Husqvarna Multi Sling Bedienungsanweisung Seite 50

Utilisation possible comme longe
Le produit est conforme à la norme EN 354:2010
relative aux longes.
Utilisé comme longe, le produit dispose de 3 domaines
d'application approuvés différents :
• Autour d'une structure de support ou fixé à un
dispositif d'ancrage dans un système de maintien
en position de travail : le produit est utilisé
pour maintenir l'opérateur dans une position lui
permettant d'utiliser ses deux mains.
• Autour d'une structure de support ou fixé à un
dispositif d'ancrage dans un système de retenue : le
produit empêche l'opérateur d'atteindre des endroits
présentant un risque de chute.
• Dans un système antichute, comme décrit dans la
norme EN 363 : le produit retient l'opérateur en cas
de chute. Reportez-vous à la section
produit dans un système antichute à la page 50 .
Pour les 3 domaines d'utilisation, la longueur totale du
produit et des autres éléments connectés ne doit pas
dépasser 2,0 m.
Pour une utilisation autour d'une structure de support
dans un système de maintien de la position de travail ou
un système de retenue, reportez-vous à
produit autour d'une structure de support à la page 50 .
Pour toute utilisation en tant que longe, vous devez
savoir comment sélectionner correctement un dispositif
d'ancrage ou un point d'ancrage. Reportez-vous à la
section Pour sélectionner un dispositif d'ancrage ou un
point d'ancrage à la page 50 .
Pour utiliser le produit autour d'une structure
de support
Le produit peut être utilisé dans les systèmes de
maintien de la position de travail et les systèmes de
retenue tels que décrits dans la norme EN 358.
1. Attachez le raccord à œillet du produit (A) à un
œillet de suspension (B) sur le harnais à l'aide d'un
mousqueton (C). (Fig. 6)
2. Si vous utilisez le produit autour d'une structure de
support, attachez l'autre extrémité dans l'une des
configurations suivantes :
a) Avec un mousqueton dans un œillet de
suspension sur le harnais et le raccord en forme
d'anneau sur le produit. (Fig. 7)
b) Avec un mousqueton dans un œillet de
suspension sur le harnais et le raccord à œillet
sur le produit. (Fig. 8)
Pour utiliser le produit dans un système
antichute
Le produit peut être utilisé dans les systèmes antichute
tels que décrits dans la norme EN 363. Un amortisseur
de chocs et un harnais antichute doivent être utilisés
avec le produit. L'amortisseur de chocs doit être
50
conforme à la norme EN 355 et réduire les forces
dynamiques à un maximum de 6 kN.
Pour utiliser le
1. Lisez les instructions du fabricant fournies avec
l'amortisseur de chocs. Assurez-vous que le produit
et l'amortisseur sont compatibles et que les
configurations utilisées sont compatibles.
2. Attachez l'amortisseur de chocs (A) au raccord à
œillet du produit (B) à l'aide d'un mousqueton (C).
(Fig. 9)
3. Attachez l'autre extrémité de l'amortisseur de chocs
Pour utiliser le
(A) à un dispositif d'ancrage ou à un point d'ancrage.
Reportez-vous à la section
dispositif d'ancrage ou un point d'ancrage à la page
50 .
4. Attachez l'autre extrémité du produit à un œillet
de suspension sur le harnais antichute. L'œillet de
suspension applicable est marqué de la lettre « A »
sur le harnais antichute.
Pour sélectionner un dispositif d'ancrage ou
un point d'ancrage
Un dispositif d'ancrage est un composant. Un point
d'ancrage est un emplacement de la structure ou du
système de support sur lequel le produit est fixé. Dans
les étapes ci-dessous, le terme « dispositif d'ancrage »
fait référence à un composant supplémentaire, et non au
produit.
• Assurez-vous que le dispositif d'ancrage ou le point
d'ancrage peut supporter une force de 10 kN.
• Assurez-vous que le dispositif d'ancrage ou le point
d'ancrage se trouve toujours au niveau de la taille de
l'opérateur ou au-dessus de celle-ci.
• Choisissez un emplacement pour le dispositif
d'ancrage ou le point d'ancrage qui réduit au
minimum la chute libre et la hauteur de chute.
• Choisissez un emplacement pour le dispositif
d'ancrage ou le point d'ancrage qui empêche les
mouvements de balancier en cas de chute.
• Si le produit est utilisé dans un système de maintien
de la position de travail, assurez-vous que le
dispositif d'ancrage ou le point d'ancrage empêche
tout mou au niveau du produit.
AVERTISSEMENT:
N'utilisez pas le
produit sans amortisseur de chocs dans un
système antichute.
AVERTISSEMENT:
Utilisez un
harnais antichute uniquement comme
dispositif de soutien du corps dans un
système antichute.
AVERTISSEMENT:
Laissez un
espace de 7 m sous l'opérateur pour éviter
toute blessure en cas de chute.
Pour sélectionner un
1781 - 003 - 13.06.2022