Seite 1: Inhaltsverzeichnis
BDA PDC Audi 2015.book Seite 1 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Original Park-Distanz-Kontrolle Bedienungsanleitung, Seite 2 Originální pomùcka pro parkování Návod k použití, strana 3 Original parking distance control system User handbook, page 4 Control de distancia de aparcamiento original Manual de instrucciones, página 5...
Seite 2: Bedienungsanleitung
BDA PDC Audi 2015.book Seite 2 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Bedienungsanleitung Bereich -A- in der Abbildung: Ab einer Entfernung ACHTUNG! von unter 0,3 m werden vorhandene Hindernisse sowohl bei stehendem, als auch bei sich ● Die Parkdistanzkontrolle kann die Aufmerk- bewegendem Fahrzeug erfasst und mit einem samkeit des Fahrers nicht ersetzen.
Seite 3: Návod K Použití, Strana
BDA PDC Audi 2015.book Seite 3 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Návod k použití POZOR! Akční rádius -A- v zobrazení: Od vzdálenosti menší než 0,3 m se překážky registrují jak u stojícího, tak i ● Pomůcka pro parkování nemůže vynahradit u pohybujícího se vozidla, a hlásí...
Seite 4: User Handbook
BDA PDC Audi 2015.book Seite 4 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 User handbook Range -A- in the diagram: once the distance is less CAUTION! than 0.3 m, the system records both while the vehicle is stationary and when it is moving and emits a con- ●...
Seite 5: Manual De Instrucciones
BDA PDC Audi 2015.book Seite 5 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Manual de instrucciones Zona -A- en la figura: A partir de una distancia infe- ¡ATENCIÓN! rior a 0,3 m, los obstáculos existentes se detectan tanto con el vehículo en movimiento como con el ve- ●...
Seite 6: Bda Pdc Audi 2015.Book Seite 1 Montag, 20. Juli 2015 6
BDA PDC Audi 2015.book Seite 6 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Mode d’emploi Zone -A- sur l'illustration : à partir d'une distance ATTENTION ! d'env. 0,3 m, les obstacles éventuels sont perçus aussi bien lorsque le véhicule est à l'arrêt que lors- ●...
Seite 7: Istruzioni Per L'uso
BDA PDC Audi 2015.book Seite 7 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Istruzioni per l’uso Zona -A- nella figura: a partire da una distanza infe- ATTENZIONE! riore a 0,3 m gli ostacoli presenti vengono rilevati sia a veicolo fermo, sia a veicolo in movimento e sono ●...
Seite 8: Gebruiksaanwijzing
BDA PDC Audi 2015.book Seite 8 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Gebruiksaanwijzing Bereik -A- op de afbeelding: Vanaf een afstand van OPGELET! minder dan 0,3 m worden hindernissen zowel bij een stilstaand alsook bij een bewegend voertuig geregi- ●...
Seite 9: Instrukcja Obsługi
BDA PDC Audi 2015.book Seite 9 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Instrukcja obsługi Obszar A na ilustracji: Począwszy od odległości UWAGA! mniejszej od 0,3 m występujące przeszkody są reje- strowane zarówno w przypadku stojącego jak też po- ● Asystent parkowania nie jest systemem ruszającego się...
Seite 10: Bruksanvisning, Sida
BDA PDC Audi 2015.book Seite 10 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Bruksanvisning Område -A- på bilden: Fråm ett avstånd på mindre VIKTIGT! än 0,3 m fastställs förekommande hinder både när fordonet står still och när det flyttar sig och signaleras ●...
Seite 11: Kullanım Kılavuzu, Sayta
BDA PDC Audi 2015.book Seite 11 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Kullanım kılavuzu Şekildeki -A- bölümü: Yakl. 0,3 m altındaki bir mesa- DİKKAT! feden itibaren mevcut engeller hem araç dururken, hem de hareket halindeyken algılanır ve sürekli bir ●...
Seite 12 BDA PDC Audi 2015.book Seite 12 Montag, 20. Juli 2015 6:15 06 Distribution and Copyright by Audi AG 2015 06DE4108A...