Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Produktinformation
Tischzubehör Comfort
Product information
Comfort table-top
accessory
Information produit
Accessoire table
confort
ZTC 800-0
Opuscolo informativo
sul prodotto
Accessorio da tavolo
comfort
Productinformatie
Tafelaccessoire Comfort
Produktinformation
Tafelaccessoire Comfort
Produktinformation
Tillbehör-bord Comfort
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle Comfort ZTC 800-0
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle Comfort ZTC 800-0
- Seite 1 Produktinformation Tischzubehör Comfort Product information Comfort table-top accessory Information produit Accessoire table confort ZTC 800-0 Opuscolo informativo sul prodotto Accessorio da tavolo comfort Productinformatie Tafelaccessoire Comfort Produktinformation Tafelaccessoire Comfort Produktinformation Tillbehör-bord Comfort...
-
Seite 4: Tischzubehör
Anschlussdose Junction box Prise de raccordement Scatola di collegamento Aansluitdoos Tilslutningsdåse Anslutningsdosa Anschlusskabel Connecting cable Câble de raccordement Tischzubehör Cavo di collegamento Aansluitkabel Tilslutningskabel Anslutningskabel Tischzubehör Table-top accessory Accessoire de table Accessorio da tavolo Tafelaccessoire Tafelaccessoire Tillbehör-bord Tischzubehör... -
Seite 5: Anwendung
Deutsch Anwendung • 2 Senkkopf-Schrauben 3x8 Installation Tischzubehör für das Telefon • 2 Rundkopf-Schrauben 3x8 Wenn die UAE-Anschlussdose eine BTC 850-… und HTC 811-… • 2 Gummifüße Klemme für Abschirmung hat, wird zur Umrüstung von Wand- in • Gewicht diese nicht belegt. Tischgerät. - Seite 6 English Application • 2 countersunk screws 3x8 Installation Table-top accessory for the tel- • 2 round-head screws 3x8 If the telecom socket has a terminal ephone BTC 850-… and HTC 811-… • 2 rubber feet for shielding, this is not assigned. for conversion from a wall to a •...
-
Seite 7: Caractéristiques Techniques
Français Application • 3 vis à tête goutte-de-suif 3x4 Installation Accessoire de table pour les postes • 2 vis à tête fraisée 3x8 Si la prise de raccordement UAE BTC 850-… et HTC 811-…, pour • 2 vis à tête ronde 3x8 comporte une borne pour blindage, transformer un appareil mural en un •... - Seite 8 Italiano Impiego • 2 viti a testa tonda 3x8 Installazione Accessorio da tavolo per i citofoni • 2 piedini in gomma • Se la scatola di collegamento BTC 850-… e HTC 811-… per con- • Peso UAE possiede un morsetto per vertire da apparecchio a parete ad •...
-
Seite 9: Elektrostatische Lading
Nederlands Toepassing • 2 verzonken kop-schroeven 3x8 Installatie Accessoire tafel voor de telefoon • 2 schroeven met ronde kop 3x8 • Wanneer de UAE aansluitdoos een BTC 850-… en HTC 811-… voor de • 2 rubbervoetjes klem voor afscherming heeft, wordt ombouw van wand- naar tafelap- •... -
Seite 10: Elektrostatisk Opladning
Dansk Anvendelse • 2 tilslutningskabler, 8-polet, 3 m Installation Bordtilbehør til telefonen lange med datastik Hvis UAE-tilslutningsdåsen har en BTC 850-… og HTC 811-… til • Polsikring med 2 undersænkede klemme til afskærmning, vil denne omstilling fra væg- til bordmodel. skruer 3x8 ikke blive tilknyttet nogen funktion. - Seite 11 Svenska Användning • Backspänningsskydd med 2 Installation Tillbehörsbord för telefonen skruvar 3x8 När UAE-anslutningsdosan har en BTC 850-… och HTC 811-… för • Denna produktinformation klämma för avskärmning, så beläggs omrustningen från vägg- till bord- den inte. sapparat. Halksäker konsol med Montage Om kopplings- och styrfunktioner 2 gummifötter men utan anslut- Den andra 8-poliga anslutningska-...
-
Seite 12: Informationen Für Private Haushalte
Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent Mit diesem Symbol auf Elektro- und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs...