Beko DSN-Serie Handbuch
Geschirrspülmaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DSN-Serie:
- Bedienungsanleitung (46 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (42 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Beko DSN-Serie
Inhaltszusammenfassung für Beko DSN-Serie
- Seite 1 Geschirrspülmaschine Handbuch DSN ... DFN ... DVN ... 15 8823 0100-AC_BEKO_A6_EN/ 24-11-20.(12:21)
- Seite 2 Lieber Kunde, Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Produkt verwenden. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Beko-Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem Produkt erzielen, das mit hoher Qualität und modernster Technologie hergestellt wurde.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE Höhe des Oberkorbs einstellen ..27 Höhe des Oberkorbs einstellen ..28 Verwendungszweck ............. 4 Zusammenklappbare Oberkorbdrähte ......29 Sicherheit für Kinder, gefährdete Personen und Haustiere4 Höheneinstellung bei leerem Korb....29 Elektrische Sicherheit ..........5 Decken-Besteckkorb ........ -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Dieses Produkt darf nur für 1- Sicherheitshinweise Haushaltsgeschirr verwendet • Dieser Abschnitt enthält werden. Sicherheitshinweise, die dabei helfen, sich vor Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Personen- oder oder kollektiven Gebrauch geeignet. • Sachschäden zu schützen. Die Lebensdauer Ihres Produkts •... -
Seite 5: Elektrische Sicherheit
Reinigung und Benutzer Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, Wartungsarbeiten sollten nicht von Mehrfachsteckdosen oder Adapter, um das Kindern durchgeführt werden, es sei Produkt zu betreiben. denn, sie werden von jemandem Stecker muss leicht zugänglich beaufsichtigt. sein. Ist dies nicht möglich, muss Verpackungsmaterialien von die Elektroinstallation, an der das Kindern fernhalten. -
Seite 6: Installationssicherheit
gequetscht oder gequetscht schwere Verbrennungen und Verletzungen werden, wenn das Produkt nach und beschädigen Sie Ihre Möbel. der Installation oder Reinigung an Installieren Sie das Produkt nicht in seinem Platz platziert wird. der Nähe von Wärmequellen (Heizung, Herd usw.) oder unter der Kochfläche Installationssicherheit eines Kochfelds. -
Seite 7: Betriebssicherheit
Schlauchset. An den Schläuchen keine Körbe. Setzen Sie sich nicht auf die Tür und Verlängerung vornehmen. stellen Sie keine anderen Lasten darauf; andernfalls kann das Produkt kippen. NOTIZSchließen Sie den Wasserzulaufschlauch direkt an den Die maximale Waschkapazität Wasserhahn an. Der aus dem des Produkts ist im genannten Wasserhahn kommende Druck sollte Abschnitt angegeben„... -
Seite 8: Wartungs- Und Reinigungssicherheit
2- Umwelt Wartungs- und Reinigungssicherheit Anweisungen Waschen Sie das Produkt nicht, indem Einhaltung von WEEE Sie Wasser darauf verteilen oder Richtlinie und Entsorgung gießen. des Abfallprodukts Verwenden Sie beim Reinigen des Produkts keine scharfen oder Dieses Produkt entspricht der EU- scheuernden Werkzeuge. -
Seite 9: Paketinformationen
Paketinformationen Verpackungsmaterialien von das Produkt sind hergestellt aus recycelbare Materialien in Übereinstimmung mit unseren nationalen Umweltvorschriften. Entsorgen Sie die Verpackung nicht Materialien zusammen mit dem Hausmüll oder anderen Abfällen. Bringen Sie sie zu den von den örtlichen Behörden ausgewiesenen Sammelstellen für Verpackungsmaterial. 9/DE... -
Seite 10: Einhaltung Von Normen Und Prüfdaten/Eg-Konformitätserklärung
Hinweis für Testinstitute: Technische Spezifikationen Für Leistungstests erforderliche Daten werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Anfragen können Maximale Waschkapazität (überprüfen Sie das per E-Mail an folgende Adresse gerichtet werden: Energieetikett und die Tabelle Programmdaten Spülmaschine@standardloading.com Vergessen und durchschnittliche Verbrauchswerte in der Sie nicht, den Code, die Artikelnummer und die Kurzanleitung. -
Seite 11: Überblick
3- Ihre Spülmaschine Überblick 1. Oberkorb 2. Oberes Laufrad fünfzehn 3. Unteres Laufrad 4. Besteckkorb (modellabhängig) 5. Tür 6. Bewertungsetikett 7. Bedienfeld 8. Waschmittelschublade 9. Unterkorb 10. Filter 11. Salzbehälterdeckel 12. Obere Korbschiene 13. Oberer Besteckkorb (je nach Modell) fünfzehn 14. -
Seite 12: Wasserversorgung Anschließen
Geeigneter Installationsort 4- Installation In dem Bereich, in dem dieses Produkt installiert Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“! wird, darf es keine abschließbare, Schiebe- oder Installationsvorgänge müssen immer vom Hersteller, einem Scharniertür geben, die das vollständige Öffnen autorisierten Servicevertreter oder einer vom Importeur der Produkttür einschränkt. -
Seite 13: Aquasafe
Zulässige Wassertemperatur: bis Aquasafe+ 25°C ( 60°C für Produkte mit (je nach Modell) Aquasafe+; siehe Abschnitt Das Aquasafe+-System schützt vor Wasserlecks, Aquasafe+ ) die am Schlaucheinlass auftreten können. Der Geschirrspüler darf nicht an offene Wasserkontakt mit dem Ventilkasten des Warmwassergeräte oder Durchlauferhitzer Systems muss vermieden werden, um Schäden angeschlossen werden. -
Seite 14: Anschluss An Den Abfluss
Anschluss an den Abfluss Elektrische Verbindung Schließen Sie das Produkt an eine geerdete Der Wasserablaufschlauch kann direkt an das Steckdose an, die durch eine Sicherung Abflussloch oder den Abfluss des Waschbeckens geschützt ist, die den Werten in der Tabelle angeschlossen werden. Ausführliche Informationen „Technische Daten“... -
Seite 15: Einstellen Der Füße
5- Vorbereitung Lesen Sie vor diesem Abschnitt „Kurzanleitung – Einstellen des Wasserenthärtungssystems“! Die Regeneration der Wasserenthärtungsanlage Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“! kann in allen Programmen während des Tipps zum Energiesparen Trocknungsschritts erfolgen. Beim Regenerieren erhöhen sich Dauer, Energie- und Wasserverbrauch Die folgenden Informationen helfen Ihnen, das des Programms. -
Seite 16: Salz Hinzufügen
Salz hinzufügen Die Wasserenthärtungsanlage muss regeneriert werden, damit das Produkt kontinuierlich mit der gleichen Leistung arbeitet. Dazu wird Geschirrspülsalz verwendet. Verwenden Sie in Ihrer Maschine nur spezielles Enthärtungssalz, das speziell für die Spülmaschine hergestellt wurde. Sie können ca. 2 kg Enthärtungssalz Es wird empfohlen, in der in den Salzbehälter geben. -
Seite 17: Tab-Waschmittel
weitere Fragen. Geben Sie keine Lösungsmittel in die Waschmittelschublade. Es besteht die Gefahr Explosion! Füllen Sie das Waschmittel in das Waschmittelfach, kurz bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen, wie unten abgebildet. 1. Drücken Sie die Verriegelung nach rechts, um den Deckel des Waschmittelbehälters zu öffnen (A). -
Seite 18: Wenn Sie Von Tablettenwaschmittel Auf Pulverwaschmittel Wechseln
3. Lesen Sie nach dem Leerspülgang die Waschmittel in Tablettenform Bedienungsanleitung und stellen Sie die Neben den herkömmlichen Tab-Reinigern gibt es Wasserhärte entsprechend der auch im Handel erhältliche Reiniger-Tabletten, Wasserversorgung neu ein. die Wasserenthärtungssalz- und/oder Klarspülerwirkung zeigen. Einige Arten dieser 4. -
Seite 19: Nicht Spülmaschinengeeignete Artikel
3. Drücken Sie leicht auf den Punkt (B) des Dekordrucke auf Porzellan sowie Behälterdeckels, um ihn zu schließen. Aluminium- und Silberartikel können nach dem Spülen in der Spülmaschine ebenso wie beim Händewaschen verfärben oder anlaufen. Einige empfindliche Glasarten und Kristalle können mit der Zeit matt werden. - Seite 20 Vorschläge zum Beladen der Spülmaschine Unsachgemäßes Laden von Geschirr Unterer Korb Oberkorb Unsachgemäßes Laden von Geschirr 20/DE...
-
Seite 21: Besteckkorb
Besteckkorb Besteckkorb (modellabhängig) (modellabhängig) Der Besteckkorb wurde entwickelt, um Ihr Geschirr Der Besteckkorb wurde entwickelt, um Ihr Geschirr wie Messer, Gabel, Löffel usw. auf effiziente Weise wie Messer, Gabel, Löffel usw. auf effiziente Weise zu waschen. zu waschen. Da der Besteckkorb verschoben werden kann (A, B), Da der Besteckkorb verschoben werden kann (A, B), können Sie mehr Platz schaffen, während Sie Ihr können Sie mehr Platz schaffen, während Sie Ihr... -
Seite 22: Zusammenklappbare Unterkorbzinken
Zusammenklappbare Unterkorbzinken Zusammenklappbare Unterkorbzinken (modellabhängig) (modellabhängig) Am unteren Korb der Maschine befinden sich Am unteren Korb der Maschine befinden sich klappbare Zinken (A), die für ein einfacheres klappbare Zinken (A), die für ein einfacheres Einsetzen großer Teile wie Pfannen, Schüsseln Einsetzen großer Teile wie Pfannen, Schüsseln usw. -
Seite 23: Mehrzweck-/Höhenverstellbarer Service-Rack Für Unterkorb
Mehrzweck-/Höhenverstellbarer So schließen Sie die Gestelle: 1. Klappen Service-Rack für Unterkorb Sie das Gestell zusammen (A). (modellabhängig) 2. Schieben Sie das Gestell nach oben (B). Dieses Zubehör befindet sich im unteren Korb Ihrer 3. Bringen Sie das Rack in die vertikale Position (C). Maschine und ermöglicht Ihnen das einfache Spülen 4. -
Seite 24: Flaschendraht Im Unteren Korb
Mehrzweck-Servicerack im Flaschendraht im unteren Korb oberen Korb (modellabhängig) (modellabhängig) Der Flaschendraht ist zum leichteren Waschen von langen Stücken mit breiter Mündung ausgelegt. Sie können den Dieses Zubehör im oberen Korb Ihrer Maschine Flaschendraht aus dem Korb nehmen, wenn Sie ihn nicht ermöglicht Ihnen das einfache Waschen von verwenden, indem Sie ihn an beiden Seiten herausziehen Gegenständen wie extra langen Kellen und... -
Seite 25: Multifunktions-Servicerack Für Den Oberen Korb
Multifunktions-Servicerack für Unterstützung beim Waschen von Tabletts (Abhängig vom Modell) den oberen Korb Sie können die Tablett-Spülstützen verwenden, (modellabhängig) wenn Sie ein Tablett in Ihrem Unterkorb spülen Dank des Oberkorb-Multifunktions-Ablagekorbs möchten. im Oberkorb Ihres Geräts können Sie lange Siehe den Abschnitt „Zusätzliche Funktionen“, um das richtige Service- und Küchenutensilien problemlos Programm und die richtige Funktion auszuwählen. -
Seite 26: Einstellen Der Höhe Des Oberkorbs
Einstellen der Höhe des Absenken des Korbes, während er sich in der Oberkorbs obersten Position befindet; . Halten Sie die oberen Korbdrähte mit beiden (modellabhängig) Händen, heben Sie den Korb leicht an und Der Mechanismus zur Höhenverstellung des drücken und lösen Sie gleichzeitig die in oberen Korbs wurde entwickelt, damit Sie je Abbildung (B) gezeigten Riegel. - Seite 27 Einstellen der Höhe des Wiederholen Sie den gleichen Vorgang, wenn die Höhe Oberkorbs nicht ausreicht. (abhängig vom Modell) Der Höhenverstellmechanismus des oberen Korbs ist so konzipiert, dass Sie im oberen oder unteren Fach der Maschine große Räume schaffen können, indem Sie den Korb nach oben oder unten verstellen, entweder wenn er leer oder voll ist.
-
Seite 28: Zusammenklappbare Oberkorbdrähte
Höheneinstellung bei leerem Korb Zusammenklappbare Oberkorbdrähte (modellabhängig) (modellabhängig) Bei diesem Modell kann die Höheneinstellung Sie können zusammenklappbare Drähte des Oberkorbs über die in zwei verschiedenen verwenden, wenn Sie mehr Platz für Ihr Geschirr Höhen montierten Räder verändert werden. im Oberkorb Ihrer Maschine benötigen. Um die zusammenklappbaren Drähte in die horizontale Lösen Sie die Riegel an den rechten und linken Position zu bringen, fassen Sie den Draht aus der... -
Seite 29: Deckenbesteckkorb
Deckenbesteckkorb (modellabhängig) Der Deckenbesteckkorb wurde entwickelt, um Ihre Besteckteile wie Gabeln, Löffel usw. zu waschen, indem Sie sie zwischen die Stangen des Korbs legen. Wenn sich das mittlere Tablett in der unteren Position befindet, können Sie lange/hohe Gegenstände wie Kaffeetassen, Schöpfkellen usw. auf das Tablett stellen. Wenn die seitlichen Tabletts an zwei Seitenwänden anliegen, kann der Griff gezogen werden, um das mittlere Tablett anzuheben und das System zu verriegeln. -
Seite 30: Betrieb Des Produkts
6-Betrieb des Produkts Hilfsfunktionen Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“! Die Spülprogramme Ihres Geschirrspülers sind darauf Lesen Sie „Quick Quide“ vor diesem ausgelegt, unter Berücksichtigung von Abschnitt. Verschmutzungsart, Verschmutzungsgrad und Schlüssel Beschaffenheit des zu spülenden Geschirrs die beste Reinigungswirkung zu erzielen. Ein-Aus / Programmauswahlknopf Zusatzfunktionen werden bereitgestellt, damit Sie Zeit, Wasser und Energie sparen und ein... -
Seite 31: Steamgloss-Funktion
SteamGloss-Funktion Die Tab-Waschmittel-Funktion kann zu einer (Abhängig vom Modell) Änderung der Programmdauer führen. Es bietet eine hervorragende Kindersicherung (mit Schlüssel). Trocknungsleistung. Half-Load-Funktion (Abhängig vom Modell) (Abhängig vom Modell) Sie dürfen verhindern, dass andere Personen den Es wird verwendet, um die Maschine zu betreiben, ohne Programmablauf und die Verzögerungszeit während sie vollständig zu beladen. -
Seite 32: Bodenbeleuchtung
Programmieren der So deaktivieren Sie die SelfDry-Funktion: 1. Drücken Sie die SelfDry-Taste. Wenn die Waschzeit Funktion deaktiviert ist, erlischt die Zeitverzögerungstaste Anzeige, die die Auswahl der Funktion Sie können die Startzeit des Programms mit der anzeigt. Verzögerungstaste um bis zu 9 Stunden verzögern. Drücken 2. -
Seite 33: Überwachung Des Programms
Programm abbrechen Die Maschine enthärtet das Wasser entsprechend der Härte des Leitungswassers. 1. Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste für 3 Die Waschdauer kann aufgrund des Sekunden, um das Programm abzubrechen. Wasserenthärtungsprozesses abweichen. 2. Lassen Sie die Taste los, wenn die Wasch- und Außerdem kann sich die Programmdauer auch Trockenanzeigen zu blinken beginnen. -
Seite 34: Einstellen Der Klarspülermenge
Einstellen der Klarspülermenge Ende des Programms Die Programmende-Anzeige leuchtet, wenn das 1. Während der Programmauswahlknopf auf „Aus“ Waschprogramm beendet ist. steht, drücken und halten Sie die Funktionstaste 1. Schalten Sie Ihre Maschine mit dem Ein-Aus-/ Halbe Beladung/Tablette Ihrer Maschine und Programmauswahlknopf aus. -
Seite 35: Wartung Und
7-Wartung und Reinigung der Filter Reinigung Reinigen Sie die Filter mindestens einmal pro Woche, damit die Maschine effizient arbeitet. Überprüfen Sie, ob Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“! Speisereste auf den Filtern zurückgeblieben sind. Wenn sich Trennen Sie das Produkt vom Stromnetz und Speisereste auf Filtern befinden, nehmen Sie sie heraus und schließen Sie den Wasserhahn, bevor Sie mit der reinigen Sie sie gut unter fließendem Wasser. -
Seite 36: Reinigung Des Schlauchfilters
Reinigung des Schlauchfilters Schäden an der Maschine, die durch Verunreinigungen aus dem städtischen Leitungswasser oder der eigenen Wasserinstallation (wie Sand, Schmutz, Rost etc.) verursacht werden können, können durch den am Wasserzulaufschlauch angebrachten Filter verhindert werden. Filter und Schlauch regelmäßig kontrollieren und bei Bedarf reinigen. 4. -
Seite 37: Laufräder Reinigen
Laufräder reinigen Reinigen Sie die Laufräder mindestens einmal pro Woche, damit die Maschine effizient arbeitet. Unteres Laufrad Versuchen Sie nicht, das Laufrad zu drehen, indem Überprüfen Sie, ob die Löcher am unteren Laufrad (1) Sie es an den Enden festhalten. Der Versuch, die verstopft sind. -
Seite 38: Fehlerbehebung
8- Fehlerbehebung Maschine startet nicht. • Netzkabel ist nicht eingesteckt. >>> Überprüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt ist. • Sicherung ist durchgebrannt. >>> Überprüfen Sie die Sicherungen in Ihrem Haus. • Wasser wird abgeschnitten. >>> Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet ist. •... - Seite 39 • Klarspüler ist nicht ausreichend. >>> Kontrollieren Sie die Klarspüleranzeige und füllen Sie ggf. Klarspüler nach. Erhöhen Sie die Klarspülereinstellung, wenn genügend Klarspüler in der Maschine vorhanden ist. • Maschine wird direkt nach Programmende entladen. >>> Entladen Sie Ihre Maschine nicht direkt nach dem Waschvorgang.
-
Seite 40: Es Gibt Einen Anderen Geruch In Der Maschine
Es gibt einen anderen Geruch in der Maschine Eine neue Maschine hat einen eigenartigen Geruch. Es verblasst nach ein paar Wäschen. • Filter sind verstopft. >>> Überprüfen Sie, ob das Filtersystem sauber ist. Reinigen Sie das Filtersystem regelmäßig wie im Abschnitt „Reinigung und Pflege“ dargestellt. •... - Seite 41 • Das Öffnen des Deckels der Waschmittelschublade wird während des Waschens verhindert. >>> Stellen Sie das Geschirr so ein, dass das Öffnen des Deckels des Spülmittelbehälters und das Einströmen von Wasser aus den Flügelrädern in die Maschine nicht behindert werden. •...
- Seite 42 In der Maschine bildet sich Schaum. • Geschirr wird mit Handwaschmittel von Hand gewaschen, aber nicht gespült, bevor es in die Maschine gestellt wird. >>> Handwaschmittel enthalten kein Antischaummittel. Es ist nicht erforderlich, das Geschirr von Hand zu spülen, bevor Sie es in die Maschine stellen. Es genügt, den groben Schmutz auf dem Geschirr unter fließendem Wasser, mit einem Papiertaschentuch oder einer Gabel zu entfernen.