Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeLOCK 12494
Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 12494
- Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Wireless USB Mouse Product-No:12494 User manual no:12494-a www.delock.com...
- Seite 2 English Description This wireless mouse by Delock is connected to the computer via the compact USB receiver. During transport it can be placed inside a compartment at the bottom of the mouse. The 2.4 GHz wireless technology provides a maximum operating range of up to 10 meters.
- Seite 3 English System requirements • Linux Kernel 4.x or above • Mac OS 10.9 or above • Windows 7/7-64/8.1/8.1-64/10/10-64/11 • PC or laptop with a free USB Type-A port Package content • Mouse • USB receiver • 1 x AA battery •...
- Seite 4 Check the battery, if it is empty replace it. Press the right button and the scroll button simultaneously. Following insert the USB dongle in the USB Type-A connector. Support Delock If you have further questions, please contact our customer support support@delock.de You can find current product information on our homepage: www.delock.com...
-
Seite 5: Packungsinhalt
Deutsch Packungsinhalt • Maus • USB Empfänger • 1 x AA Batterie • Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise • Produkt vor Feuchtigkeit schützen • Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen Installation Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie eine AA Batterie, wie im Batteriefach angegeben, ein und schließen Sie das Batteriefach wieder. - Seite 6 Français Contenu de l’emballage • Souris • Récepteur • 1 x pile AA • Mode d’emploi Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Instructions de sécurité • Protéger le produit contre l’humidité • Protéger le produit contre la lumière directe du soleil Installation Ouvrez le compartiment de la pile et insérez une pile AA, comme indiqué...
- Seite 7 Español Contenido del paquete • Ratón • Receptor USB • 1 x pila AA • Manual del usuario Instrucciones de seguridad • Proteja el producto contra el polvo • Proteja el producto contra la luz solar directa Instalación Abra el compartimento de la pila e inserte una pila de AA tal y como se muestra en dicho compartimento y ciérrelo.
-
Seite 8: Instalace
České Obsah balení • Myš • USB přijímač • 1 x AA baterie • Uživatelská příručka Bezpečnostní pokyny • Chraňte produkt před vlhkostí • Chraňte produkt před přímým slunečním světlem Instalace Otevřte přihrádku na baterii a vložte ji do prostoru dle polarity jak je znázorněno v přihrádce, Pak ji zavřete. - Seite 9 Polsku Zawartość opakowania • Mysz • Odbiornik USB • 1 x bateria AA • Instrukcja obsługi Instrukcje bezpieczeństwa • Produkt należy zabezpieczyć przed wilgocią • Produkt należy zabezpieczyć przed bezpośrednim światłem słonecznym Instalacja Otwórz komorę baterii i włóż baterię AA zgodnie z oznaczeniami w komorze baterii i zamknij ją.
- Seite 10 Italiano Contenuto della confezione • Mouse • Ricevitore USB • 1 x batteria AA • Manuale utente Istruzioni per la sicurezza • Proteggere il prodotto dall'umidità • Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Installazione Aprire il vano batterie e inserire una batteria AA, come mostrato nel vano batterie, quindi chiuderlo.
-
Seite 11: Säkerhetsinstruktioner
Svenska Paketets innehåll • Mus • USB-mottagare • 1 x AA-batteri • Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner • Skydda produkten mot fukt • Skydda produkten mot direkt solljus Installation Öppna batterifacket och för in ett AA-batteri, visas i batterifacket, och stäng igen det. Anslut USB-dongeln i en ledig USB Type-A-port (hona) på... - Seite 12 Română Pachetul contine • Mouse • Receptor USB • 1 baterie AA • Manual de utilizare Instrucţiuni de siguranţă • Protejaţi produsul împotriva umidităţii • Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui Instalarea Deschideţi compartimentul pentru baterii şi introduceţi o baterie AA, după...
- Seite 13 Magyar A csomag tartalma • Egér • USB-vevőegység • 1 x AA elem • Használati utasítás Biztonsági óvintézkedések • Óvja a terméket a nedvességtől. • Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól. Telepítése Nyissa ki az elemtartó rekeszt, helyezzen be egy AA típusú elemet az elemtartó...
- Seite 14 Hrvatski Sadržaj pakiranja • Miš • USB prijemnik • 1 x AAA baterija • Korisnički priručnik Sigurnosne upute • Zaštitite proizvod od vlage • Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti Instalacija Otvorite baterijski pretinac i umetnite AA bateriju kao što je prikazano, a zatim ga zatvorite.
-
Seite 15: Εγκατάσταση
ελληνικά Περιεχόμενα συσκευασίας • Ποντίκι • Δέκτης USB • 1 x μπαταρία ΑΑ • Εγχειρίδιο χρήστη Οδηγίες ασφάλειας • Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία • Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία Εγκατάσταση Ανοίξτε τη θήκη για μπαταρίες και τοποθετήστε μια μπαταρία ΑΑ, όπως... - Seite 16 Products with a CE symbol fulfill the RED directive (2014/53/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_12494/merkmale.html Frequency bands: 2408 - 2474 MHz Maximum radio-frequency power transmitted: 0.91 dBm EIRP WEEE-notice...