Seite 1 Air Purifier AF 30 / AF 50 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ 59699460 (06/22)
Seite 2 PM2.5 PM2.5 AF 30 AF 50...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt unter Aufsicht durchführen. ● Prüfen Sie die Netzan- schlussleitung mit Netzstecker vor jedem Betrieb auf Allgemeine Hinweise ........... Schäden. Nehmen Sie ein Gerät mit beschädigter Netz- Sicherheitshinweise..........anschlussleitung nicht in Betrieb. Lassen Sie eine be- Bestimmungsgemäße Verwendung ....schädigte Netzanschlussleitung unverzüglich durch Umweltschutz ............
Seite 5: Gerätebeschreibung
Nähe der Heizung. Lassen Sie keine Flüssigkeiten oder Fremdmaterialien Displayfeld (z.B. metallische Gegenstände) in das Gerät gelangen. 8. AF 30: Den Gerätestecker des Netzteils in das Ge- Bedientaste Gerät Ein- / Aus rät stecken. Bedientaste Lüfterstufe Den Netzstecker des Netzteils in eine Steckdose stecken.
Seite 6 Hinweis Hinweis Um die Luft effektiv zu reinigen, Fenster und Türen ge- Nachdem die Bedientaste Schlafmodus betätigt wurde, schlossen halten während der Luftreiniger eingeschal- sind alle Displaysymbole (außer Schlafmodus) erlo- tet ist, schen. Symbol Bedientaste für die Lüfterstufe: Nach10 Sekunden erlischt auch die Bedientaste Schlaf- modus.
Seite 7: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Filter ersetzen Der Filter sollte spätestens nach 2500 - 3000 Stunden VORSICHT Laufzeit gewechselt werden. Wenn das Gerät lauter Nichtbeachtung des Gewichts wird, ein unangenehmer Geruch von dem Gerät (Filter) Verletzungs- und Beschädigungsgefahr aus geht oder der Filter sichtbar verschmutzt ist, auch Beachten Sie bei Transport und Lagerung das Gewicht früher.Wenn die Filterlebensdauer unter 150 Stunden des Geräts.
Seite 8: General Notes
Durchzug  Fenster und Türen schließen, während das Gerät arbeitet. AF 30: Raumgröße deutlich über 30 m²  Maximale Raumgröße beachten. AF 50: Raumgröße deutlich über 50 m²  Maximale Raumgröße beachten. Luftschlitze am Gerät blockiert  Erforderliche Abstände zum Gerät einhal- ten.
Seite 131 ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ .‫أﻏﻠﻖ اﻟﻨﻮاﻓﺬ واﻟﺄﺑﻮاب أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﻴﺎر ﻫﻮاﺋﻲ‬  .‫ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺄﻗﺼﻰ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ‬ ‫ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫: ﺣﺠﻢ اﻟﻐﺮﻓﺔ أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ AF 30  .‫ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺄﻗﺼﻰ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ‬ ‫ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫: ﺣﺠﻢ اﻟﻐﺮﻓﺔ أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ AF 50 ...
Seite 132 :‫ﺍﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍ ﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ .‫● ﺍﺍضﻏط ﻋﻞى زر ﺍﻟﺖشغﻳﻞ ﻟﻠﻮﺿﻊ ﺍﻟﺎﻗﺖصﺍدي‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ .‫ﻳﺘﺤﻮل اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻌﻤﻞ، وﺗﻀﻲء اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬ ‫ﺿﺒﻂ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬ ‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن، ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺑﺄﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻬﺪوء‬ .‫ﻋﻠﻴﻚ...
Seite 133 ‫إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ، ﻳﻤﻜﻦ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻋﺮض ﻋﻤﺮ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ :‫ﻋﺒﺮ أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬  ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺟﻮدة اﻟﻬﻮاء‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬  ‫وﺿﻊ‬ AF 30 ‫ﻣﺰود اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺠﻬﺎز‬  ‫وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‬  AF50 ‫ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻗﻔﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ...
Seite 134 ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻋﺪم‬ .‫اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ‬ ● ‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ‬ .‫ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﺪاﺧﻞ وﻣﺨﺎرج اﻟﻬﻮاء‬ ● ‫اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا وﻛﺬﻟﻚ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺼﺪر‬ .‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬ ●...
Seite 136 THANK YOU! DANKE! MERCI! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Diese Anleitung auch für:

Af 50Air purifier af 30Air purifier af 50

Kärcher AF 30 Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Kärcher AF 30

Inhaltszusammenfassung für Kärcher AF 30

Seite 4: Inhaltsverzeichnis

Seite 5: Gerätebeschreibung

Seite 7: Transport Und Lagerung

Seite 8: General Notes

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis