Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TEKBAT-XX Rechargeable Battery
Instructions
*P071376800*
071-3768-00
General safety summary
Use the product only as specified. Review the following safety
precautions to avoid injury and prevent damage to this product or any
products connected to it. Carefully read all instructions. Retain these
instructions for future reference.
This product shall be used in accordance with local and national codes.
For correct and safe operation of the product, it is essential that you
follow generally accepted safety procedures in addition to the safety
precautions specified in this manual.
The product is designed to be used by trained personnel only.
To avoid fire or personal injury
Do not operate with suspected failures.
If you suspect that there is damage to this product, have it inspected by
qualified service personnel.
Disable the product if it is damaged. Do not use the product if it is
damaged or operates incorrectly. If in doubt about safety of the product,
turn it off and disconnect the power cord. Clearly mark the product to
prevent its further operation.
Examine the exterior of the product before you use it. Look for cracks or
missing pieces.
Replace battery properly.
Replace batteries only with the specified type and rating.
Recharge battery properly.
Recharge the battery only for the recommended charge cycle at the
recommended temperature.
Use proper battery charger.
Use only the Tektronix external battery charger or an approved Tektronix
instrument to charge the battery.
Do not operate in wet/damp conditions.
Be aware that condensation may occur if a unit is moved from a cold to a
warm environment.
Do not operate in an explosive atmosphere.
Keep product surfaces clean and dry.
Remove the input signals before you clean the product.
Do not attempt to service this product.
There are no serviceable components in the battery.
Safety terms in this manual
These terms may appear in this manual:
WARNING: Warning statements identify conditions or practices
that could result in injury or loss of life.
CAUTION: Caution statements identify conditions or practices
that could result in damage to this product or other property.
Safety terms on the product
These terms may appear on the product:
DANGER indicates an injury hazard immediately accessible as you
read the marking.
WARNING indicates an injury hazard not immediately accessible as
you read the marking.
CAUTION indicates a hazard to property including the product.
Symbols on the product
When this symbol is marked on the product, be sure to
consult the manual to find out the nature of the potential
hazards and any actions which have to be taken to avoid
them. (This symbol may also be used to refer the user to
ratings in the manual.)
The following symbols(s) may appear on the product.
Compliance information
This section lists the safety and environmental standards with which the
instrument complies. This product is intended for use by professionals
and trained personnel only; it is not designed for use in households or by
children.
Direct compliance information inquiries to the following address:
Tektronix, Inc.
PO Box 500, MS 19-045
Beaverton, OR 97077, USA
tek.com
Environmental compliance
This section provides information about the environmental impact of the
product.
Product end-of-life handling
This symbol indicates that this product complies
with the applicable European Union requirements
according to Directives 2012/19/EU and 2006/66/EC
on waste electrical and electronic equipment (WEEE)
and batteries. For information about recycling
options, check the Tektronix Web site
productrecycling).
Dispose of used battery promptly. Keep away from children. Do not
disassemble and do not dispose of in fire.
CAUTION: The battery used in this device may present a risk
of fire or chemical burn if mistreated. Do no disassemble, heat
above 50°C, or incinerate. Replace battery with TEKBAT-XX
only. Use of another battery may present a risk of fire or
explosion.
Battery
This lithium-ion rechargeable battery pack must be recycled
recycling
or disposed of properly at its end of life.
Lithium-ion batteries are subject to disposal and
recycling regulations that vary by country and region.
Always check and follow your applicable regulations
before disposing of any battery. Contact Rechargeable
Battery Recycling Corporation (www.rbrc.org) for
U.S.A. and Canada, or your local battery recycling
organization.
Many countries prohibit the disposal of waste batteries
in standard waste receptacles.
Place only discharged batteries in a battery collection
container. Use electrical tape or other approved
covering over the battery connection points to prevent
short circuits.
Transporting batteries
This small lithium rechargeable battery does not exceed a capacity of
100 Wh per battery or 20 Wh per component cell. Each battery type
has been shown by the manufacturer to comply with the applicable
requirements of the UN Manual of Tests and Criteria Part III, Subsection
38.3 and may not be shipped by air at a state of charge greater than 30%
of its rated capacity unless packed with or installed in the associated
equipment that it powers. Consult your carrier to determine which lithium
battery transportation requirements are applicable to your configuration,
including to its re-packaging and re-labeling, prior to reshipment of the
product by any mode of transport.
Introduction
The TEKBAT-XX rechargeable battery is intended for use with
specifically-designed Tektronix products. The battery consists of an array
of lithium-ion cells and an internal battery controller device, including
internal fault protection.
Note: The TEKBAT-XX battery and TEKCHG-XX external
battery charger are the replacement products for the
WFM200BA battery and WFM200BC external battery charger.
The TEKBAT-XX battery supports charging in the TEKCHG-XX
or legacy WFM200BC external battery charger.
Refer to your instrument's documentation to ensure this is the proper
battery for your instrument.
When the battery is not installed in an instrument, you can check the
battery charge level by pressing the Check button on the back of the
battery. LEDs illuminate to indicate the amount of charge in increments of
approximately 20%.
Note: For optimum performance, charge the battery completely
before using it for the first time or after prolonged storage.
Battery maintenance guidelines
The TEKBAT-XX lithium-ion rechargeable battery requires routine
maintenance and care in its use and handling. Be sure to use the
following guidelines to safely use the TEKBAT-XX lithium-ion batteries
and achieve the maximum battery life span.
Battery considerations
Do not leave a battery unused for an extended period of time, either
in the product or in storage. When a battery has been unused for six
months, check the charge status, and charge or dispose of the battery as
appropriate. See Charging the battery and Battery recycling.
The typical estimated life of a lithium-ion battery is about two to three
years, or 300 to 500 charge cycles, whichever occurs first.
A rechargeable lithium-ion battery has a limited life and will gradually lose
its capacity to hold a charge. This loss of capacity (aging) is irreversible.
As the battery loses capacity, the length of time it will power the product
(run time) decreases.
A lithium-ion battery continues to slowly discharge (self-discharge) when
not in use or while in storage. You need to routinely check the charge
status of the battery.
Only use the battery in approved Tektronix instruments.
Battery maintenance
Observe and note the run time that a new fully-charged battery
provides for powering your product. You can use this new battery
(www.tek.com/
run time as a basis to compare run times for older batteries.
The run time of your battery will vary depending on the product's
configuration and the applications that you run.
The battery gives the best performance when operated at normal
room temperature, 20°C ±5°C (68°F ±9°F).
Routinely check the charge status of the battery.
Carefully monitor a battery that is approaching the end of its
estimated life.
Consider replacing the battery with a new one if the battery run time
drops below about 80% of the original run time, or the battery charge
time increases significantly.
Follow the storage requirements if you store or do not use a
battery for an extended period. If you do not follow the storage
requirements, and the battery will not power the instrument when
installed, consider the battery to be damaged. Do not connect power
to the instrument during this time. Remove the battery from the
instrument. Do not attempt to recharge or reuse the battery. Replace
it with a new battery.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Tektronix TEKBAT-Serie

  • Seite 1 Use electrical tape or other approved covering over the battery connection points to prevent Use proper battery charger. short circuits. Use only the Tektronix external battery charger or an approved Tektronix Transporting batteries instrument to charge the battery. Do not operate in wet/damp conditions.
  • Seite 2 • A fault condition occurs. Copyright © Tektronix. All rights reserved. Licensed software products are owned by Tektronix or its subsidiaries or suppliers, and are protected Battery handling by national copyright laws and international treaty provisions. Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending.
  • Seite 3 Rechargeable Battery Recycling Geeignetes Ladegerät verwenden. oder die benötigte Zeit zum Laden des Akkus erheblich ansteigt. Corporation (www.rbrc.org) oder Ihr örtliches Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das externe Tektronix Batterieentsorgungsunternehmen. • Beachten Sie die Vorschriften zur Lagerung, wenn der Akku Akkuladegerät oder ein zugelassenes Tektronix Gerät.
  • Seite 4: Akkulagerung

    Der Akku wird automatisch aufgeladen, wenn er in ein zugelassenes des genannten Bereichs gelagert werden, können Metallteile Tektronix Gerät eingesetzt wird, das an eine externe Stromversorgung korrodieren, und es kann zu Undichtigkeiten, schneller Alterung und angeschlossen ist. Sie können den Akku auch mit dem optionalen vorzeitigem Ausfall kommen.
  • Seite 5 La batterie rechargeable TEKBAT-XX est conçue pour une utilisation Les mentions suivantes peuvent figurer sur le produit : Instructions relatives à la batterie avec des produits Tektronix spécialement conçus à cet effet. La batterie se compose d'un ensemble de cellules au lithium-ion et d'un contrôleur •...
  • Seite 6: Stockage Des Batteries

    (19,89 oz) Manipulation de la batterie Copyright © Tektronix. Tous droits réservés. Les produits logiciels sous licence sont la propriété de Tektronix, de ses filiales ou de ses • Ne désassemblez, broyez, laissez tomber ni ne percez jamais la fournisseurs et sont protégés par les lois nationales sur le copyright, batterie.

Diese Anleitung auch für:

Tekbat-01