Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 70
MODEL: AWS888N
USER'S MANUAL
TABLE OF CONTENTS
About this guide ......................................................... 2
Product overview ....................................................... 2
Main unit ............................................................... 2
Remote unit .......................................................... 4
Getting started ........................................................... 7
Batteries ............................................................... 7
AC adaptor ........................................................... 7
Remote unit set up .................................................... 7
Installation ............................................................ 8
Clock .................................................................... 8
Radio signal ......................................................... 8
Remote sensor searching ................................ 8
Main unit sensor searching .............................. 9
General settings mode .............................................. 9
Navigating through main menu ............................ 9
Changing settings ................................................ 9
Clock setting ....................................................... 10
Alarm setting ....................................................... 11
Alarm type (daily / weekday) ............................... 11
Snooze ................................................................ 11
Weather setting mode ........................................ 12
Altitude compensation function .......................... 12
Clock alarm mode .................................................... 13
Turning alarm on/off ........................................... 13
Weather forecast mode ........................................... 13
Temperature, pressure & hygro mode ..................... 14
Barometer display .............................................. 14
Thermo & hygro memory ................................... 14
Clear MIN / MAX records ................................... 15
Current thermo-hygro display ............................. 15
Auto scan function .............................................. 15
Comfort zone ...................................................... 15
Trends ................................................................ 15
System setting mode ............................................... 16
System settings .................................................. 16
Volume ........................................................... 16
Language ....................................................... 16
Silence mode ................................................. 16
Auto rotation frequency .................................. 16
Sleep mode .................................................... 16
Auto rotation display mode ...................................... 16
Clock alarm display mode ....................................... 17
Reset system ........................................................... 17
Default settings ........................................................ 17
Low battery detection .............................................. 18
Safety & care ........................................................... 18
Warnings .................................................................. 18
Troubleshooting ....................................................... 19
Specifications .......................................................... 19
About Oregon Scientific ........................................... 20
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Oregon Scientific AWS888N

  • Seite 70 FARB-WETTERSTATION Ein-/Ausschalten der Weckfunktion ....14 Wettervorhersage-Modus ........15 MODELL: AWS888N Temperatur-/Luftfeuchte-/Luftdruck-Modus ..... 15 BEDIENUNGSANLEITUNG Barometeranzeige ..........16 Speicherfunktion für MIN/MAX Temperatur INHALTSVERZEICHNIS und Luftfeuchtigkeit ..........16 Einleitung ..............2 MIN/MAX-Speicherwerte löschen ...... 16 Produktübersicht ............3 Anzeige von Temperatur und Wetterstation (Basiseinheit) .........
  • Seite 71: Einleitung

    WICHTIGER HINWEIS Bei der ersten Inbetriebnahme EINLEITUNG und nach einem Reset (Rücksetzung) ist die Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der AWS888N, die Anzeigesprache immer auf "Englisch" eingestellt. Zum weltweit erste Funk-Wetterstation mit Farb-LCD-Anzeige Ändern der Anzeigesprache gehen Sie bitte wie folgt vor: von Oregon Scientific.
  • Seite 72: Produktübersicht

    VORDERANSICHT PRODUKTÜBERSICHT WETTERSTATION (BASISEINHEIT) ANSICHT VON OBEN Lichtsensor SNOOZE - Schlummerfunktion CHANNEL - Kanalwahl HOME - Rückkehr zum Hauptmenü Farb-LCD-Anzeige - Auswählen und ändern von Einstellungen HINWEIS Die “Photo Sensor Cell” (Lichtsensor) ist in (nach oben/unten) der Lage, die Hintergrundbeleuchtung der LCD- Anzeige automatisch anzupassen.
  • Seite 73: Lcd-Anzeige (Hauptmenü)

    RÜCKANSICHT/BATTERIEFACH LCD-ANZEIGE (HAUPTMENÜ) Wettervorhersage-Modus Zeit-/Alarm-Modus RESET - Taste (Rücksetz-Taste) Temperatur-/Luftfeuchte-/Luftdruck-Modus SEARCH - Taste (Suchtaste) Rotations-Frequenz-Modus Haupt-Einstellungen-Modus System-Einstellungen-Modus Die Untermenüs werden in den jeweiligen HINWEIS Abschnitten erläutert.
  • Seite 74: Funksendeeinheit

    FUNKSENDEEINHEIT (RTGR328N) VORDERANSICHT Die im Lieferumfang enthaltene Funksendeeinheit RTGR328N führt Temperatur- und Luftfeuchtigkeits- Messungen durch, empfängt Funkzeitsignale (DCF-77 und MSF-60) für die Funkuhr und sendet diese Daten und Signale in regelmäßigen Abständen an die Basiseinheit. Diese Funksendeeinheit ist nicht mit unseren Vorgänger- Wetterstationsmodellen kompatibel.
  • Seite 75: Lcd-Anzeige

    RÜCKANSICHT LCD-ANZEIGE Zeitsignal-Empfangsindikator Kanalnummer Batteriewechselanzeige Uhrzeit Temperatur-Maßeinheit (°C oder °F) Relative Luftfeuchtigkeit (%) Temperatur-/Luftfeuchtigkeitswerte Bohrung für Wandmontage CHANNEL - Kanalwahlschalter (1-5) RESET - Taste (Rücksetz-Taste) ° ° F-Wahlschalter (Temperaturmaßeinheit) SEARCH -Taste (Suchtaste) EU/UK - Funkzeitsignalformat-Wahlschalter Batteriefach Ausklappbarer Ständer...
  • Seite 76: Inbetriebnahme

    NETZADAPTER (BASISEINHEIT) AUSKLAPPEN DES STÄNDERS Beim ersten Verbinden des Netzadapters mit dem Stromnetz oder beim ersten Einlegen der Batterien erscheint auf dem Display vor dem Öffnen des HAUPTMENÜS eine Begrüßungsanimation. Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Netzanschluss der Wetterstation, den Sie seitlich an der Basiseinheit finden.
  • Seite 77: Einrichten Der Thermo-/Hygro-Funksendeeinheit

    INSTALLATION EINRICHTEN DER THERMO-/HYGRO- Befestigen Sie die Funksendeeinheit mittels der FUNKSENDEEINHEIT Bohrung für die Wandmontage an einer Wand oder Dieses Produkt kann mit bis zu fünf Funksendeeinheiten benutzen Sie den ausklappbaren Ständer zum betrieben werden, um die Außentemperatur und Aufstellen auf einer ebenen Fläche. -luftfeuchtigkeit zu messen.
  • Seite 78: Uhr

    HINWEIS Die Sendeeinheit dient dem Empfang der Die Funksendeeinheit RTGR328N synchronisiert Funkuhrzeit. Stellen Sie sie daher nicht in der Nähe automatisch das Datum und die Zeitanzeige mit den metallischer oder elektrischer Objekte auf; wählen Sie offiziellen Sendestationen in Frankfurt (Deutschland) einen Standort mit freiem Blick auf den Himmel.
  • Seite 79: Haupt-Einstellungen-Modus

    Suche nach Funk-Zeitsignal (Anzeige im Zeit-/Alarm- HAUPT-EINSTELLUNGEN-MODUS Modus). Der Kanal der ausgewählten Sendeeinheit Alle Einstellungen und Anzeigeoptionen für dieses erscheint im Haussymbol auf der Anzeige: Gerät lassen sich vom HAUPTMENÜ aus steuern. NAVIGATION DURCH DAS HAUPTMENÜ Starkes externes Schwaches und Uhr- externes und Uhr- Kein Signal Sie können das...
  • Seite 80: Einstellen Der Uhr

    EINSTELLEN DER UHR ZEIT Einstellen von Stunden und Minuten Deaktivieren Sie vor dem manuellen Stellen der Uhr JJ-MM-TT Einstellen von Jahr, Monat, Tag die automatische Synchronisation. Folgen Sie dazu den unten aufgeführten Anweisungen und stellen Sie FORMAT Einstellen von 12- oder 24-Stunden- im UHR-EINSTELLUNGEN-Modus die FUNKUHR- Format und Analog-, Digital- oder Funktion auf AUS.
  • Seite 81: Zweite Zeitzone

    ZWEITE ZEITZONE 3. Wählen Sie die gewünschte Einstellung: Sie können neben der aktuellen Ortszeit die Zeit einer anderen Zeitzone (zweite Zeitzone) einstellen. Wecker 1 Einstellen von Stunden, Minuten, Weckalarmart (TÄGLICH/ Wenn beispielsweise die lokale Uhrzeit auf 13:30 Uhr WOCHENTAGS) und Wecker steht und es in einer anderen Region 15:30 Uhr ist, EIN/AUS.
  • Seite 82: Weckalarmarten: Täglich Und Wochentags

    WECKALARMARTEN: TÄGLICH UND 1. Wählen Sie im WOCHENTAGS HAUPTMENÜ die HAUPT- • EINSTELLUNGEN. Bei TÄGLICH ertönt der Weckalarm einmal täglich die ganze Woche über zur eingestellten Betätigen Sie Zeit. um WETTER- • Bei WOCHENTAGS ertönt der Weckalarm an EINSTELLUNGEN zu jedem Arbeitstag der Woche (d.h.
  • Seite 83: Höhen-Einstellung

    Betätigen Sie , um die Einstellung zu wählen, ZEIT-/ALARM-MODUS die Sie ändern möchten und bestätigen Sie mit der Hierbei handelt es sich um einen Anzeigemodus, bei ENTER-Taste. Ändern Sie die Einstellung mithilfe von dem Uhrzeit, Datum und Weckzeiten dargestellt und betätigen Sie dann die ENTER-Taste zur werden.
  • Seite 84: Wettervorhersage-Modus

    Das Wettervorhersagesymbol wird alle 15 Minuten WETTERVORHERSAGE-MODUS aktualisiert. Das Gerät erstellt eine Wettervorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden innerhalb eines Radius TEMPERATUR-/LUFTFEUCHTE-/LUFTDRUCK- von 30 bis 50 km und mit einer Genauigkeit von 70 bis MODUS 75 Prozent. Eine Wettervorhersage mit Sound-Effekt ist dauerhaft aktiviert: Mit einem einzigen Tastendruck können Sie die aktuelle Innen- bzw.
  • Seite 85: Barometeranzeige

    Nach Auswahl des gewünschten Kanals: BAROMETERANZEIGE Das Gerät verfolgt die Änderungen des Luftdrucks • MAX: zwei Sekunden lang gedrückt halten. innerhalb der letzten 24 Stunden, um eine • Wettervorhersage treffen zu können. Sie können MIN: zwei Sekunden lang gedrückt halten aktuelle und frühere Messwerte anzeigen, indem betätigen.
  • Seite 86: Komfortzonenindikator

    KOMFORTZONENINDIKATOR SYSTEM-EINSTELLUNGEN-MODUS Die Komfortzonen für innen und außen werden ständig In diesem Modus können Sie die verschiedenen angezeigt; sie stellen die Beziehung zwischen Systemeinstellungen ändern. Temperatur und Luftfeuchtigkeit dar. Wählen Sie im HAUPTMENÜ die Option SYSTEM- Relative EINSTELLUNGEN. Führen Sie dann folgende Schritte Bereich Temperatur Luftfeuchtigkeit...
  • Seite 87: System-Einstellungen

    SYSTEM-EINSTELLUNGEN ZEIT-/ALARM-MODUS • Lautstärke: Einstellen der Lautstärke In diesem Modus werden Uhrzeit, Datum und • Sprache: Auswahl der Anzeigesprache: Weckzeit(en) auf eine der folgenden Arten angezeigt: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch oder Spanisch • Ruhemodus: (EIN) Weder bei animiertem Display noch im Hauptmenü sind Töne zu hören. •...
  • Seite 88: Rücksetzung Des Gerätes

    WERKSEINSTELLUNGEN RÜCKSETZUNG DES GERÄTES Die RESET-Taste befindet sich auf der Rückseite der Basiseinheit und im Batteriefach der Sendeeinheit. Datum 1/1/2003 Betätigen Sie diese Taste bei jedem Batteriewechsel Uhrzeit 00:00:00 (24-Stunden- oder immer dann, wenn das Gerät nicht wie erwartet Format) oder 12:00:00 am funktioniert (z.
  • Seite 89: Batteriewechselanzeige

    Sprache Englisch (sehen Sie bitte in den Abschnitt "Einleitung" für Hinweise zum Ändern der Anzeigesprache) Sensorsuche Aktiviert Funkuhr-Empfang Aktiviert Durch Betätigen der RESET-Taste werden alle Werte auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. HINWEIS Bei Wahl eines Kanals wird auf der BATTERIEWECHSELANZEIGE Basiseinheit der Batterieladestand des jeweiligen externen Sensors angezeigt.
  • Seite 90: Warnhinweise

    WARNHINWEISE FEHLERSUCHE UND ABHILFE Dieses Gerät wird Ihnen bei sachgemäßer Versuchen Sie bitte eventuelle Fehlfunktionen anhand Handhabung viele Jahre nützlich sein. Bitte beachten der Tabelle unten zu beheben, bevor Sie sich an Sie die folgenden Hinweise: unseren Kundendienst wenden. • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Dies Problem Symptom Abhilfe...
  • Seite 91: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Problem Symptom Abhilfe Temperatur Anzeige: Temperatur außerhalb Abmessungen Basiseinheit “LLL” oder des Messbereichs H x B x T 124 x 165 x 39 mm “HHH” Gewicht 432 g (mit Batterien) Funksende- Externer Batterien einheit Sensor wird überprüfen Abmessungen Funksendeeinheit nicht Standort H x B x T...
  • Seite 92 Stromversorgung Barometer Basiseinheit V-Netzteil Maßeinheit mb/hPa oder inHg Vier (4) Alkali-Batterien des Typs Messbereich 500 bis 1050 mb LR6 (AA) 1,5 V (Notstrom) (14.77 bis 31,01 inHg) Auflösung 1 mb (0,03 inHg) Sendeeinheit Zwei (2) Alkali-Batterien des Typs Höhe -100 bis 2500 Meter LR6 (AA) 1,5 V Anzeige Sonnig, teilweise bedeckt,...
  • Seite 93 Über OREGON SCIENTIFIC Besuchen Sie unsere Website (www.oregonscientific.de) und erfahren Sie mehr über unsere Oregon Scientific- Produkte wie zum Beispiel Digitalkameras, MP3-Player, Kinderlerncomputer und Spiele, Projektionsfunkuhren, Produkte für Gesundheit und Fitness, Wetterstationen und Digital- und Konferenztelefone. Auf der Website finden Sie auch Informationen, wie Sie im Bedarfsfall unseren Kundendienst erreichen und Daten herunterladen können.
  • Seite 94: Eg-Konformitätserklärung

    ETSI EN 301 489-1-3 (Ver.1.4.1) : 2002-08 KONFORM IN FOLGENDEN LÄNDERN Effizienter Gebrauch des Funkfrequenzspektrums Alle EG Staaten, die Schweiz (Artikel 3.2 der R & TTE Richtlinie) und Norwegen Angewandte(r) Standard(s) ETSI EN 300 220-3 (Ver1.1.1) : 2000-09 © 2004 Oregon Scientific. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis