Parker Hyperchill ICE150 Benutzerhandbuch Seite 136

,
7.1 Legend
Simbol IT/DE/ES/EN
Temperatura acqua
Wassertemperatur
H 0
Temperatura del agua
2
Water temperature
Temperatura minima
Mindesttemperatur
Min
Temperatura mínima
Min. temperature
Temperatura massima
Höchsttemperatur
Max
Temperatura máxima
Max. temperature
Grado di protezione
Schutzart
IP
Grado de protección
Protection degree
Uscita aria di condensazione
Austritt Kondensationsluft
Salida aire de condensación
Condensation air outlet
Ingresso aria di condensazione
Eintritt Kondensations
Entrada aire de condensación
Condensation air inlet
Ingresso alimentazione elettrica
Eingang elektrische Versorgung
Entrada del suministro eléctrico
Electrical supply inlet
Posizione di fissaggio
Position Befestigungsbohrungen
Posición orificios de fijación
Base fixing holes position
Opzionale
- - - - -
Optional
Opcional
- -
Optional
Hyperchill-Precision Control ICE150-230
FR/SV/FI/DA
Température eau
Vattentemperatur
Veden lämpötila
Vandtemperatur
Température minimum
Minimitemperatur
Minimilämpötila
Min. temperatur
Température maximum
Maximitemperatur
Maksimilämpötila
Maks. temperatur
Degré de protection
Skyddsgrad
IP-suojausaste
Beskyttelsesgrad
Sortie air de condensation
Utlopp för kondensluft
Lauhdeilman poisto
Udgang kondenseringsluft
Entrée air de condensation
Intag för kondensluft
Lauhdeilman syöttö
Indgang kondenseringsluft
Entrée alimentation électrique
Intag för strömförsörjning
Sähkönsyöttö
Indgang elforsyning
Position des trous de fixation
Fästhålens position
Kiinnitysreikien paikat
Fastgørelseshullernes position
Option
Tillval
Valinnainen
Optional
PT/NL/NO/PL
Temperatura da água
Watertemperatuur
Vanntemperatur
Temperatura wody
Temperatura mínima
Minimumtemperatuur
Minimumstemperatur
Temperatura minimalna
Temperatura máxima
Maximumtemperatuur
Maks.temperatur
Temperatura maksymalna
Grau de proteção
Beschermingsgraad
Beskyttelsesgrad
Stopień ochrony
Saída do ar de condensação
Uitgang condenslucht
Utgang kondensasjonsluft
Wylot powietrza kondensacyjnego
Entrada do ar de condensação
Ingang condenslucht
Inngang kondensasjonsluft
Wlot powietrza kondensacyjnego
Entrada da alimentação eléctrica
Ingang elektrische voeding
Inngang elektrisk strømtilførsel
Wejoecie zasilania elektrycznego
Posição dos furos de fixação
Positie bevestigingsopeningen
Plassering festehull
Położenie otworów montażowych
Opcional
Optioneel
Valgfritt
Opcjonalnie
CS/HU/EL/RU
Teplota vody
Vízhőmérséklet
Θερμοκρασία νερού
Температура воды
Minimální teplota
Legalacsonyabb hőm
Ελάχιστη θερμοκρασία
Минимальная температура
Maximální teplota
Maximális hőmérséklet
Μέγιστη θερμοκρασία
Максимальная температура
Stupeň ochrany
Védettségi fok
Βαθμός προστασίας
степень защиты
Výstup kondenzovaného vzduchu
Kondenzlevegõ kimenet
Έξοδος αέρα συμπύκνωσης
Выход конденсационного воздуха
Vstup kondenzovaného vzduchu
Kondenzlevegõ bemenet
Είσοδος αέρα συμπύκνωσης
Вход конденсационного воздуха
Vstup elektrického napájení
Villamos táp bemenet
Είσοδοò ηλεκτρκήò τροκοδοσίαò
Вход электропитания
Poloha upevňovacích otvorů
Rögzítõ furatok helye
Θέση οπών στερωσης
Положение крепежных отверстий
Volitelné
Opcionális
Προαιρετικά
Опция
4