Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cambridge Audio AXR100D
Inhaltszusammenfassung für Cambridge Audio AXR100D
- Seite 1 AXR100D Manual Generated: 27.10.2022 - 20:46...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis AXR100D ............................................. Einführung ..........................................Lieferumfang des AXR100D ..................................... Bedienelemente Vorderseite ....................................Anschlüsse auf der Geräterückseite ..................................Fernbedienung ......................................... Anschlüsse ..........................................Antennen ........................................... Bedienungsanleitung ......................................Menüoptionen .......................................... Fehlerbehebung ........................................Technische Daten ........................................Häufig gestellte fragen (FAQ) .................................... -
Seite 3: Axr100D
AXR100D Last updated: August 2, 2022 02:06. Revision #6595 Bedienungsanleitung... -
Seite 4: Einführung
Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen die Installation und Verwendung des Produkts so einfach wie möglich machen. Die Angaben in dieser Anleitung wurden zur Zeit der Drucklegung sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprüft. Cambridge Audio ist bestrebt, seine Produkte ständig zu verbessern. Deshalb können sich Design und technische Daten ohne vorherige Ankündigung ändern. -
Seite 5: Lieferumfang Des Axr100D
Lieferumfang des AXR100D Last updated: September 21, 2022 04:54. Revision #6591 Im Lieferumfang des AXR100D ist enthalten: AXR100D Stereo-Empfänger Fernbedienung 2 x AAA-Batterien UKW/DAB-Antenne UK-Netzkabel, EU-Netzkabel Kurzanleitung Sicherheitshinweise... -
Seite 6: Bedienelemente Vorderseite
Bedienelemente Vorderseite Last updated: Juli 29, 2022 10:31. Revision #6590 1. NETZTASTE – Schaltet das Gerät zwischen dem Standby-Modus (angezeigt durch abgedunkelte Power-LED) und Ein (angezeigt durch hell leuchtende Power-LED) um. Standby ist ein Stromsparmodus, bei dem der Verbrauch weniger als 0,5 Watt beträgt. Sie können das Gerät im Standby-Modus lassen, wenn es nicht verwendet wird. - Seite 7 gewünschte Eingangsquelle auszuwählen. Hinweis: Der Empfänger gibt keinen Ton aus, wenn nicht die korrekte Eingangstaste ausgewählt ist. 6. PRESET-TASTEN – Werden für die AM/FM-Modi verwendet.. Mit den Preset-Tasten werden vom Benutzer gespeicherte Sender-Presets ausgewählt. Durch einmaliges Drücken einer Preset-Taste wird eines der ersten 5 Presets ausgewählt. Durch langes Drücken wählen Sie die nachfolgende 5 Presets aus.
-
Seite 8: Anschlüsse Auf Der Geräterückseite
Dieser Ausgang liefert einen konstanten Ausgangspegel, der nicht durch die Lautstärkeregelung des Hauptgeräts beeinflusst wird. Aus diesem Grund kann der AXR100D nicht nur als Vorverstärker verwendet werden und der Rec Out kann nicht an einen Subwoofer angeschlossen werden. 5. SUB-AUSGANG – Zum Anschluss an die Eingangsbuchse eines aktiven Subwoofers. - Seite 9 Tablets und Laptops verwendet. Siehe Abschnitt „Bedienungsanweisungen“ in diesem Handbuch 9. LAUTSPRECHERANSCHLÜSSE Hinweis: Wenn Sie einen Bananenstecker verwenden, vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecherklemmen vollständig angezogen sind, bevor Sie den Stecker anschließen. Es stehen zwei Lautsprecheranschlusspaare zur Verfügung: A (Hauptlautsprecheranschluss) B (schaltbare Sekundärlautsprecheranschlüsse, untere Reihe).
-
Seite 10: Fernbedienung
Fernbedienung Last updated: Juli 29, 2022 10:31. Revision #6588 Der AXR100D wird mit einer Fernbedienung geliefert, die dieses Gerät und den eingebauten Empfänger steuert. Darüber hinaus können die Tasten mit den blauen Symbolen einen passenden AX CD-Player bedienen. Die mitgelieferten AAA-Batterien müssen eingelegt werden, bevor die Fernbedienung verwendet werden kann 1. -
Seite 11: Anschlüsse
Anschlüsse Last updated: Oktober 14, 2022 04:30. Revision #6821 VERWENDUNG VON BLANKDRAHT-ANSCHLÜSSEN Bereiten Sie die Lautsprecherkabel für den Anschluss vor, indem Sie das Kabel auf einer Länge von maximal 10 mm abisolieren. Bei mehr als 10 mm kann es zu einem Kurzschluss kommen. Verdrillen Sie die Drähte so, dass keine losen Enden vorhanden sind. Schrauben Sie die Lautsprecherklemme ab, führen Sie das Lautsprecherkabel ein, ziehen sie wieder fest und sichern Sie das Kabel. - Seite 12 An die Audioeingänge des AXR (A1 bis A3) können beliebige Quellgeräte mit Line-Pegel angeschlossen werden. Das nachfolgende Diagramm zeigt den Anschluss des AXR100D an einen CD-Player über den Analogeingang A1 und an ein Lautsprecherpaar. Das nachfolgende Diagramm zeigt den Anschluss des AXR100D an einen Plattenspieler über den Phono-Eingang.
-
Seite 13: Anschlüsse Lautsprecher B
Der Sub-Ausgang dient zum Anschluss an den LFE/Sub-Eingang eines aktiven Subwoofers. Das nachfolgende Diagramm zeigt das Anschließen des AXR100D an einen aktiven Subwoofer ü b er dessen LFE/Sub-Eingang. ANSCHLÜSSE LAUTSPRECHER B Die Speaker-B-Anschlü s se auf der Rü c kseite des Verstärkers ermöglichen das Anschließen eines zweiten Lautsprecherpaares (z.B. für Lautsprecher in einem anderen Zimmer). -
Seite 14: Bi-Wire-Anschlüsse
BI-WIRE-ANSCHLÜSSE Wenn Ihre Lautsprecher mit zwei Paar Klemmen ausgestattet sind, können Sie diese in Bi-Wire-Konfiguration betreiben. Bei der Bi-Wire-Verkabelung werden Bässe und Höhen über separate Lautsprecherkabel übertragen, was für einen klareren, fokussierteren Klang sorgt. Hinweis: – Lautsprecher A und B müssen beide am Bedienfeld auf der Vorderseite angewählt sein, damit diese Art der Verbindung funktioniert. –... -
Seite 15: Antennen
Antennen Last updated: Oktober 14, 2022 04:16. Revision #6820 Hinweis: Der AXR100D wird mit einer provisorischen Antenne für den erstmaligen Gebrauch ausgeliefert. Für den Dauereinsatz wird dringend eine Außenantenne empfohlen. DAB/FM-ANTENNE Verlängern und verschieben Sie die Antenne, bis Sie den besten Empfang haben. -
Seite 16: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Last updated: Oktober 6, 2022 02:57. Revision #6596 Nachdem Sie die Verbindungen mit Ihrem Gerät hergestellt haben, schalten Sie den AXR100D ein, indem Sie die Netzschalter an der Vorderseite des Geräts betätigen. AUSWAHL DER SIGNALQUELLE Drücken Sie an der Vorderseite des Geräts auf die Quellentaste für die gewünschte Quelle. Drücken Sie an der Vorderseite des Geräts auf die Quellentaste für die gewünschte Quelle. -
Seite 17: Anpassen Der Toneinstellungen
Lautstärkepegel einzustellen. Der gewählte Pegel wird kurz im Frontdisplay angezeigt. Die Lautstärke wird in minus dB angezeigt, wobei 0 dB der höchste Pegel ist. Ein zunehmend größerer negativer Wert zeigt an, dass die Lautstärke verringert wird. ANPASSEN DER TONEINSTELLUNGEN Einstellungen an Bässe, Höhen und Balance lassen sich wie folgt vornehmen: Um das Menü... - Seite 18 Drücken Sie die Taste „Mode/Store“, um zu „Auto Scan“ zu wechseln. Verwenden Sie die Rücklauf- und Vorlauf-Skip/Scan-Tasten, um einen vollständigen Senderscan durchzuführen. Während des Sendersuchlaufs wird auf dem Display ein Prozentwert angezeigt. Wenn der Suchlauf abgeschlossen ist, zeigt der AXR100D automatisch die Senderinformationen an, sobald ein Signal gefunden wird.
- Seite 19 Schaltflächen "Skip / Scan" oder "Skip / Scan", um durch die verfügbaren Stationen zu blättern. FM-MODUS Hinweis: Um die Einstellung des Empfängers bei der ersten Verwendung zu vereinfachen, empfehlen wir, den AXR100D auf „Auto“-Modus zu stellen. Um die Einstellung des Empfängers bei der ersten Verwendung zu vereinfachen, empfehlen wir, den AXR100D auf „Auto“-Modus zu...
- Seite 20 Wenn der Auto-Modus ausgewählt wurde, drücken Sie die Rücklauf-Skip/Scan-Taste, um abwärts durch die Senderfrequenzen zu scrollen bzw. auf die Vorlauf-Skip/Scan-Taste zum Aufwärtsscrollen. Wenn der Auto-Modus ausgewählt wurde, drücken Sie die Rücklauf-Skip/Scan-Taste, um abwärts durch die Senderfrequenzen zu scrollen bzw. auf die Vorlauf-Skip/Scan-Taste zum Aufwärtsscrollen.
-
Seite 21: Menüoptionen
UPGRADE Dieser Menüpunkt enthält eine Setup-Konfiguration (wie nachstehend gezeigt). MCU-Upgrade. BT-Upgrade. Alle neuen Firmware-Updates für die AXR100D finden Sie auf unserer Support-Seite hier. Um die Firmware der AXR100D zu aktualisieren, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus: 1) Laden Sie die Firmware-.bin-Datei von der Support-Site-Seite oben herunter und kopieren Sie sie auf ein USB-Laufwerk (kopieren Sie diese in das... - Seite 22 Zurücksetzung durchführen, wird der AXR auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle gespeicherten Voreinstellungen gelöscht. Wichtiger Hinweis: Es ist sehr wichtig, dass Sie nach dem Start des Firmware-Upgrades die Stromversorgung des AXR100D erst dann abschalten, wenn der Vorgang abgeschlossen ist, da der AXR100D sonst dauerhaft beschädigt werden kann.
-
Seite 23: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Last updated: August 8, 2022 03:03. Revision #6593 DAS GERÄT BEKOMMT KEINEN STROM Kontrollieren Sie, ob das Netzkabel richtig und sicher angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker komplett in die Steckdose an der Wand eingesteckt wurde und eingeschaltet ist. Kontrollieren Sie die Sicherung des Netzsteckers oder des Netzteils. - Seite 24 Wir haben eine Lösung für ein Problem gefunden, aufgrund dessen manche Benutzer nur 60 DAB-Sender suchen und abspeichern können. Falls dieses Problem bei Ihrem AXR100D auftritt, führen Sie die auf unserer Support-Website beschriebenen Schritte aus. Hinweis: Führen Sie diese Schritte nur aus, wenn dieses Problem bei Ihrem AXR100D auftritt.
-
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Last updated: Juli 29, 2022 10:31. Revision #6594 Ausgangsleistung: 100 Watt (an 8 Ω) KLIRRFAKTOR (ungewichtet): <0,01 % bei 1 kHz, 80 % der Nennleistung <0,15 % 20 Hz - 20 kHz, 80 % der Nennleistung Frequenzgang (+/-1 dB): 5 Hz - 50 kHz Rauschabstand (Ref. - Seite 26 RADIOEMPFÄNGER Bänder: Europäisch DAB/DAB+: (174,928 - 239,20 MHz ) Band III UKW: (87,5 - 108 MHz) Antenneneingänge: 75 Ω Rauschabstand: 60 dB typisch (UKW), 90 dB typisch (DAB) Verzerrung (TUNER): <0,4 % @ 1 kHz, 50 kHz Abweichung (UKW mono) <0,05 % @ 1kHz (DAB)
-
Seite 27: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
Der AXR ist nur für die Verwendung mit 8-Ohm-Lautsprechern ausgelegt und wir empfehlen, ihn nicht mit 4- oder 6-Ohm-Lautsprechern zu verwenden. Die Verwendung des AXR100D mit 4- oder 6-Ohm-Lautsprechern könnte zu einer Überhitzung des Verstärkers führen, was das Gerät auf lange Sicht beschädigen könnte.