Sauter EGH102F901 Bedienungs- Und Montageanleitung
Kondensationswächter mit abgesetztem fühlerkopf, mit schaltendem ausgang
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D G F I
6000-2640-0000-1XXSI 26400-2022-SI V105 01 ⁄ 2022
EGH102F901
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Kondensationswächter mit abgesetztem Fühlerkopf,
mit schaltendem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Condensation control switches with detached sensor head,
with switching output
F
Notice d'instruction
Contrôleur de condensation avec sonde déportée,
avec sortie en tout ou rien
I
Istruzioni per l'uso e per il montaggio
Rilevatore di condensa con sonda esterna,
uscita di commutazione
Sauter Italia S.p.A.
Via Dei Lavoratori, 131
20092, Cinisello Balsamo
Italia
Tel. +39 022 80481
Fax +39 022 8048280
info@it.sauter-bc.com
www.sauteritalia.it
CARTONS
ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
MADE IN GERMANY
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sauter EGH102F901
- Seite 1 Contrôleur de condensation avec sonde déportée, avec sortie en tout ou rien Istruzioni per l'uso e per il montaggio Rilevatore di condensa con sonda esterna, uscita di commutazione Sauter Italia S.p.A. Via Dei Lavoratori, 131 20092, Cinisello Balsamo Italia Tel. +39 022 80481...
- Seite 2 D G F I EGH102F901 Maßzeichnung EGH102F901 Dimensional drawing Plan coté Disegno quotato M16x1.5 M12x1.5 Sensor...
- Seite 3 D G F I EGH102F901 EGH102F901 Montageschema Sensor Mounting diagram sensor Schéma de montage capteur Schema di montaggio sensore Sensor außen / oben Sensor outside / on top Capteur à l’extérieur / en haut Sensore parte esterna / verso l'altro Sensor außen / seitlich...
-
Seite 4: Technische Daten
EGH102F901 Rev. 2022 - V18 Der Kondensationswächter mit Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff mit Schnellverschlussschrauben wird auf Kühldecken, Kühl-/ Kalt wasser leitungen oder auf gekühlten Flächen montiert und soll die Kondensat bildung verhindern. Er erfasst die Betauung zuverlässig mit seinem Feuchte- und Temperatur sensor (keine Leitfähigkeitsmessung) und liefert ein exaktes Messergebnis (mit LED-Statusanzeige). -
Seite 5: Versorgungsspannung
EGH102F901 Rev. 2022 - V18 Schaltbild Anschlussbild (nicht betaut) r. H. < 93 % Schaltpunkt UB+ Versorgungsspannung 24V AC/DC ca. 93% r.H. frei LED kurze Impulse = Relais aktiv => Schließer Schaltpunkt unterschritten Wechsler (nicht betaut) (24 V) LED lange Impulse = Öffner... -
Seite 6: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise – Dieses Gerät darf nur in schadstofffreier, nicht kondensierender Luft, ohne Über- oder Unterdruck am Sensorelement eingesetzt werden. – Staub- und Verunreinigungen verfälschen das Messergebnis und sind zu vermeiden. Geringe Verunreinigungen und Staubablagerungen können mit Druckluft beseitigt werden. –...