Baumer HUBNER BERLIN HENQ 1100 Betriebsanleitung

HENQ 1100
Drehgeber Prüfgerät
Encoder Analyzer
Betriebssanleitung
Operation Instruction
Allgemeine Hinweise
Zeichenerklärung:
Gefahr
Warnung bei möglichen Gefahren

Hinweis zur Beachtung
Hinweis zur Gewährleistung eines einwand-
freien Betriebes des Produkts
i
Information
Empfehlung für die Produkthandhabung
Das Baumer Hübner ENcoder Quality Measurement System
HENQ 1100 ist ein Präzisionsgerät, das mit Sorgfalt ge-
handhabt werden muss und nur von technisch qualifiziertem
Per sonal bedient werden darf.
EU-Konformitätserklärung gemäß den europäischen
Richtlinien.
Wir gewähren 2 Jahre Gewährleistung im Rahmen der
Bedingungen des Zentralverbandes der Elektroindustrie
(ZVEI).
Bei Rückfragen bzw. Nachlieferungen sind die auf dem Ty-
penschild des Gerätes angegebenen Daten, insbesondere
Typ und Seriennummer, unbedingt anzugeben.
Alle Bestandteile des Gebers sind nach länderspezi-
fischen Vorschriften zu entsorgen.
i
Achtung!
Beschädigung des auf dem Gerät befindlichen
Siegels führt zu Gewährleistungsverlust.
General notes
Symbol guide:
Danger
Warnings of possible danger

General information for attention
Informations to ensure correct product operation
i
Information
Recommendation for product handling
Hübner ENcoder
The Baumer
ment System HENQ 1100, is a precision device which
must be handled with care by skilled personnel only.
EU-Declaration of Conformity meeting to the European
Council Directives.
We offer a 2-year warranty in accordance with the regula-
tions of the ZVEI (Central Association of the German Electri-
cal Industry).
In the event of queries or subsequent deliveries, the data
on the device type label must be quoted, especially the type
designation and the serial number.
Encoder components are to be disposed of according to the
regulations prevailing in the respective country.
i
Warning!
Damaging the seal
dates warranty.
Quality
Measure-
on the device invali-