Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tele System PALCO LS10
Inhaltszusammenfassung für Tele System PALCO LS10
- Seite 1 Translated from Italian to Swedish - www.onlinedoctranslator.com...
-
Seite 2: Sätta I Batterier
TELE-system TV-beskrivning A/V-anslutningarna och ingångarna finns på baksidan av TV:n: 1. Common Interface-plats (kompatibel med CI+-modul) 2. YPbPr + Audio IN (mini) ingång 3. Hörlursutgång (3,5 mm-uttag) 4. USB-port (Mediaspelare-funktion) 5. SCART-ingång 6. HDMI-ingång 7. SATELLIT RF-antenningång (Typ F) 8. RF TERRESTRISK antenningång (IEC) 9. -
Seite 3: Första Installationen
ITALIENSKA Undvik att använda olika typer av batterier eller döda och nya batterier samtidigt. Beskrivning Huvudmeny tryck på knappen MENY för att få fram huvudmenyn och använd piltangenterna ▲ /▼ Och duför att navigera genom menytitlarna. tryck på knappenMENY för att återgå... - Seite 4 TELE-system Nyckel Blå (Hoppa): Välj kanal och tryck på knappen Blå; om den är aktiverad kan kanalen endast ses om den återkallas med sifferknapparna på fjärrkontrollen. Nyckel Gul (flytta): för att flytta kanalerna välj den kanal du vill flytta, tryck på knappen Gul, använd piltangenterna för att flytta kanalen till önskad position eller ange numret på...
- Seite 5 AC / DC adapter, Bruksanvisning. Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse Tillverkaren, TELE System Digital srl, förklarar att typen av radio-TV-utrustning som heter PALCO19 LS10 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU- försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande internetadress: https:// www.telesystem.it/CE...
- Seite 6 TELE-system TV-beskrivning På baksidan av TV:n är de tillgängliga I/O-anslutningarna: 1. Slot Common Interface (CI / CI + plus) 2. YPbPr / Ljudingångar (mini) 3. Hörlursutgång (3,5 mm-uttag) 4. USB-port (Mediaplayer-funktion) 5. SCART 6. HDMI-ingång 7. SATELLIT RF-antenn (Typ F) 8.
-
Seite 7: Automatisk Kanalsökning
ENGELSK föregående meny eller EXIT för att avsluta. Menyerna är:Kanaler, bilder, ljud, tid, säkerhet, inställningar. Första installationen Vid den första installationen, välj OSD-språk och land, ange PIN-koden (4 siffror) och bekräfta den för att fortsätta. Välj signaltyp (DVB-T2 eller Satellit) för att starta kanalsökningen och tryck på... - Seite 8 TELE-system Antenninställning de grundläggande inställningarna för att tillåta användning av TV:n med ett enda Universal LNB-system (Low Noise Block Converter) (används vanligtvis för satellitsystem i Italien); om ditt system har gjorts med en annan konfiguration måste du ändra antenninställningarna på lämpligt sätt.
- Seite 9 AC/DC Adapter, Användarmanual. Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse Tillverkaren, TELE System Digital srl., uppger att radioutrustningstypen för TV med namnet PALCO19 LS10 överensstämmer med 2014/53 / EU-direktivet. Den fullständiga texten till EU:s överensstämmelsedeklaration finns tillgänglig på följande internetadress: https:// www.telesystem.it/CE...
- Seite 10 TELE-system Beskrivning TV Les connexions d'Entrée / Sortie disponibles à arrrière du téléviseur sont les suivantes: 1. Common Interface-plats (CI / CI + plus) 2. YPbPr + miniljud 3. Sortie écouteurs (3,5 mm domkraft) 4. USB-port (Mediaplayer-funktion) 5. SCART 6. HDMI entré 7.
- Seite 11 FRANÇAIS Beskrivning du meny principal Appuyez sur la touche MENY häll afficher huvudmenyn och använd les touches fléchées ▲ / ▼et / dupour parcourir les titres du menu. Appuyez sur le bouton MENY pour revenir au précédent menu ou sur UTGÅNG hälla upp. Les menyer sont: Chaînes, bilder, Son, Heure, Sécurité, Paramètres.
- Seite 12 TELE-system Satellitläge Si vous choisissez satellit, vous pouvez choisir de charger une lists de chaînes satellite par defaut en appuyant sur OK et en confirmant Oui (flèche vers la gauche) à la demande de confirmation. ou procédez aux installations normales, une fois les paramètres satellitdefinition, le type de balayage, le type de chaîne et le type de service, en appuyant sur OK et en choisissant Non (flèche vers la droite) à...
-
Seite 13: Tekniska Specifikationer
Télécommande standard, Tillbehör fjärrkontroller förenkla, adaptator 12V, bruksanvisning. Försäkran om överensstämmelse UE simplifiée Tele System Digital förklarar, sous känner sitt eget ansvar, att denna produkt uppfyller väsentliga krav i europeiska direktiv. Declaration de conformité UE är komplett tillgänglig på: https://www.telesystem.it/CE... -
Seite 14: Beschreibung Des Fernsehergeräts
TELE-system Beschreibung des Fernsehergeräts Auf der Rückseite des Fernsehergeräts stehen folgende Anschlüsse zur Verfügung: 1. Slot Common Interface (CI / CI + plus) 2. YPbPr mini / Ljud 3. Kopfhörerausgang (Klinkenbuchse 3,5 mm) 4. USB-Anschluss (Mediaplayer-Funktion) 5. SCART 6. HDMI-Eingang 7. -
Seite 15: Beschreibung Vom Hauptmenü
DEUTSCH Tiden använder inte. Vermeiden Sie es, diverse Batterietyper eller leere und neue Batterien gleichzeitig zu verwenden. Beschreibung vom Hauptmenü Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü aufzurufen, und verwenden Sie die Pfeiltasten▲ / ▼unddu,um durch die Menütitel zu navigieren. Drücken Sie die MENU- Taste, um zum vorherigen Menü... -
Seite 16: Einstellung Der Antenne
TELE-system mit den Pfeiltasten an die gewünschte Position eller geben Sie die gewünschte Positionsnummer ein, då drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Satellitläge Wenn Sie Satellit wählen, können Sie eine Standardliste der Satellitenkanäle laden, indem Sie OK drücken und Ja (linker Pfeil) zur Bestätigungsanforderung bestätigen; oder Sie fahren Sie mit der normalen Installation fort, sobald die Satellitenparameter ingestellt sind: Suchlaufart, Kanaltyp und Art des Dienstes. -
Seite 17: Rf-Eingang Dvb-Trf-Eingang Dvb-S
VESA 75 / M4 * L10 Standard och Easy Fernbedienung, 12V Zubehör Adapter, Bedienungsanleitung. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Tele System Digital erklärt in owner Verantwortung, dass dessa Produkt die grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinien erfüllt. Die fullständige EU-Konformitätserklärung hittar du här: https://www.telesystem.it/CE... - Seite 18 TELE-system Beskrivning av TV Na zadní straně televizoru, k dispozici I / O spojení jsou: 1. Slot Společné rozhraní (CI / CI +) 2. YPbPr mini 3. Výstup pro sluchátka (3,5 mm jack) 4. USB-port (funk Mediaplayer) 5. SCART 6. HDMI vstup 7.
- Seite 19 CESKY První installation Při první instalaci zvolte požadovaný jazyk OSD a zemi, po zadání PIN (4 číslice- 0000) a potvrďte ji pokračovat. Vyberte typ signálu (DVB-T2, nebo satelit) a spusťte vyhledávání kanálů - stiskněte tlačítko OK. Automatisk vyhledávání kanálů Stisknutím tlačítkaMENY till Kanáltill Automatisk tuninga potvrďte tlačítkem OK.
- Seite 20 TELE-system VAROVÁNÍ! Špatná konfigurace antény může mít za následek selhání zavést některé nebo všechny kanály. Pokud nechcete znát charakteristiky vašeho anténního systému a / nebo nejsou schopny správně nakonfigurovat přijímač sami, můžete chtít konzultovat profesionální instalátor pro radu. Indikátory napájení a kvalita signálu se vztahují k prvnímu transpondéru vybraného satelitní...
- Seite 21 CESKY Zjednodušené prohlášení or shodě EU Tele Systém Digital prohlašuje na svou vlastní odpovědnost, že tento výrobek splňuje základní požadavky evropských směrnic, Kompletní prohlášení o shodě EU je k dispozici na: https://www.telesystem.
- Seite 22 TELE-system TV-beskrivning På baksidan av tv:n finns I / O-anslutningar: 1. Slot Common Interface (CI / CI + plus) 2. YPbPr mini 3. Utgångstelefon (3,5 mm-uttag) 4. USB-port (Mediaplayer-funktion) 5. SCART 6. HDMI-ingång 7. SATELLIT RF-antenner (Typ F) 8. DVBT-2 RF-antenner (IEC) 9.
- Seite 23 NEDERLÄNDERNA Beskrivning av huvudmenyn Tryck på MENY-knappen på huvudmenyn för pilknapparna för att använda och använda▲ / ▼svduom att navigera genom titeln på menyn. Tryck på menyknappen för att gå tillbaka till föregående meny för EXIT för att stänga. Menyerna är: Kanaler, Bilder, Geluid, Time, Beveiliging, Inställningar. Första installationen Vid den första installationen väljer du OSD-språket i landet, matar in PIN-koden (4 siffror) och bekräftar att du går vidare.
- Seite 24 TELE-system Satellitläge Om du väljer för satellit kan du välja en standard satellitkanallista för att ladda dörren och trycka på OK och bekräftelse Ja (pik till länkar), eller om dörren ska gå med normal installation. Zodra de satellitparametrar ställs in (skanningstyp, kanaltyp och typtjänst) tryck på...
- Seite 25 VESA 75 / M4 * L10 Standard / Enkel fjärrkontroll, 12V Tillbehör adapter, användningsanvisning. Vereenvoudigde EU-verklaring överensstämmelse Tele System Digital förklaras under egen ansvarighet för att produkten uppfyller de väsentliga kraven från de europeiska riktlinjerna. Den fullständiga EU- förklaringen är tillgänglig på: https://www.telesystem.it/CE...
- Seite 27 Tekniska specifikationer Strömförsörjning Tillverkare Shenzhen SOY Technology Co., Ltd Block A, Dakan Technilogy Park, Xili Tillverkarens adress Town, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong 518103 PR Kina Modellidentifierare SOY-1200250EU Inspänning 100-240 Vac AC ingångsfrekvens 50/60 Hz Utspänning 12 volt Utgångsström 2,5 A Uteffekt 30 Watt 86,90...
- Seite 28 För detaljerad information, besök webbplatsen för TELE System Digital Srl För detaljerad information, besök webbplatsen för TELE System Digital Srl Ausführliche Informationen finden Sie auf der Webbsida av TELE System Digital Srl Omfattas av ett eller flera patentkrav listade på...