Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für A. Menarini Diagnostics GlucoMen Day PENCAP

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 WICHTIG Lesen Sie bitte vor der Verwendung die gesamte Anleitung und alle Warnhinweise. A. Menarini Diagnostics übernimmt nur dann die Haftung für die Si- cherheit, Gebrauchstauglichkeit und Leistung des Geräts, wenn: • das Gerät bestimmungsgemäß verwendet wird. • das Gerät im Einklang mit den Produktunterlagen verwendet wird.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bestimmungsgemäße Verwendung Verschüttete Flüssigkeiten Vorgesehene Anwender Systemfehler Üblicher Gebrauch Erfolglose Verbindung Symbole Displayanleitung Beschreibung des Gerätes Packungsinhalt Kontaktinformationen Allgemeine Sicherheitshinweise Kundendienst GlucoMen Day PENCAP-Fachbegriffe Hersteller Insulinpen-Fachbegriffe Garantie Unterstützte Pens Haftungsausschluss Leistung Technische Daten Gebrauchsanweisung Spezifikationen Erstmalige Verwendung Umgebungs- und Betriebsbedingungen Injektion Erklärungen...
  • Seite 4: Einführung

    Display zudem einfach die Zeit seit der letzten Injektion ablesen, was Ihnen dabei hilft, den Überblick über Ihre Injektionsroutine zu behalten. Der GlucoMen Day PENCAP wird von dem Anwender auf dem Insulinpen befestigt. Das Gerät steckt während der Injektion auf dem Pen. Die Zeit seit Der GlucoMen Day PENCAP wird auf Ihren Insulin-Injektionspen aufge- der vorherigen Injektion wird auf dem Display angezeigt.
  • Seite 5: Beschreibung Des Gerätes

    Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Verpackung beschädigt oder geöffnet ist. Schutzgrad des Gehäuses. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Die Schachtel enthält: Vermeiden Sie es, das Gerät im direkten Sonnenlicht zu • GlucoMen Day PENCAP (Gerät) verwenden. • USB-Ladekabel (Ladegerät nicht enthalten)
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Verpackung beschädigt oder und weitere wichtige Informationen. geöffnet ist. Befestigungsmechanismus. Zum Fixieren zusammendrücken (einra- • Verwenden Sie den GlucoMen Day PENCAP nicht, wenn ein Teil defekt sten). Zum Lösen den Verschluss nach unten drücken. oder beschädigt aussieht. 11. Optischer Sensor.
  • Seite 7: Insulinpen-Fachbegriffe

    Deutsch / 2.4 Insulinpen-Fachbegriffe Die folgende Tabelle enthält eine Liste der vom GlucoMen Day PENCAP un- terstützten Pen-Modelle zusammen mit den jeweiligen Abkürzungen. Die Erfassungsschwelle (d. h. die niedrigste Injektionsdosis, die das Gerät er- Dosierungsknopf. Der Knopf am Ende des Insulin-Pens, der zur An- kennen kann) ist für jedes Pen-Modell ebenfalls in der Tabelle angegeben.
  • Seite 8: Leistung

    Gerät am Pen zu fixieren. gradation zu erwarten. Das Gerät schaltet sich ein Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von A. Menarini Diagnostics und das Symbol des GlucoMen (auf der Verpackung angegeben), wenn sich das Gerät nicht wie in diesem Day PENCAP wird angezeigt.
  • Seite 9: Injektion Geringer Dosen

    Dosierung, die vorgenommen werden soll (z. B. 1 oder 2 Einheiten) und schließen dann die Injektion ab. WICHTIG GlucoMen Day PENCAP erfasst keine konkreten Insulindosen. Seine Funk- tionsweise basiert auf der Erfassung der Veränderungen in der Position des Dosierungsknopfs, wenn der Benutzer während der Injektionen mit diesem interagiert.
  • Seite 10: Laden

    Deutsch Der Timer wird angezeigt und Aktivieren Sie in Ihrer misst die Zeit seit der vorherigen App oder auf Ihrem Telefon Bluetooth und suchen Sie nach ® Injektion, Bluetooth ist aktiviert. ® verfügbaren Geräten. / 3.5 Laden Öffnen Sie den Staubschutz, der den Ladeeingang schützt.
  • Seite 11: Maximale Anzahl Von Verbindungen

    Maximale Anzahl von Verbindungen Vorhängeschlosses angezeigt. WICHTIG Der GlucoMen Day PENCAP kann mit maximal 3 unterschiedlichen Client- Geräten verbunden werden (z.B. unterschiedliche Smartphones oder Apps). Wird die Reset-Taste für mehr als 10 Wenn Sie das Gerät mit einem vierten Client-Gerät verbinden, wird Ihr Glu- Sekunden gedrückt, wird das System...
  • Seite 12: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Sekunden gedrückt. / 3.10 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Das Gerät startet neu und das Alle im Speicher des GlucoMen Day PENCAP gespeicherten Daten sowie Logo des GlucoMen Day PENCAP die Verbindungs-Daten können durch das Zurücksetzen auf Werksein- wird angezeigt, was das Zurück- stellungen gelöscht werden.
  • Seite 13: Ausschalten

    Reinigung und Pflege Drehen Sie das Gerät um, sodass die Öffnung für den Reinigen Sie Ihren GlucoMen Day PENCAP, indem Sie ihn vorsichtig mit einem Zugang zu der Reset-Taste sauberen Tuch, das leicht mit Wasser angefeuchtet wurde, abwischen. Das freigelegt ist.
  • Seite 14: Langzeitlagerung

    Zustand erkannt wird. • Um das Risiko von Störungen durch externe Quellen zu reduzieren, vermei- / 3.14 den Sie die Verwendung von GlucoMen Day PENCAP in der Nähe von starken Langzeitlagerung Quellen elektromagnetischer Strahlung (z.B. CT, MRT, Röntgengeräte usw.).
  • Seite 15: Optischer Sensor Geblendet

    Weise durch die Mobilgerätehersteller umgesetzt. Möglicherweise gibt es ein Kompatibilitätsproblem, das nicht gelöst werden kann. Sollte sich ein Missgeschick ereignen, das den GlucoMen Day PENCAP Flüssigkeiten aussetzt (z. B. ein Becher wird umgestossen und dessen Sollten Sie immer noch nicht in der Lage sein, mit dem gewünschten Client- Inhalt läuft aus), entfernen Sie das Gerät vom Pen, trocknen es vor-...
  • Seite 16 Nach einer Injektion stellt sich der Timer auf 00 : 00 00 (Stunden : Minuten Sekunden) zurück und beginnt die Zeit zu messen. Wenn der GlucoMen Day PENCAP auf dem Pen, für Wird der Bildschirm eingeschaltet, wenn der Akku- den er bestimmt ist, ordnungsgemäß befestigt wird, stand niedrig ist, wird der Warnhinweis „niedriger...
  • Seite 17: Kontaktinformationen

    Material und der Ausführung für 2 Jahre nach dem Kaufdatum ist (mit Ausnahme des Untenstehenden). Sollte zu irgendeinem Zeitpunkt innerhalb der ersten zwei Jahre nach dem Kauf Ihr GlucoMen Day PENCAP aus irgend- einem Grund nicht funktionieren (mit Ausnahme des unten Beschriebenen), wird er mit einem neuen GlucoMen Day PENCAP oder einem im Wesentli- chen entsprechenden Äquivalent kostenlos ersetzt.
  • Seite 18: Haftungsausschluss

    Nutzungsdauer 2 Jahre des Gewährleistenden aus dieser Garantie. Unterstützt die dauerhafte Der ursprüngliche Käufer muss sich mit dem A. Menarini Diagnostics Kun- Verwendung. Typische Betriebs- Typische Betriebsdauer dendienst unter der Telefonnummer in Verbindung setzen, die auf der dauer - fünf Aktivierungen pro Tag für jeweils 30 Sekunden...
  • Seite 19: 7.2 Umgebungs- Und Betriebsbedingungen

    Deutsch RoHS Richtlinie 2011/65/EU - IEC 62321:2008 Zertifiziertes Bluetooth Modul ® FCC-ID: WAP4008 Tx u. Rx Freq.: Elektromagnetische Kompatibilität Funk 2400-2800 MHz Max. Tx-Lei- stung: 3 dBm CFR 47: Teil 15 Unterteil b (Funkmodul FCC ID: WAP4008 siehe FCC- Hinweis unten) / 7.2 Umgebungs- und Betriebsbedingungen ICES 003 von 2016;...
  • Seite 20 www.glucomenday.com 51971-10/20-DE...

Inhaltsverzeichnis