Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
1Allgemeines......................................................................................................... 3
1.1 Sicherheitshinweise........................................................................................................... 3
1.2 Umstellung der Betriebsspannung 230 V~/115 V~.......................................................... 3
1.3Netzanschluß.........................................................................................................................4
1.4Aufstellen des TG 100.......................................................................................................... 4
1.5Einschalten............................................................................................................................4
1.6EMV...................................................................................................................................... 4
1.7Prüfung und Instandsetzung...............................................................................................4
1.8Gewährleistung.....................................................................................................................5
1.9Mitgeliefertes Zubehör........................................................................................................ 5
2Anwendung......................................................................................................... 6
3Aufbau und Funktionsbeschreibung................................................................ 7
3.1Blockschaltbild..................................................................................................................... 7
3.2Beschreibung........................................................................................................................ 8
4Technische Daten............................................................................................... 9
4.1Allgemeines........................................................................................................................... 9
4.2Spezifikationen..................................................................................................................... 9
4.2.1Sinussignal-Ausgang....................................................................................................... 9
4.2.2Rechtecksignal-Ausgang............................................................................................... 10
4.3Anzeigefeld..........................................................................................................................10
4.4Fernsteuerung.....................................................................................................................10
5Bedienungselemente......................................................................................... 11
6Bedienung des TG 100..................................................................................... 13
6.1Einschaltvorgang................................................................................................................13
6.2Einstellung der Frequenz...................................................................................................14
6.3Einstellung des Ausgangspegels........................................................................................ 14
6.4Wahl des angezeigten Pegelparameters............................................................................14
6.5Aktivierung des Synchronisationsausganges................................................................... 15
6.6Eigendiagnose des TG 100.................................................................................................15
6.7Spezielle Gerätefunktionen................................................................................................16
7Fernsteuern durch Programm........................................................................ 17
7.1Vorbereitungen am TG 100...............................................................................................17
7.1.1Wahl der Schnittstellenparameter..................................................................................17
INHALTSVERZEICHNIS
1
Gebrauchsanweisung1 TG 100
7/99
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Grundig TG 100
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1Allgemeines......................3 1.1 Sicherheitshinweise......................3 1.2 Umstellung der Betriebsspannung 230 V~/115 V~............3 1.3Netzanschluß.........................4 1.4Aufstellen des TG 100......................4 1.5Einschalten..........................4 1.6EMV............................4 1.7Prüfung und Instandsetzung....................4 1.8Gewährleistung........................5 1.9Mitgeliefertes Zubehör......................5 2Anwendung......................6 3Aufbau und Funktionsbeschreibung..............7 3.1Blockschaltbild........................7 3.2Beschreibung........................8 4Technische Daten.................... - Seite 2 7.1.1.1Übertragungsrate....................17 7.1.1.2Übertragungsprotokoll..................18 7.1.2Fernbedienung 2 Stationärer Betrieb................18 7.2Meldungen des TG 100 bei Fernbedienung..............19 7.2.1Beschreibung des Gerätezustandes................19 7.2.1.1ESR - EVENT STATUS REGISTER..............19 7.2.1.2STB - STATUS BYTE REGISTER................. 19 7.2.2Beschreibung der Meßergebnisse.................. 20 7.2.3Beschreibung der Fehler....................21 7.2.3.1DER - Device Error REGISTER................21 7.2.3.2Fehlermeldungen....................
-
Seite 3: 1Allgemeines
Ihnen Hinweise zu möglichen Ge- fährdungen gegeben. Lesen Sie diese Abschnitte besonders sorgfältig! Warnung! Vor Öffnen des TG 100 Netzstecker ziehen! Achtung! Unsere Gerätesicherungen wurden so dimensioniert, daß optimaler Schutz für Gerät und Anwender gewährleistet ist. In extrem stark be- lasteten industriellen Netzen kann es infolge hoher Spannungsspitzen zum sporadischen Ansprechen der Gerätesicherungen kommen. -
Seite 4: Netzanschluß
− Nach Öffnen und Schließen des TG 100 ist darauf zu achten, daß alle Befestigungsteile und Kontaktfedern wie vorher installiert sind und alle Schrauben kräftig angezogen sind. 1.7Prüfung und Instandsetzung Im Servicefall sind die Vorschriften der VDE 0701 zu beachten. Der TG 100 darf nur von da- für ausgebildeten Fachkräften repariert werden. -
Seite 5: Gewährleistung
Lieferung. Die Gewährleistung besteht nicht bei Fehlern, die auf unsachgemäßen Eingriffen oder auf Änderungen oder auf sachwidrigem Gebrauch beruhen. Wenden Sie sich bitte bei jedem Störfall an oder senden Sie Ihr TG 100 an: GRUNDIG AG Geschäftsbereich Instruments Test- und Meßsysteme ZENTRAL SERVICE Würzburger Str. -
Seite 6: 2Anwendung
über Menüs einstellbar. Die angewählten Parameter des Ausgangssignals werden mit einer zweizeiligen alphanumerischen LCD-Matrix-Anzeige übersichtlich dargestellt. • Der TG 100 ist standardmäßig mit der seriellen Schnittstelle RS 232C für die Kommunikati- on mit einem PC ausgestattet. Es können alle Funktionen und Parameter eingestellt und ein-... -
Seite 7: 3Aufbau Und Funktionsbeschreibung
3Aufbau und Funktionsbeschreibung 3.1Blockschaltbild Frequenz- Steuerung Oszillator 1 Verstärker Abschwächer Ausgang Pegel- Rechteck- Oszillator 2 Trennstufe Steuerung signal-Former Sync.- Ausgang Tastenfeld Prozessor EPROM EEPROM RS 232C Anzeigefeld Stromversorgung Steuerung der Ausgangssignalfrequenz Steuerung des Ausgangssignalspegels Oszillatorstufe 1 (1 Hz ≤ f ≤ 99,99 kHz) Oszillatorstufe 2 (100 kHz ≤... -
Seite 8: Beschreibung
Verstärkung des Verstärker (5) und die Dämpfung des Ausgangsabschwächers (7) eingestellt. Das Signal vom Abschwächer (7) wird dann der Ausgangsbuchse des Gerätes zugeführt. Der TG 100 kann mit vier Tasten und einem inkrementalen Impulsgeber auf der Frontseite be- dient werden. Die Hauptfunktionen des TG 100 „FREQ“, „LEVEL“, „MENU“ und „ENTER/LOC“... -
Seite 9: 4Technische Daten
Abmessungen (B 1 H 1 T): 225 mm 1 85 mm 1 200 mm 315 mm 1 115 mm 1 270 mm Abmessung der Verpackung: Masse des TG 100: ca. 1,9 kg inklusive Verpackung und Zubehör: ca. 2,9 kg 4.2Spezifikationen Frequenzbereich: 1 Hz ... -
Seite 10: 2Rechtecksignal-Ausgang
Es werden die eingestellten Parameter des Ausgangssignals oder die menügeführten Funktionen und Systemmeldungen angezeigt. 4.4Fernsteuerung Der TG 100 kann vollständig über die serielle Schnittstelle RS 232C ferngesteuert werden. Der Datentransfer basiert auf dem ASCII-Zeichensatz, wobei die Datenübertragungsrate wählbar ist. -
Seite 11: 5Bedienungselemente
- Die Taste erlangt in den Menüebenen verschiedene Bedeutungen. Funktionstaste F3 MENU - Die Taste öffnet das Menü zur Einstellung weiterer Parameter des TG 100. - Der Cursor wird im Menü nach rechts bewegt. - Die Taste erlangt in den Menüebenen verschiedene Bedeutungen. - Seite 12 [10] BNC-Ausgangsbuchse des Sinussignals [11] BNC-Ausgangsbuchse des Rechtecksignals Der Netzanschluß erfolgt über einen Kaltgerätestecker mit Sicherung. Der TG 100 ist mit einer Sicherung T 63 L/250 V für 230 V bzw. T 125 L/250 V für 115 V Netzspannung abgesi- chert.
-
Seite 13: 6Bedienung Des Tg 100
RS 232C vor dem Einschalten der Betriebsspannung anzuschließen. • Der TG 100 ist über das Netzkabel mit dem Netz zu verbinden. Nach Betätigung des Netz- schalters [1] leuchtet die LED I/O [2] und es läuft ein interner Test ab. Im Anzeigefeld [3] erscheinen die Meldungen: LD GEN. -
Seite 14: Einstellung Der Frequenz
6.2Einstellung der Frequenz • Nach dem Drücken der F1-Taste FREQ [5] gelangen Sie im Ausgangszustand des TG 100 zur Frequenzeinstellung und im Anzeigefeld [3] erscheint: FREQ: 1.000 kHz LEVEL: -60.0 dBV • Wählen Sie mit den Cursor-Tasten [6] und [7] die Position an und ändern Sie mit Hil- fe des Impulsgebers [4] den aktuellen Frequenzwert im Bereich von 1 Hz bis 1 MHz. -
Seite 15: Aktivierung Des Synchronisationsausganges
--- Aux.Menu --- INT TST SPC EXIT Die Funktionstasten F1, F2, F3 und F4 erlangen die angezeigte Bedeutung. • Rufen mit der F2-Taste [6] den Menüpunkt TST zur Eigendiagnose des TG 100 auf. Hinweis: Für den erfolgreichen Testverlauf sind Prüfeinrichtungen notwendig. -
Seite 16: Spezielle Gerätefunktionen
6.7Spezielle Gerätefunktionen • Nach zweimaligem Drücken der F3-Taste MENU [7] gelangen Sie in das Untermenü und im Anzeigefeld [3] erscheint: --- Aux.Menu --- INT TST SPC EXIT Die Funktionstasten F1, F2, F3 und F4 erlangen die angezeigte Bedeutung. • Rufen Sie mit Hilfe der F3-Taste [7] den Menüpunkt SPC zur Eingabe des Passwortes auf. Im Anzeigefeld [3] erscheint: Password: 00000000... -
Seite 17: 7Fernsteuern Durch Programm
7Fernsteuern durch Programm 7.1Vorbereitungen am TG 100 Die Fernbedienung des TG 100 ist mit einem Personalcomputer (PC) über die serielle Schnitt- stelle RS 232C möglich. Die Schnittstelle des PCs muß wie im Abs. 4.4. beschrieben, konfigu- riert werden. Das Anschlußkabel darf nicht länger als 15 m sein und darf nur im ausgeschalte- ten Zustand angeschlossen werden. -
Seite 18: 2Übertragungsprotokoll
- TG 100 kann immer Daten senden. 7.1.2Fernbedienung 2 Stationärer Betrieb Mit dem vom PC gesendeten Befehl REN geht der TG 100 in den Betriebszustand FERN- STEUERUNG, was durch die LED REM [9] angezeigt wird. Danach ist die Steuerung des TG 100 über die lokalen Bedienelemente (außer F4-Taste LOC [8]) nicht mehr möglich. -
Seite 19: Meldungen Des Tg 100 Bei Fernbedienung
VAL. OUT OF RANGE gemeldet. • Der aktuelle Inhalt XXX liegt nach der Abfrage *ESE? im Ausgangsbuffer. Das ESE-Regis- ter wird beim Einschalten des TG 100 (außer Bit 7), mit dem Befehl *ESE 0 oder nach der Änderung der Schnittstellenparameter auf Ø gesetzt. -
Seite 20: 2Beschreibung Der Meßergebnisse
VAL. OUT OF RANGE gemeldet. • Der aktuelle Inhalt XXX wird mit dem Befehl *SRE? in dem Ausgangsbuffer abgelegt. Das SRE-Register wird beim Einschalten des TG 100, mit dem Befehl *SRE 0 oder nach der Änderung der Schnittstellenparameter auf Ø gesetzt. -
Seite 21: 3Beschreibung Der Fehler
• Numerisches Argument, das im TG 100 implementiert wird: Z.XXXE+0Y ZXX.XE+0Y Dabei bedeuten: - Zeichen von 1 bis 9 - Zeichen von Ø bis 9 - Zeichen Ø, 3 oder 6 • Numerisches Argument, das im TG 100 implementiert wird: Z.XXES0Y... -
Seite 22: 2Fehlermeldungen
Die Fehlermeldungen sind vom Bedienungszustand und von der Art des Fehlers abhängig. Auf Schnittstellenfehler wird bei lokaler Bedienung nur kurzzeitig hingewiesen. Bei Fernsteue- rung des TG 100 wird der Schnittstellenfehler solange angezeigt, bis entweder das Fehlerregis- ter abgefragt bzw. initialisiert wurde. -
Seite 23: Liste Der Fernsteuerbefehle
Der Befehl RST entspricht den Anweisungen: SQU_OFF;UNIT_DBV; LEVEL -60.0;FREQ 1E3 Hinweis: Nach dem Einschalten des TG 100 werden automatisch die Befehle DCL und *CLS ausgeführt sowie die ESE- und SRE-Registerinhalte gelöscht. Das Bit 7 (PON) des ESR-Registers wird auf 1 gesetzt. *TST? (Test) - Start der Tests und Abspeichern des Ergebnisses Bedeutung: Ø... -
Seite 24: 2Befehle Und Meldungen
ERR? (Error) - Lesen und Rücksetzen der Fehlermeldungen (s. Abs. 7.2.3) - Inhalt des DER-Registers wird im Ausgangsbuffer abgelegt. DER? *ESR?; *ESE XXX; *ESE? - Lesen und Einstellen des ESR-Registers (s. Abs. 7.2.1.1) *STB?; *SRE XXX; *SRE? - Lesen und Einstellen des STB-Registers (s. Abs. 7.2.1.2) 7.3.2Befehle und Meldungen 7.3.2.1Einstellung der Frequenz - Frequenzeinstellung [Hz] im Bereich (XXXXXX) -
Seite 25: Messen Über Fernsteuerung
• Für die Fernbedienung des TG 100 ist das Verbindungskabel der seriellen Schnittstelle RS 232C vor dem Einschalten der Betriebsspannung anzuschließen. Nach dem Einschalten ist der TG 100 bereit Befehle zu empfangen. Der Fernbedienungsbetrieb wird über die LED REM [9] angezeigt. -
Seite 26: Programmbeispiel (Q-Basic)
PRINT #1,"UNIT V" 23Ø REM 24Ø REM *** EINSTELLUNG DES AUSGANGSPEGELS *** 25Ø PRINT #1,"LEVEL !" 26Ø REM 27Ø REM *** ÜBERGANG ZUR LOKALEN BEDIENUNG DES TG 100 *** 28Ø PRINT #1,"*OPC?" 29Ø INPUT #1,A$ 3ØØ PRINT #1,IGTL$ 31Ø REM 32Ø... -
Seite 27: 8Pflege Und Wartung
Service-Arbeiten dürfen nur von unterwiesenem Fachpersonal ausgeführt werden. Bei Reparaturen und Instandsetzungen ist unbedingt zu beachten, daß die konstruktiven Merk- male des TG 100 nicht sicherheitsmindernd verändert werden. Die Einbauteile müssen den Ori- ginalteilen entsprechen und müssen wieder fachgerecht (Fabrikationszustand) eingebaut werden. -
Seite 28: 9Anhang
9Anhang 9.1Verzeichnis aller Anzeigefeldmeldungen - interner Test läuft LD GEN. <TG-100> PowerUp SelfTest - fehlerfreier CPU-Test Testing: CPU ..Passed - Fehler beim CPU-Test Testing: CPU ..ERROR - fehlerfreier BUS-Test Testing: BUS ..Passed - Fehler beim BUS-Test Testing: BUS .. - Seite 29 - fehlerfreier SYSTEM-Test Testing: SYSTEM ..Passed - Fehler beim SYSTEM-Test Testing: SYSTEM ..ERROR - Betriebsbereitschaft des Gerätes LD GEN. <TG-100> READY - Version der Firmware LD GEN. <TG-100> Ver: 2.30 - Fehler in Teilschaltungen, bei denen der Test LD GEN.
-
Seite 30: Konformitätserklärung
9.2Konformitätserklärung...