Manuale Dell'operatore - Husqvarna Multi Sling Bedienungsanweisung

Definizioni di sicurezza
Le avvertenze, le precauzioni e le note sono utilizzate
per evidenziare le parti importanti del manuale.
AVVERTENZA:
presente un rischio di lesioni o morte
dell'operatore o di passanti nel caso in
cui le istruzioni del manuale non vengano
rispettate.
ATTENZIONE:
presente un rischio di danni al prodotto, ad
altri materiali oppure alla zona adiacente nel
caso in cui le istruzioni del manuale non
vengano rispettate.
Nota:
Utilizzato per fornire ulteriori informazioni
necessarie in una determinata situazione.
Istruzioni di sicurezza generali
AVVERTENZA:
avvertenze prima di utilizzare il prodotto.
• Se questo prodotto non viene gestito e utilizzato
in modo corretto, può essere pericoloso. Prima
di utilizzare il prodotto, è necessario consultare
attentamente il contenuto di questo manuale
dell'operatore.
• Attenersi a tutte le istruzioni contenute nel
manuale dell'operatore. Se le istruzioni non vengono
rispettate, il rischio di lesioni gravi o fatali aumenta.
• L'operatore deve disporre delle conoscenze e
dell'esperienza necessarie. L'operatore deve essere
addestrato all'uso sicuro del prodotto e alle
precauzioni di sicurezza applicabili.
• Se possibile, l'apparecchiatura deve essere utilizzata
personalmente da un solo operatore.
• Utilizzare il prodotto esclusivamente per l'uso
previsto specificato e nell'ambito di applicazione
limitato così come specificato.
• L'operatore deve godere di buona salute.
• Se il prodotto viene usato, conservato o pulito in
maniera errata oppure viene utilizzato con un carico
eccessivo, può causare danni.
• Effettuare le ispezioni del prodotto indicate nel
presente manuale dell'operatore.
• Attenersi ai requisiti locali e alle normative nazionali
in materia di dispositivi di protezione individuale per
arboristi.
• Conservare questo manuale dell'operatore e il
rapporto di ispezione assieme al prodotto.
56
Sicurezza
•
•
Utilizzato se è
Istruzioni di sicurezza prima dell'uso
Utilizzato se è
•
Leggere le seguenti
•
•
Istruzioni di sicurezza per il
funzionamento
•
•
•
•
•
Se il prodotto viene consegnato a un nuovo
operatore, accertarsi che sia fornito anche il

manuale dell'operatore.

Se il prodotto viene trasferito in un altro paese,
l'operatore precedente è tenuto ad accertarsi che
la lingua del manuale dell'operatore sia quella del
paese di destinazione.
AVVERTENZA:
avvertenze prima di utilizzare il prodotto.
Tutti i componenti del sistema di posizionamento sul
lavoro devono essere compatibili e correttamente
configurati. Attenersi alle raccomandazioni per l'uso
del prodotto assieme ad altri componenti:
• Le funi devono essere conformi allo standard EN
1891.
• I moschettoni devono essere conformi allo
standard EN 362.
• Gli altri componenti del dispositivo di protezione
individuale devono essere conformi alle norme
armonizzate ai sensi del regolamento UE
2016/425.
Effettuare un'ispezione visiva del prodotto prima
dell'uso. In caso di dubbi sulla sicurezza d'uso
del prodotto, non utilizzarlo. Fare riferimento a
Smaltimento del prodotto alla pagina 61 .
Preparare una valutazione dei rischi che includa
procedure di emergenza per tutte le possibili
emergenze. Accertarsi che le procedure di
emergenza e di soccorso possano essere effettuate
in maniera rapida e sicura in caso di emergenza.
AVVERTENZA:
avvertenze prima di utilizzare il prodotto.
Il prodotto deve essere utilizzato da una sola
persona.
Applicare e regolare il prodotto in una posizione che
escluda rischi di caduta.
Durante l'uso, controllare regolarmente tutti i
componenti di fissaggio e regolazione.
Quando il prodotto viene utilizzato come cordone,
accertarsi che la lunghezza totale del prodotto e
degli altri componenti collegati non sia superiore a
2,0 metri.
Il punto di ancoraggio del prodotto deve essere
sempre verticale sopra l'operatore. Possono
1781 - 003 - 13.06.2022
Leggere le seguenti
Leggere le seguenti