BORETTI MLWC60AN Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für BORETTI MLWC60AN
Inhaltszusammenfassung für BORETTI MLWC60AN
- Seite 1 MANUAL MANUAL MLWC60AN / MLWC88AN MLWC60AN / MLWC88AN MLWC60ZW / MLWC88ZW MLWC60ZW / MLWC88ZW EN | USER MANUAL NL | GEBRUIKSAANWIJZING DE | BENUTZERHANDBUCH FR | NOTICE D’UTILISATION www.boretti.com...
- Seite 3 MANUAL MANUAL MLWC60AN / MLWC88AN MLWC60AN / MLWC88AN MLWC60ZW / MLWC88ZW MLWC60ZW / MLWC88ZW EN | USER MANUAL www.boretti.com...
- Seite 25 HANDLEIDING HANDLEIDING MLWC60AN/MLWC88AN MLWC60AN/MLWC88AN MLWC60ZW/MLWC88ZW MLWC60ZW/MLWC88ZW NL | GEBRUIKSAANWIJZING www.boretti.com...
- Seite 47 HANDBUCH HANDBUCH MLWC60AN / MLWC88AN MLWC60AN / MLWC88AN MLWC60ZW / MLWC88ZW MLWC60ZW / MLWC88ZW DE | BENUTZERHANDBUCH www.boretti.com...
-
Seite 48: Einführung
Herzlichen Glückwunsch! Sie sind nun offizieller Eigentümer eines Boretti- Weinschranks. In den kommenden Jahren werden Sie entdecken, dass der Gebrauch eines Boretti-Weinschranks dem Kühlen von Wein eine neue Dimension verleiht. Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch sorgfältig zu lesen, bevor Sie den Schrank in Betrieb nehmen, um alle Eigenschaften dieses fantastischen Geräts kennenzulernen. - Seite 49 Inhaltsverzeichnis * 1. Wichtige Sicherheitshinweise ................50 * 2. Installation ....................... 53 * 3. Verwendung des Produkts ................... 59 * 4. Pflege & Reinigung ....................65 * 5. Fehlersuche ......................66...
-
Seite 50: Wichtige Sicherheitshinweise
1. Wichtige Sicherheitshinweise * Um Schäden an Tür und Türdichtung zu vermeiden, achten Sie darauf, dass die Tür vollständig geöffnet ist, bevor Sie eine Ablage herausziehen. * Bewegen Sie den Weinschrank nicht, wenn sich Weinflaschen darin befinden, da sich das Gerät dadurch verformen könnte. * Wenn das Netzkabel beschädigt wird, darf es nur durch den Hersteller oder eine qualifizierte Person ersetzt werden. -
Seite 51: Umweltschutz
Verwertung und zum Recycling dieses Geräts erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde, Ihrem Entsorgungsunternehmen oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Boretti B.V., dass dieses Gerät gemäß den Normen der CE-Richtlinien und den für die CE-Konformität geltenden Verordnungen hergestellt wurde. Garantie Ihr neuer Weinschrank ist von einer Garantie abgedeckt. -
Seite 52: Technisches Datenblatt
Technisches Datenblatt Dieses Gerät entspricht allen aktuell geltenden Energievorschriften. Um das technische Datenblatt abzurufen, das den Energiekenndaten zugrunde liegt, besuchen Sie bitte die Produktseite auf unserer Website www.boretti.com. Oder scannen Sie den QR-Code, um die EPREL-Datenbank aufzurufen. MLWC60AN MLWC60ZW MLWC88AN MLWC88ZW... -
Seite 53: Installation
Anleitung installiert oder verwendet wird, kann dies zum Erlöschen der Garantie führen. Boretti übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder eine falsche Installation verursacht wurden. Installieren Sie dieses Gerät nicht, wenn es während des Transports beschädigt wurde. Dies gilt auch für den Stecker und das Netzkabel. -
Seite 54: Änderung Der Türöffnung Mlwc60 / Mlwc88
2.3 Änderung der Türöffnung MLWC60 / MLWC88 Dieses Gerät verfügt über eine umkehrbare Tür, die bei Auslieferung links öffnet. Wenn Sie die Tür mit der Öffnung rechts verwenden möchten, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Anweisungen. 1. Oberes Scharnier 2. Türlichtschalter 3. -
Seite 56: Einbauabmessungen
Die Küchenzeile muss horizontal und vertikal ausgerichtet sein. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze unten am Schrank für eine ausreichende Belüftung frei sind. MLWC60AN / MLWC60ZW Länge des Netzkabels: 200cm Maximaler Türöffnungswinkel: 100°... -
Seite 57: Befestigung Der Oberen Halterung
2.5 Befestigung der oberen Halterung Nachdem der Weinschrank neben dem Küchenschrank eingebaut wurde, stellen Sie die obere Halterung (A) nahe der Vorderseite des Küchenschranks (B) ein. Schrauben Sie die 3 Schrauben durch die obere Halterung (A) in den Küchenschrank (B) ein. A. -
Seite 58: Zulässige Raumtemperatur
2.7 Zulässige Raumtemperatur Die zulässige Raumtemperatur hängt von der Klimaklasse des Geräts ab. Die Klimaklasse finden Sie auf dem Typenschild an der Seite des Schranks. Klimaklasse Zulässige Raumtemperatur 10 °C – 32 °C 16 °C – 32 °C 16 °C – 38 °C 16 °C –... -
Seite 59: Verwendung Des Produkts
3. Verwendung des Produkts 3.1 Berührungsbedientasten und Symbole Zum Ein-/Ausschalten des Weinschranks. Halten Sie diese Taste ca. 1 Sekunde lang gedrückt, um den Weinschrank einzuschalten. Halten Sie diese Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um den Weinschrank auszuschalten. Zum Ein-/Ausschalten der Sperrfunktion. Halten Sie diese Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren. - Seite 60 Die Innenbeleuchtung bleibt nach dem Schließen der Tür noch 10 Minuten eingeschaltet und erlischt dann. Dieses Symbol zeigt den Helligkeitsregler an: Halten Sie die Lichttaste 3 Sekunden lang gedrückt, bis blinkt. Stellen Sie dann mit den +/--Tasten die Helligkeit der Innenbeleuchtung ein. Diese Taste dient zum Umschalten zwischen den verschiedenen Betriebsfunktionen.
-
Seite 61: Stapeln Von Flaschen Mlwc60
3.2 Stapeln von Flaschen MLWC60 Die maximale Lagerkapazität für Bordeauxflaschen (0.75 l) beträgt 41 Flaschen. Es ist auch möglich, Flaschen in Champagner-/Magnum-Größe zu lagern. Dafür muss die obere Ablage im untersten Bereich entfernt werden. Siehe Abschnitt 2.4 zum Herausnehmen der Ablagen. Hinweis: Wenn Sie andere Arten von Flaschen lagern möchten, ist die maximale Lagerkapazität geringer als oben angegeben. -
Seite 62: Stapeln Von Flaschen Mlwc88
3.3 Stapeln von Flaschen MLWC88 Die maximale Lagerkapazität für Bordeauxflaschen (0.75 l) beträgt 41 Flaschen. Es ist möglich, Champagnerflaschen in der oberen Ablage des unteren Bereichs zu lagern. Hinweis: Wenn Sie andere Arten von Flaschen lagern möchten, ist die maximale Lagerkapazität geringer als oben angegeben. -
Seite 63: Verwenden Und Herausnehmen Der Ablagen
Wenn Sie Dosen oder kleinere Flaschen in Ihrem Weinschrank lagern möchten, sind auch Glasablagen verfügbar. Diese erhalten Sie direkt auf www.boretti.com Herausnehmen einer Ablage 1. Fahren Sie die Ablage, die Sie herausnehmen möchten, vollständig aus. -
Seite 64: Perfekte Luftqualität
Damit der Wein ruhig liegt, sind alle Kompressoren an Dämpfern montiert, die die Schwingungen absorbieren. UV-Schutz Alle Boretti-Weinschränke mit Glastüren verfügen über getönte Doppelscheiben, um schädliche ultraviolette Strahlung abzuhalten und eine Verfärbung der Etiketten und unerwünschte Reaktionen in Ihrem Wein zu verhindern. -
Seite 65: Pflege & Reinigung
4. Pflege & Reinigung 4.1 Reinigung Ihres Weinschranks * Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker, und entfernen Sie alle Teile, einschließlich aller Ablagen. * Reinigen Sie die Innenflächen mit warmem Wasser und einer natürlichen, milden Seifenlösung. * Reinigen Sie die Ablagen mit einer milden Reinigungslösung. * Wringen Sie überschüssiges Wasser aus dem Schwamm oder Tuch, wenn Sie den Bereich um die Bedienelemente reinigen. -
Seite 66: Fehlersuche
Viele häufiger auftretende Probleme mit dem Weinschrank lassen sich leicht lösen, was Ihnen die Kosten eines möglichen Kundendiensteinsatzes spart. Probieren Sie die nachfolgenden Vorschläge aus, um zu sehen, ob Sie ein Problem beheben können, bevor Sie sich an den Boretti-Kundendienst wenden. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE * Stecker nicht eingesteckt. -
Seite 67: Feuchtigkeitsregelung
Wenn das Problem nicht mithilfe der obigen Tabelle behoben werden konnte, wenden Sie sich bitte telefonisch an den Boretti-Kundendienst oder schreiben Sie eine E-Mail an service@boretti.com. Die Modellbezeichnung Ihres Produkts finden Sie an der Seite Ihres Weinschranks. Feuchtigkeitsregelung Der Weinschrank ist mit einem System zur Aufrechterhaltung der richtigen Luftfeuchtigkeit ausgestattet. - Seite 69 MANUEL MANUEL MLWC60AN/MLWC88AN MLWC60AN/MLWC88AN MLWC60ZW/MLWC88ZW MLWC60ZW/MLWC88ZW FR | NOTICE D'UTILISATION www.boretti.com...
- Seite 90 Abberdaan 114 | 1046 AA Amsterdam | The Netherlands | www.boretti.com...