Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ALIGATOR Watch Care
Inhaltszusammenfassung für ALIGATOR Watch Care
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Aligator Watch Care...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Wichtige Hinweise ............4 Kontrolliert ..............6 Inbetriebnahme ............7 So legen Sie eine SIM-Karte ein ......7 Einschalten der Uhr ..........8 Ausschalten der Uhr ..........8 Installieren Sie die App auf Ihrem Smartphone ..9 Anmeldung ..............10 Pairing einer App mit Ihrer Uhr ......11... - Seite 3 Uhrenkontrolle ............12 SOS-Taste ..............13 Konformitätserklärung ..........15 Funktionsumfang der Uhr .........16 Hauptbildschirm ............16 Telefon (Dialer) ............16 Kontakt ..............17 Sprachnachrichten (Chatten)........17 Puls/Druck ..............18 Kamera ..............20 Fotoalbum ............20...
- Seite 4 Schrittzähler ..............20 App und Fernsteuerung ..........21 Startbildschirm ............21 Auffinden der Position der Uhr ....... 22 Sicherer Bereich – Geofencing ....... 23 Einrichten der Uhr über die App ......24 Unbekannte Anrufe ablehnen ......... 25 Suche nach einer Uhr ..........26 Ausschalten der Uhr aus der Ferne ......
-
Seite 5: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Vielen Dank, dass Sie sich für eine ALIGATOR-Uhr mit Lokalisierungsfunktion entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung. • Schalten Sie das Gerät nicht an Orten ein oder benutzen Sie es nicht an Orten, an denen es verboten ist. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von persönlichen oder medizinischen Geräten, ohne sich zu vergewissern, dass die Funkemissionen des Geräts deren Betrieb nicht beeinträchtigen –... - Seite 6 • Nicht in der Nähe von Sprengstoffen verwenden. • SAR – das Gerät erfüllt die Vorschriften für die maximale elektromagnetische Strahlung. • Behandeln Sie die Geräte und das Zubehör sorgfältig und schützen Sie sie vor Stürzen, mechanischen Beschädigungen, Schmutz und extremen Temperaturen. Nicht demontieren! • Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.aligator.cz...
-
Seite 7: Kontrolliert
Kontrolliert Schaltertaste / SOS Berührungstaste SIM-Einschubschlitz Kamera... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme So legen Sie eine SIM-Karte ein Die Uhr kann mit einer Karte in MicroSIM-Größe verwendet werden. Vergewissern Sie sich vor dem Einlegen der Karte in die Uhr (z. B. durch Einlegen in ein Mobiltelefon), dass auf der SIM-Karte die Anruf- und Datenkonnektivität aktiviert und die PIN-Sicherheit deaktiviert ist. -
Seite 9: Einschalten Der Uhr
Einschalten der Uhr Laden Sie zunächst den Akku mit dem mitgelieferten Ladeadapter auf. Die Uhr kann dann durch Halten des Knopfes an der Seite eingeschaltet werden. Ausschalten der Uhr Aus Sicherheitsgründen kann die Uhr nur über die App ausgeschaltet werden, nachdem sie mit der App gekoppelt wurde – der seitliche Knopf wird dann als SOS-Alarmknopf verwendet. -
Seite 10: Installieren Sie Die App Auf Ihrem Smartphone
Installieren Sie die App auf Ihrem Smartphone Installieren Sie die CarePro+ App auf Ihrem Smartphone, die Sie im App Store finden. Sie können auch diesen QR-Code verwenden. ACHTUNG! Die Anwendung wird nicht von ADART COMPUTERS s.r.o. geliefert, der Lokalisierungsdienst und andere Dienste der Anwendung werden vollständig ohne Garantie und auf eigenes Risiko des Benutzers zur Verfügung gestellt, und die Korrektheit der Ergebnisse und die Verfügbarkeit der Dienste wird nicht vom Gerätelieferanten, Betreiber oder Kartenanbieter garantiert, und die Bereitstellung der Dienste kann jederzeit ohne Vorankündigung beendet werden. -
Seite 11: Anmeldung
ADART COMPUTERS s.r.o. erhebt, speichert und verarbeitet keine Benutzerdaten in irgendeiner Weise. Im Hinblick auf die Erfassung und Verwaltung von Daten durch eine Softwareanwendung (z. B. CarePro+) lesen Sie bitte deren Verbraucherdokumentation sorgfältig durch und wenden Sie sich ggf. an den Anbieter der Anwendung in dieser Angelegenheit. Wir empfehlen Ihnen, die allgemeinen Regeln für die sichere Nutzung der elektronischen Kommunikation und der Bewegung im Cyberspace zu befolgen. Geben Sie keine persönlichen und sensiblen Informationen an Fremde oder Unbekannte weiter, bewahren Sie Zugangskennwörter sorgfältig auf und geben Sie sie nicht an Dritte weiter. Entfernen Sie alle sensiblen Daten, bevor Sie Kommunikationsgeräte abschalten, entsorgen oder übergeben. Anmeldung Starten Sie die App nach der Installation und erstellen Sie ein Benutzerkonto –... -
Seite 12: Pairing Einer App Mit Ihrer Uhr
Pairing einer App mit Ihrer Uhr Nach der Registrierung werden Sie aufgefordert, Ihre Uhr zur App hinzuzufügen. Dazu müssen Sie die Registrierungsnummer vom Etikett eingeben, das mit der Uhr geliefert wurde. Sie können die Nummer manuell eingeben oder den Registrierungs-QR-Code auf dem Etikett scannen. WICHTIG!!! Sobald die Uhr gekoppelt ist, ist sie unwiderruflich mit Ihrem Konto verbunden. Notieren Sie sich daher unbedingt die E-Mail und das Passwort für Ihre Anmeldung. -
Seite 13: Uhrenkontrolle
Uhrenkontrolle • Mit einem kurzen Druck auf den seitlichen Knopf lässt sich das Display der Uhr ein- und ausschalten. Das Zifferblatt der Uhr wird angezeigt. • Wenn Sie mit dem Finger von links nach rechts oder umgekehrt über den Bildschirm streichen, können Sie bei aktiviertem Bildschirm durch das Funktionsmenü... -
Seite 14: Sos-Taste
SOS-Taste Wenn Sie nach dem Koppeln der Uhr mit der App den seitlichen Knopf gedrückt halten, wird der stille SOS-Alarm aktiviert. Eine Nachricht wird an die App gesendet und die Uhr ruft die voreingestellte SOS-Familiennummer an – siehe Kapitel Einrichten der Uhr über die App. SOS Call... -
Seite 16: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung ADART COMPUTERS s.r.o. erklärt hiermit, dass der Typ des Funkgeräts ALIGATOR WATCH CARE TD-20 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website zu finden: www.aligator.cz Dieses Gerät ist für die Verwendung in EU-Ländern bestimmt. Urheberrecht © ADART COMPUTERS s.r.o. Čimická 717/34 I 182 00 Praha 8 I CZ... -
Seite 17: Funktionsumfang Der Uhr
Funktionsumfang der Uhr Streichen Sie mit dem Finger von links nach rechts über den Bildschirm oder umgekehrt. Der Hauptbildschirm wird angezeigt, wenn Sie auf die Schaltfläche unter dem Bildschirm tippen. Hauptbildschirm Zeigt Uhrzeit und Datum in digitaler Form, Batterieladung, Signal, Verbindung und empfangene Herzen an. Telefon (Dialer) Ermöglicht es Ihnen, von Ihrer Uhr aus zu telefonieren. Sie können eine Telefonnummer auf der Bildschirmtastatur eingeben und sie mit der grünen Taste unten wählen. -
Seite 18: Kontakt
außerdem Schaltflächen, mit denen Sie zu den Kontakten wechseln und die letzte Ziffer löschen können. Kontakt Ein einfaches Telefonbuch, das über die Einstellungen in der Kontrollanwendung erstellt werden kann. Einzelne Kontakte können durch Antippen der Links/ Rechts-Pfeile auf dem Bildschirm angezeigt werden. Um den angezeigten Kontakt anzuwählen, tippen Sie auf die grüne Taste in der Mitte. Sprachnachrichten (Chatten) Ermöglicht das Empfangen und Senden von kurzen Sprach- und Textnachrichten zwischen der App auf Ihrem Telefon und Ihrer Uhr. -
Seite 19: Puls/Druck
Sie können die Nachricht anzeigen oder abspielen, indem Sie auf die Sprechblase am oberen Rand des Bildschirms tippen. Um eine Audionachricht aufzunehmen und zu senden, halten Sie die gelbe Taste am unteren Rand des Bildschirms gedrückt. Die Nachricht wird so lange aufgezeichnet, wie Sie die Taste gedrückt halten (max. 15 Sek.). Sie können eine kurze Audionachricht erstellen oder einen kurzen Text über die App auf Ihrem Telefon senden. - Seite 20 Rand des Bildschirms zeigt an, wie lange die Messung noch dauert, bis die Ergebnisse angezeigt werden. Die Ergebnisse werden dann auf dem Bildschirm angezeigt und an die Anwendung gesendet. Auf der Grundlage der Herzfrequenzmessung wird auch der geschätzte Druckwert angezeigt. Die Druckwerte werden nur anhand des Herzfrequenzwerts geschätzt, basierend auf dem Modell für eine gesunde Person. Es handelt sich hierbei nicht um eine tatsächliche Messung, und die angezeigten Werte können daher irreführend sein und von den tatsächlichen Druckwerten völlig abweichen. Alle gemessenen Werte sind Richtwerte, können nicht garantiert werden, können von der Realität abweichen und dürfen nicht für gesundheitliche Zwecke verwendet werden.
-
Seite 21: Kamera
Kamera Ermöglicht die Aufnahme eines Fotos mit der integrierten Kamera über dem Display der Uhr. Fotoalbum Ermöglicht es Ihnen, das letzte Foto, das Sie aufgenommen haben, anzusehen, zu löschen oder an die App zu senden. Schrittzähler Zeigt die tägliche Anzahl der Schritte an. Die Funktion muss zunächst in der App aktiviert werden, im Bereich Schrittzähle Einstellungen Routenverlauf-Taste. -
Seite 22: App Und Fernsteuerung
App und Fernsteuerung Startbildschirm Tippen Sie auf das Start am unteren Rand des Bildschirms, um den Startbildschirm anzuzeigen. Zeigt die Adresse des letzten bekannten Standorts der Uhr und Gesundheitsinformationen (Schrittzahl, Herzfrequenz, Schlaf) an. Verwenden Sie die Symbole am oberen Rand, um die folgenden Funktionen aufzurufen: • Sprachnachrichten • Anrufe • Telefonbuch... -
Seite 23: Auffinden Der Position Der Uhr
Auffinden der Position der Uhr Tippen Sie in der App auf das Orten am unteren Rand des Bildschirms, um die Karte anzuzeigen. Nach einem kurzen Moment wird die aktuelle Position der Uhr auf der Karte angezeigt, sofern verfügbar. Außerdem werden die ungefähre Adresse, der Batteriestatus der Uhr und der Weg zum Standort angezeigt. Tippen Sie auf die Karte, um diese Informationen auszublenden. Um Ihren Standort zu aktualisieren, tippen Sie auf das Stecknadel-Symbol unten links auf dem Bildschirm. -
Seite 24: Sicherer Bereich - Geofencing
(am genauesten), mit Hilfe von Wi-Fi-Netzen in der Nähe (weniger genau) oder mit Hilfe der Netzortung des Betreibers – LBS (ungefähre Ortung). In Innenräumen ist das GPS-Signal oft nicht verfügbar, hier ist die Wi-Fi-Ortung besser geeignet. Sicherer Bereich – Geofencing Über die App können bis zu 3 Sicherheitsbereiche für die Uhr definiert werden, bei deren Verlassen ein Alarm an die App gesendet wird: 1. Rufen Sie die Karte auf, indem Sie auf das Orten unten auf dem Bildschirm tippen, 2. Tippen Sie auf das Zaunsymbol auf der Karte, 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche + am unteren Rand... -
Seite 25: Einrichten Der Uhr Über Die App
4. Tippen Sie auf der Karte auf die Mitte des sicheren Bereichs, 5. geben Sie den Namen des Gebiets in die Zeile unter der Karte ein, 6. Verwenden Sie die Tasten + und -, um den Bereich zu vergrößern oder zu verkleinern, 7. Zum Schluss speichern Sie den Bereich mit der Schaltfläche Speichern. Einrichten der Uhr über die App Nach der Kopplung können Sie die App verwenden, um Einstellungen für Ihre Uhr vorzunehmen. Tippen Sie auf das Ich-Symbol am unteren Rand des Bildschirms. Es wird ein Menü angezeigt. Unter anderem können Sie einstellen:... -
Seite 26: Unbekannte Anrufe Ablehnen
• SOS-Familiennummer – zum Senden einer SMS-Nachricht nach Drücken der SOS-Taste • Auswahl der Zeitzone – für die korrekte Zeitanzeige auf der Uhr • Sprachauswahl – zum Einstellen der Menüsprache auf der Uhr Unbekannte Anrufe ablehnen Für mehr Sicherheit können Sie Ihre Uhr so einstellen, dass sie nur Anrufe von Kontakten aus Ihrem Telefonbuch annimmt – andere Nummern werden abgewiesen und deren Liste in der App angezeigt. -
Seite 27: Suche Nach Einer Uhr
Suche nach einer Uhr Mit dieser Funktion im Ich können Sie aus der Ferne ein Tonsignal auf Ihrer Uhr auslösen. Ausschalten der Uhr aus der Ferne Wählen Sie auf dem Bildschirm Ich die Option Fernabschaltung, um die Uhr auszuschalten. Aus Sicherheitsgründen kann die Uhr auf diese Weise nur ausgeschaltet werden, wenn sie mit der App verbunden ist. -
Seite 28: Fernfotografie
Fernfotografie Wählen Sie auf dem Bildschirm Ich die Option Remote-Kamera. Die von der Uhr gesendeten Fotos werden angezeigt. Wenn Sie die Taste Remote-Kamera drücken, nimmt die Uhr ein Foto auf, das nach einer Weile in der App erscheint. Lauschangriff aus der Ferne Wählen Sie auf dem Bildschirm Ich die Option Abhören, geben Sie die Telefonnummer in der Zeile ein und drücken Sie OK. Ihre Uhr schaltet das Mikrofon ein und ruft automatisch die von Ihnen eingegebene Telefonnummer an. So kann man hören, was um die Uhr herum geschieht.