist auf der folgenden Website erhaltlich: on.beo.com/beoplay-500-support ErfQllt die Funkgeraterichtlinie 2014/53/EU (RED) In 0bereinstimmung mit Artikel 10.S(a) und 10.B(b) der RED bietet die...
- Seite 11 Frequenzbereich Max. Sendeleistung 2402-2480MHz < 4 dBm Die Produkt-Firmware steht Ober die Bang & Olufsen App zum Download Wenn ein Akku falschen Typs eingesetzt wird, kann dieser explodieren. Entsorgen Sie verwendete Batterien den Ll_i /4\ ! Anweisungen entsprechend Oas (links abgebildete) WEEE Logo auf dem Produkt u, Deutsch oder seiner Verpackung bedeutet, dass dieses Produkt (German)
- Seite 13 Par la presente, Bang & Olufsen A/S declare que I•equipement radio de type Beoplay 500 est conforme � la directive 2014/53/EU. La Declaration de Conformite complete se trouve sur le site Web suivant : on.beo.com/beoplay-500-support Conformite a la directive sur les €1quipements radio 2014/53/EU (RED)
- Seite 14 Gamme de frequences Puissance de transmission max. 2402-2480MHz < 4 dBm Le firmware du produit est disponible pour telechargement a partir de Bang & Olufsen App. Risque d'explosion si la batterie est remplacee par un type incorrect. Jetez les piles usagees conformement aux instructions.
- Seite 16 ESPAlilOL lnstrucciones importantes de seguridad Lea e stru erve e Siga todas las advertencias. Siga Limpia n paii r so ale e e apa iend de fabrican tala cerca de ning na f e de cal adiadore stros de calefacci6n, e (incl amplificad s u otros...
- Seite 17 Potencia transmitida maxima lntervalo de frecuencias 2402-2480MHz < 4 dBm El firmware del producto esta disponible para descargar desde la Bang & Olufsen App. Si la bater(a se sustituye por una de un tipo incorrecto, existe riesgo de explosi6n. Elimine las baterfas usadas conforme a las instrucciones.
- Seite 19 Con la presente Bang & Olufsen A/S dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo Beoplay 500 e conforme alla Direttiva 2014/53NE. II testo complete della Dichiarazione di conformita e reperibile al seguente sito web: on.bee.com/...
- Seite 20 Potenza massima di trasmissione Gamma di frequenza 2402-2480MHz < 4 dBm II firmware del prodotto � scaricabile dall'app Bang & Olufsen. In caso di sostituzione della batteria con una di tipo errato, sussiste ii rischio di esplosione. Smaltire la batterie usate osservando le istruzioni.
- Seite 22 (por exemplo, velas acesas) sobre o aparelho. Pelo presente, a Bang & Olufsen A/5 declara que o tipo equipamento de r.§dio Beoplay 500 esta em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. A Declarac;ao de Conformidade total pode ser encontrada no site Web seguinte: on.beo.com/beoplay-500-support...
- Seite 23 lntervalo de frequencia Potencia max. de transmissao 2402-2480MHz < 4 dBm O firmware do produto esta disponivel para transferir a partir da Bang & Olufsen App, Risco de explosao se a bateria for substitufda por um tipo incorreto. Elimine as baterias gastas de acordo com as instru1;:0es.
- Seite 25 ,::'" Beoplay 500 ..'Tm- � ,�,F & 75�� '!!f!'l:!I! n5!. tt J ·····-:n; · .. . • "' �,. ••=$:• lll!f'hl!l!<c 1'!kl8 Port Name (Cd) /Cr/VI)) (PBB) (PBDE) (Pb) {Hg) <l!ll!Oi'i'lll!lfiJl,I Coble assembly (Plug) "'"'""!I! Electronic components •,ii ■...
- Seite 29 KOREA oll.t 'i'iHi!�IE �IIf�i,J 7fl.�ol 1\1.2.E.£ 2Jl!let�j!f l!!-�-8 kM .6E If,;, llj@Llcf .. � � \!!: Bang & Olufson A/S 71:.f:,;ff.21 I!!�: Wireless Headphones S!'i!!l!l: Beoplay 500...
- Seite 30 Federal Communication Comlsslon Interference Statement This general equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limites are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Seite 31 Supplier's Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compllance Information Unique Identifier: Beoplay 500 Responsible Party - U.S. Contact Information Kasper Matthiasen Bang & Olufsen America Inc. Street Address: 79 Walker Street. 4th Floor City, State: New York City, New York...
- Seite 32 Frequency range (MHz) Max. Transmit Power (dBm) < 4 dBm 2402-2480MHz UK Compllance Information Hereby, Bang & Olufsen A/5, declares that this device is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK Declaration of Conformity is available at the following internet address: on.beo.com/beoplay-500-support Contact Information In UK Company name: Bang &...
- Seite 33 �R-R-BOA-Beoplay500 Complies with FCC ID: TTUBEOPLAY500 IMDA Standard IC: 37758-BEOPLAY500 D8100918 CMIIT ID f&li:T:S-Ji.a�...
- Seite 34 Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards, Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
- Seite 35 1 urc -"'t'<-> Begraanset Garanti Beschrankte Garantie Limited Warranty TT£p1op1oµtv11 EVVUIJO"IJ Garantia Limitada Rajoitettu Takuu Garantie Limitee �n,,,n IJU:l?n Korlatozott J6tallas Garanzia Limitata ffli!£�fil ClM�H?�) Xll�.!i:!.8 Jaminan Terhad Beperkte Garantie Ograniczona Gwarancja Garantia Limitada Garantia Limitada OrPAHW · l EHHA.A rAPAHH1.A Begransad Garanti n1rl'1n.l11:r1'11111111;!11tl'i;i S1n1rll Garanti...
- Seite 36 .J,- , Js """ '"' t"'r'r t�u, l' " »N"" , Bang & Olufs en "'9! " B&O .:V:V ��.Jljij,,l�ll!S(:..ljJ ,t.Jk.11�.J.l.Jt-\oc.11Jc.J.:.rlu11'a�.l...:ii::t � i.sJt .l!Jcu,a., . .1.Jf'C.1 www.bang-olufsen.com/limited-warranty Ji.l:s ..:i'rJJtr B&O-produkter, der markedsf0res af Bang & Olufsen A/5 og kr.!lbes hos en autoriseret forhandler, er daekket af en begrcBnset garanti.
- Seite 37 Los productos B&O lanzados al mercados por Bang & Olufsen A/5 como tales y adquiridos de un distribuidor autorizado estan cubiertos por una garantia limitaday. Si desea obtener informaci6n detallada acerca de la cobertura que proporciona esta garantia limitada y su duraci6n, tambien limitada, visite www.bang-olufsen. com/limited-warranty.
- Seite 38 I prodotti B&O commercializzati da Bang & Olufsen A/Se acquistati da un rivenditore autorizzato sono coperti da garanzia limitata. Per informazioni pill dettagliate relative alla copertura di questa garanzia limitata e alla sua durata, visitare ii sito www.bang-olufsen.com/ limited-warranty. Bang & Olufsen A/Sb''1,111iiL H'Q B&O l\!ol,'"'iilllElllii%Ji5b'6111A�n tcl;!-8-,l\!ol,fa:�)Eili(,iEO)y)jli!b'J: 1 Jll:, l\!ol,/,!,iE ( ffii J �-:>;\') O)ili(,iEy)j li1£lJ:O'tl!oEllllr.ifc-:>l,'cO)l¥ll1fa:C::c;6t,,51'.'j!i:(/i:�l,' www.bang...
- Seite 39 Produkty B&O wprowadzane do obrotu przez Bang & Olufsen A / 5 i zakupione od upowai:nionego sprzedawcy sc1 objijte ograniczomi gwarancjc1. Szczeg6+owe informacje dotyczc1ce zakresu oraz czasu trwania ograniczonej gwarancji znajdujc1 siij na stronie www.bang olufsen.com / limited-warranty. Os produtos B&O comercializados pela Bang & Olufsen A / 5 e comprados a um revendedor autorizado estao abrangidos por uma garantia limitada.
- Seite 40 B&O-produkter som marknadsfors av Bang & Olufsen A/S och som k0ps av en auktoriserad 21terf0rsaljare omfattas av en begransad garanti. Detaljerad information om den har begransade garantins omfattning och dess begransade giltighetstid finns pf| www.bang olufsen.com/limited-warranty. 1t11IIRii f¢ ..i B&O f1f£1,Ril1,i'[,m Bang & Olufsen A/S ua::1i',a,if hn�:;i11-nl1ufi 1tl i u D\\fl1,i'te1u!l,rh2J�:UF1':iD'1fi!l1h,im.
- Seite 41 General Conditions Genuine Bang & Olufsen products ("Bang & Olufsen Products") are covered by this limited warranty (the "Warranty"). The terms of this Warranty apply to Bang & Olufsen Products purchased in or after November 2019. To claim any rights under this Warranty, the original invoice received at the time of purchase of the Bang &...
- Seite 42 unauthorized installation, incorrect repairs/modifications, or maladjustment of the Bang & Olufsen Product, or neglect, including but not limited to "burn in" of plasma or OLEO displays, overdriving of speakers and similar wrongful use; Defects resulting from usage of the Bang & Olufsen Product in conjunction with accessories that are not approved by Bang &...
- Seite 43 Defects in consumables (i.e. components that are expected to require regular replacement such as but not limited to batteries) as well as defects caused by overcharging; Unreasonable costs or expenses related to modifications or demolitions of the space in which the Bang & Olufsen Product is placed during the process of repair;...
- Seite 44 In countries with governmental requirements on specifically developed versions of Bang & Olufsen products, e.g. due to varying transmission systems and approval demands, and the defect or malfunction is caused by the usage of other versions than required in the specific country, this Warranty does not apply.
- Seite 45 to create an express warranty of any kind with respect to the Bang & Olufsen Product. No agent, employee, dealer, representative or reseller is authorized to modify or extend this Warranty or to make binding representations or claims, whether in advertising, presentations or otherwise, on behalf of Bang & Olufsen regarding the Bang &...
- Seite 46 For the People"s Republic of China market only: The Warranty only applies to Bang & Olufsen Products imported by Bang & Olufsen Enterprise Management (Shanghai) Co. Ltd. and purchased from Authorised Resellers selling from physical stores located or authorized online stores hosted in the People's Republic of China or legally imported in connection with an end-user's properly documented relocation to the People's Republic of China.