Werbung
Quicklinks
mêçÇìâíJ
áåÑçêã~íáçå
_ìëJkÉíòÖÉê®í
_kd=SRMJM
_kd=SRMJN
_ìë=äáåÉ=êÉÅíáÑáÉê
_kd=SRMJM
_kd=SRMJN
_äçÅ=ÇD~äáãÉåí~íáçå=Äìë
_kd=SRMJM
_kd=SRMJN
^äáãÉåí~íçêÉ=Äìë
_kd=SRMJM
_kd=SRMJN
_ìëJkÉíîçÉÇáåÖ
_kd=SRMJM
_kd=SRMJN
_ìëJëíê›ãÑçêëóåáåÖ
_kd=SRMJM
_kd=SRMJN
_ìëëJå®í~ÖÖêÉÖ~í
_kd=SRMJM
_kd=SRMJN
Werbung
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle BNG 650-0
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle BNG 650-0
- Seite 1 mêçÇìâíJ áåÑçêã~íáçå _ìëJkÉíòÖÉê®í _kd=SRMJM _kd=SRMJN _ìë=äáåÉ=êÉÅíáÑáÉê _kd=SRMJM _kd=SRMJN _äçÅ=ÇD~äáãÉåí~íáçå=Äìë _kd=SRMJM _kd=SRMJN ^äáãÉåí~íçêÉ=Äìë _kd=SRMJM _kd=SRMJN _ìëJkÉíîçÉÇáåÖ _kd=SRMJM _kd=SRMJN _ìëJëíê›ãÑçêëóåáåÖ _kd=SRMJM _kd=SRMJN _ìëëJå®í~ÖÖêÉÖ~í _kd=SRMJM _kd=SRMJN...
- Seite 3 aÉìíëÅÜ jçåí~ÖÉ ^åïÉåÇìåÖ √=a~ë=kÉíòÖÉê®í=áå=ÇÉê=NOR=sJ √=_ìëJpé~ååìåÖ=OTIR=s=a` _ìëJkÉíòÖÉê®í=ÑΩê=páÉÇäÉJfåJeçãÉW sÉêëáçå=Ç~êÑ=åìê=áå=ÉáåÉã=ÖÉëÅÜäçëJ ã~ñK=MIR=^=ÖÉêÉÖÉäí=HLJ=RB ^ìÇáç=áã=VJo~ëíÉê=dÉÜ®ìëÉK= ëÉåÉå=pÅÜ~äíëÅÜê~åâ=ÄÉíêáÉÄÉå âìêòëÅÜäìëëÑÉëí=~å=häÉããÉå=q~LqÄ a~ë=dÉê®í=îÉêëçêÖí=ÇÉå=páÉÇäÉJ ïÉêÇÉåK=aáÉ=~ääÉáåáÖÉ=^ÄÇÉÅâìåÖ= √=NO=s=^`I=N ^=~å=häÉããÉå=ÄLÅI fåJeçãÉJ_ìëW=^ìÇáç=ìåÇ=ÄÉáåÜ~äíÉí ãáí=w^m=VJM=áëí=åáÅÜí=~ìëêÉáÅÜÉåÇK íÜÉêãáëÅÜ=~ÄÖÉëáÅÜÉêí ÇáÉ=píÉìÉêÉäÉâíêçåáâ=ÑΩê=ÇáÉ=_ìëJqÉáäJ aáÉ=NOR=s=s~êá~åíÉ=Ç~êÑ=åìê=áå=sÉêJ √=rãÖÉÄìåÖëíÉãéÉê~íìê åÉÜãÉêK=fåíÉÖêáÉêíÉê=qΩê∏ÑÑåÉêJ=ìåÇ ÄáåÇìåÖ=ãáí=fqb=dÉê®íÉå=îÉêïÉåÇÉí Mø`=Ó=HQMø`I=_ÉíêáÉÄ=áå=ÉáåÉê iáÅÜíâçåí~âíK= ïÉêÇÉåK=EfåÑçêã~íáçå=qÉÅÜåçäçÖó e∏ÜÉåä~ÖÉ=òïáëÅÜÉå=JOM=ìåÇ=OMMM léíáçå~äÉ=píÉÅâã∏ÖäáÅÜâÉáí=ÑΩê=Ç~ë bèìáéãÉåíF ã=ΩÄÉê=kk wìÄÉÜ∏êJ_ìëJkÉíòÖÉê®í √=ã~ñK=êÉä~íáîÉ=iìÑíÑÉìÅÜíÉ=SMB w_sd SRMJKKKI=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ÑΩê iáÉÑÉêìãÑ~åÖ √=pÅÜìíò~êí=fm=PM mêçÖê~ããáÉêìåÖ=ΩÄÉê=táåÇçïëJm` _kd=SRMJKKK=ÄÉëíÉÜÉåÇ=~ìëW √=^ÄãÉëëìåÖÉå=NSO=ñ=UV=ñ=SM=ãã E_mp=SRMJKKK=~Ä=s=OKMM=ãáí=mof=SMOJKKK √=kÉíòÖäÉáÅÜêáÅÜíÉê=ÑΩê=eìíëÅÜáÉJ rp_F=çÇÉê=ÄÉá=jÉÜêëíê~åÖ~åä~ÖÉåK åÉåãçåí~ÖÉ...
- Seite 4 ^åòÉáÖÉ=ibaN= _ÉíêáÉÄë~åòÉáÖÉÒ iba=Ääáåâí=ÖäÉáÅÜã®≈áÖ MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë ìëïK EpóëíÉãÜçÅÜä~ìÑF iba=Ääáåâí=âìêò=~ìÑI=ä~åÖÉ=~ìëI Në OMãë Në OMãë Në OMãë ìëïK E_ÉíêáÉÄë~åòÉáÖÉI=^åä~ÖÉ=áå=cìåâíáçåF iba=Ääáåâí=âìêò=~åI=ä~åÖÉ=~ìë=KKK MIPë ìëïK MIPë Oë MIPë Oë EmêçÖê~ããáÉêãçÇìë=~âíáîF iba=áããÉê=~å EéäìÖHéä~ó=mêçÖê~ããáÉêìåÖ=áëí=~âíáîF ^åòÉáÖÉ=ibaO= pí∏êìåÖë~åòÉáÖÉÒ iba=Ääáåâí=ä~åÖÉ=~åI=âìêò=~ìë=KKK Oë...
- Seite 5 ibaNI=ibaO _ÉíêáÉÄë~åòÉáÖÉåW ibaN= Z=_ÉíêáÉÄëJiba ibaO= Z=pí∏êìåÖëJiba LED1 LED2 Prog. mêçÖKJjçÇÉ Mode q~ëíÉ=ÑΩê=mêçÖê~ããáÉêãçÇìë= bfkL^rpK Adr. ^ÇêK PRI 602 USB báåëíÉääìåÖ=^ÇêÉëëÉ=îçå NJNR=ENJcF=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ÄÉá jÉÜêëíê~åÖJ^åä~ÖÉåK mof=SMO=rp_ _ìÅÜëÉ=ÑΩê=ÇÉå=^åëÅÜäìëë îçå=mof=SMOJKKK=rp_I=áëí=åìê=îçêÜ~åÇÉå ïÉåå=w_sd=SRMJKKK=ÖÉëíÉÅâí=áëíK N=J=kçêã=J=O _ÉíêáÉÄë~êíÉåJpÅÜ~äíÉêW Z=oΩÅâï®êíëâçãé~íáÄÉä=Eòì=_pd=SRMJKKKF kçêã= Z=_ÉíêáÉÄ=~äë=kÉì~åä~ÖÉ Z=áÇÉåíáëÅÜÉ=cìåâíáçå=ïáÉ=kçêã...
- Seite 6 båÖäáëÜ jçåí~ÖÉ ^ééäáÅ~íáçå √=qÜÉ=äáåÉ=êÉÅíáÑáÉê=áå=íÜÉ=NOR=s íÜÉêã~ä=ÑìëÉ _ìë=äáåÉ=êÉÅíáÑáÉê=Ñçê=páÉÇäÉ=fåJeçãÉW îÉêëáçå=ã~ó=çåäó=ÄÉ=çéÉê~íÉÇ=áå=~ √=^ãÄáÉåí=íÉãéÉê~íìêÉ ^ìÇáç=áå=~=VJÖêáÇ=ÜçìëáåÖK= ÅäçëÉÇ=ëïáíÅÜ=Å~ÄáåÉíK=`çîÉêáåÖ Mø`=Ó=HQMø`I=çéÉê~íáçå=~í=~å qÜÉ=ÇÉîáÅÉ=ëìééäáÉë=íÜÉ=páÉÇäÉ=fåJ ëçäÉäó=ïáíÜ=íÜÉ=w^m=VJM=áë=åçí ~äíáíìÇÉ=çÑ=ÄÉíïÉÉå=JOM=~åÇ=OMMM=ã eçãÉ=ÄìëW=^ìÇáç=~åÇ=ÜçìëÉë=íÜÉ ëìÑÑáÅáÉåíK=qÜÉ=NOR=s=î~êá~åí=ã~ó ~ÄçîÉ=ëÉ~=äÉîÉä ÉäÉÅíêçåáÅ=Åçåíêçä=ÅáêÅìáí=Ñçê=íÜÉ=Äìë çåäó=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=ÅçåàìåÅíáçå=ïáíÜ=fqb √=j~ñK=êÉä~íáîÉ=ÜìãáÇáíó=SMB ìëÉêëK=fåíÉÖê~íÉÇ=Çççê=êÉäÉ~ëÉ=~åÇ ÇÉîáÅÉëK=EfåÑçêã~íáçå=qÉÅÜåçäçÖó √=mêçíÉÅíáçå=ëóëíÉã=fm=PM äáÖÜí=Åçåí~ÅíK= bèìáéãÉåíF √=aáãÉåëáçåë=NSO=ñ=UV=ñ=SM=ãã léíáçå~ä=éäìÖJáå=Ñ~Åáäáíó=Ñçê=íÜÉ=Äìë äáåÉ=êÉÅíáÑáÉê=~ÅÅÉëëçêó=w_sd SRMJKKKI pÅçéÉ=çÑ=ëìééäó péÉÅáÑáÅ~íáçåë=_kd=SRMJN êÉèìáêÉÇ=Ñçê=éêçÖê~ããáåÖ=îá~=~ _kd=SRMJKKK=ÅçãéêáëáåÖW √=fåéìí=îçäí~ÖÉ táåÇçïë=m`=E_mp=SRMJKKK=Ñêçã=s √ iáåÉ=êÉÅíáÑáÉê=Ñçê=íçé=Ü~í=ê~áä NOR=s=^`=HLJNMBI=RMLSM=eò OKMM=ïáíÜ=mof=SMOJKKK=rp_F=çê=áå=íÜÉ ãçìåíáåÖ √=mêáã~êó=ÑìëÉ=pá=N=q=RMM=ã^=i ÉîÉåí=çÑ=ãìäíáéäÉJäáåÉ=ëóëíÉãëK √...
- Seite 7 éä~ó=iba=N= léÉê~íáçåÒ iba=Ñä~ëÜÉë=ÉîÉåäó MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë ÉíÅK EpóëíÉã=ê~ãéJìéF iba=Ñä~ëÜÉë=ëÜçêí=çåI=äçåÖ=çÑÑ= Në OMãë Në OMãë Në OMãë ÉíÅK EléÉê~íáçå=Çáëéä~óI=ëóëíÉã=áë=ÑìåÅíáçå~äF iba=Ñä~ëÜÉë=ëÜçêí=çåI=äçåÖ=çÑÑ MIPë MIPë ÉíÅK MIPë Oë Oë EmêçÖê~ããáåÖ=ãçÇÉ=~ÅíáîÉF iba=êÉã~áåë=~äáÖÜí EmäìÖHéä~ó=éêçÖê~ããáåÖ=áë=~ÅíáîÉF aáëéä~ó=iba=O= bêêçêÒ iba=Ñä~ëÜÉë=äçåÖ=çåI=ëÜçêí=çÑÑ...
- Seite 8 ibaNI=ibaO léÉê~íáåÖ=Çáëéä~óëW ibaN= Z=léÉê~íáçå~ä=iba ibaO= Z=bêêçê=iba LED1 LED2 Prog. mêçÖK=jçÇÉ Mode _ìííçå=Ñçê=éêçÖê~ããáåÖ=ãçÇÉ= lkLlccK Adr. ^ÇêK PRI 602 USB ^ÇÇêÉëë=ëÉííáåÖ=Ñêçã NJNR=ENJcF=êÉèìáêÉÇ=áå= ãìäíáéäÉJäáåÉ=ëóëíÉãëK mof=SMO=rp_ pçÅâÉí=Ñçê=ÅçååÉÅíáçå çÑ=mof=SMOJKKK=rp_I=çåäó=~î~áä~ÄäÉ áÑ=w_sd=SRMJKKK=áë=éäìÖÖÉÇ=áåK N=J=kçêã=J=O léÉê~íáåÖ=ãçÇÉ=ëïáíÅÜW Z=oÉîÉêëÉ=Åçãé~íáÄäÉ=EïáíÜ=_pd=SRMJKKKF pí~åÇ~êÇ= Z=léÉê~íáçå=~ë=~=åÉï=ëóëíÉã Z=cìåÅíáçå=áÇÉåíáÅ~ä=íç=ëí~åÇ~êÇ...
- Seite 9 cê~å´~áë jçåí~ÖÉ ^ééäáÅ~íáçå √=pá=äDçå=ìíáäáëÉ=ÇÉë=íçêçåë=¶=íáíêÉ=ÇÉ √=fåíÉåëáí¨=~ÄëçêĨÉ=OMM=ã^ _äçÅ=ÇD~äáãÉåí~íáçå=Äìë=éçìê=páÉÇäÉJfåJ ÅßÄäÉëI=ÅÉìñJÅá=ÇçáîÉåí=áãé¨ê~íáîÉãÉåí √=qÉåëáçå=Äìë=OTIR=s=`` eçãÉ=W=^ìÇáç=Ç~åë=ìå=Äç≤íáÉê=çÅÅìé~åí= ÆíêÉ=ãìåáë=ÇDÉãÄçìíëK ã~ñK=MIR=^=ê¨Öìä¨É=HLJ=RB=ê¨ëáëí~åí=~ìñ V=ìåáí¨ë=ãçÇìä~áêÉëK= √=iÉ=ÄäçÅ=ÇD~äáãÉåí~íáçå=Éå=îÉêëáçå ÅçìêíëJÅáêÅìáíë=~ìñ=ÄçêåÉë=q~LqÄ iD~éé~êÉáä=~äáãÉåíÉ=äÉ=Äìë=páÉÇäÉJfåJ NOR s=åÉ=Ççáí=ÆíêÉ=ìíáäáë¨=èìÉ=Ç~åë=ìåÉ √=NO=s=`^I=N ^=~ìñ=ÄçêåÉë=ÄLÅI eçãÉ=W=^ìÇáç=Éí=ÅçãéçêíÉ=äD¨äÉÅíêçåáèìÉ ~êãçáêÉ=¨äÉÅíêáèìÉ=ÑÉêã¨ÉK=rå=ëáãéäÉ íÜÉêãáèìÉãÉåí=áëçä¨É ÇÉ=Åçãã~åÇÉ=éçìê=äÉë=~Äçåå¨ë=~ì=ÄìëK êÉÅçìîêÉãÉåí=~îÉÅ=w^m=VJM=åDÉëí=é~ë √=qÉãé¨ê~íìêÉ=~ãÄá~åíÉ `çåí~Åí=ÖßÅÜÉ=Éí=äìãá≠êÉ=áåí¨Öê¨K= ëìÑÑáë~åíK=i~=î~êá~åíÉ=NOR=s=åÉ=Ççáí=ÆíêÉ √=Mø`=Ó=HQMø`I=Éñéäçáí~íáçå=¶=ìåÉ bå=çéíáçåI=éçëëáÄáäáí¨=ÇÉ=ÅçååÉñáçå=éçìê ìíáäáë¨É=èìDÉå=äá~áëçå=~îÉÅ=ÇÉë=~éé~êÉáäë ~äíáíìÇÉ=ÅçãéêáëÉ=ÉåíêÉ=JOM=Éí=OMMM=ã äD~ÅÅÉëëçáêÉ=ÄäçÅ=ÇD~äáãÉåí~íáçå=Äìë fqbK=E=fåÑçêã~íáçå=qÉÅÜåçäçÖó ~ìJÇÉëëìë=Çì=åáîÉ~ì=ÇÉ=ä~=ãÉê w_sd SRMJKKKI=å¨ÅÉëë~áêÉ=éçìê=ä~ bèìáéãÉåíF √=eìãáÇáí¨=êÉä~íáîÉ=ÇÉ=äD~áê=ã~ñK=SMB éêçÖê~ãã~íáçå=é~ê=äDáåíÉêã¨Çá~áêÉ=ÇÉ √=fåÇáÅÉ=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=fm=PM táåÇçïëJm`=E_mp=SRMJKKK=¶=é~êíáê=ÇÉ=s bíÉåÇìÉ=ÇÉ=ä~=ÑçìêåáíìêÉ...
- Seite 10 ^ÑÑáÅÜ~ÖÉ=iba=N= pÉêîáÅÉÒ i~=iba=ÅäáÖåçíÉ=ê¨Öìäá≠êÉãÉåí MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë ÉíÅK Ejçåí¨É=Éå=îáíÉëëÉ=Çì=ëóëí≠ãÉF i~=iba=ÅäáÖåçíÉ=éÉåÇ~åí=ìåÉ=Äê≠îÉ é¨êáçÇÉI=ëD¨íÉáåí=éÉåÇ~åí=ìåÉ=äçåÖìÉ Në OMãë Në OMãë Në OMãë ÉíÅK é¨êáçÇÉ=E^ÑÑáÅÜ~ÖÉ=Çì=ÑçåÅíáçååÉãÉåíI áåëí~ää~íáçå=Éå=ÑçåÅíáçåF i~=iba=ÅäáÖåçíÉ=éÉåÇ~åí=ìåÉ=Äê≠îÉ é¨êáçÇÉI=ëD¨íÉáåí=éÉåÇ~åí=ìåÉ=äçåÖìÉ MIPë MIPë ÉíÅK MIPë Oë Oë é¨êáçÇÉKKK EjçÇÉ=éêçÖê~ãã~íáçå=~ÅíáÑF iba=íçìàçìêë=¨Åä~áê¨É...
- Seite 11 iba=NI=iba=O=EaáçÇÉ ¨äÉÅíêçäìãáåÉëÅÉåíÉ=NI= aáçÇÉ=¨äÉÅíêçäìãáåÉëÅÉåíÉ=OF ^ÑÑáÅÜ~ÖÉë=Çì=ÑçåÅíáçååÉãÉåíW iba=N= Z=iba=ÇÉ=ÑçåÅíáçååÉãÉåí iba=O= Z=iba=ÇD~åçã~äáÉ LED1 LED2 Prog. mêçÖK=jçÇÉ Mode qçìÅÜÉ=éçìê=ãçÇÉ=éêçÖê~ãã~íáçå j^o`ebL^oobqK Adr. ^ÇêK PRI 602 USB o¨Öä~ÖÉ=~ÇêÉëëÉ=ÇÉ NJNR=ENJcF=å¨ÅÉëë~áêÉ=Ç~åë=äÉ=Å~ë ÇDáåëí~ää~íáçåë=¶=éäìëáÉìêë=äáÖåÉëK mof=SMO=rp_ i~=éêáëÉ=ÑÉãÉääÉ=éçìê=äÉ=ê~ÅÅçêÇÉãÉåí ÇÉ=mof=SMOJKKK=rp_=åDÉëí=éê¨ëÉåíÉ èìÉ=ëá=w_sd=SRMJKKK=Éëí=ÅçååÉÅí¨K N=J=kçêã=J=O `çããìí~íÉìê=ÇÉë=ãçÇÉë=ÇÉ=ÑçåÅíáçååÉãÉåíW Z=o¨íêçÅçãé~íáÄäÉ=EîÉêë=_pd=SRMJKKKF kçêãÉ= Z=cçåÅíáçååÉãÉåí=Éå=í~åí=èìÉ=åçìîÉääÉ=áåëí~ää~íáçå Z=cçåÅíáçå=áÇÉåíáèìÉ=¶=?kçêãÉ?
- Seite 12 fí~äá~åç jçåí~ÖÖáç jçÇç=ÇDìëç √=iD~äáãÉåí~íçêÉ=åÉää~=îÉêëáçåÉ=Ç~=NOR=s ã~ñK=MIR=^=êÉÖçä~í~=HLJ=RBI=êÉëáëíÉåíÉ= ^äáãÉåí~íçêÉ=Äìë=éÉê=páÉÇäÉJfåJeçãÉW ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=~òáçå~íç=ÉëÅäìëáî~ãÉåíÉ=áå ~=ÅçêíçÅáêÅìáíç=ëìá=ãçêëÉííá=q~LqÄ ^ìÇáç=åÉää~=ëÅ~íçä~=~=V=ãçÇìäáK= ìå=~êã~Çáç=ÉäÉííêáÅç=ÅÜáìëçK=kçå=≠=ëìÑÑáJ √=NO=s=^`I=N ^=ëìá=ãçêëÉííá=ÄLÅI=Åçå iD~éé~êÉÅÅÜáç=ëÉêîÉ=éÉê=~äáãÉåí~êÉ ÅáÉåíÉ=ä~=ëçä~=ÅçéÉêíìê~=Åçå=w^m=VJMK=i~ ÑìëáÄáäÉ=Çá=éêçíÉòáçåÉ=íÉêãáÅç páÉÇäÉJfåJeçãÉJ_ìëW=^ìÇáç=É=ÅçåíáÉåÉ î~êá~åíÉ=Ç~=NOR=s=éì∂=ÉëëÉêÉ=ìíáäáòò~í~ √=qÉãéÉê~íìê~=~ãÄáÉåíÉ=Mø`=Ó=HQMø`I äDÉäÉííêçåáÅ~=Çá=Åçã~åÇç=éÉê=Öäá=ìíÉåíá ÉëÅäìëáî~ãÉåíÉ=áå=ÅçååÉëëáçåÉ=Åçå Ñìåòáçå~ãÉåíç=~Ç=ìåD~äíÉòò~=ÅçãéêÉë~ ÄìëK=`çåí~ííç=~éêáéçêí~=É=äìÅÉ=áåíÉÖê~íçK= ~éé~êÉÅÅÜá=fqb=EfåÑçêã~íáçå=qÉÅÜåçäçÖó Ñê~=JOM=É=OMMM=ã=ëäã mçëëáÄáäáí¶=Çá=ÅçååÉëëáçåÉ=çéòáçå~äÉ bèìáéãÉåíFK √=rãáÇáí¶=ÇÉääD~êá~=êÉä~íáî~=ã~ñK=SMB ÇÉääD~ÅÅÉëëçêáç=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉ=Äìë √=`ä~ëëÉ=Çá=éêçíÉòáçåÉ=fm=PM w_sd SRMJKKKI=åÉÅÉëë~êáç=éÉê=ä~=éêçJ háí=Çá=Ñçêåáíìê~ √=aáãÉåëáçåá=NSO=ñ=UV=ñ=SM=ãã Öê~ãã~òáçåÉ=ãÉÇá~åíÉ=m`=táåÇçïë _kd=SRMJKKK=Åçëíáíìáíç=Ç~W E_mp=SRMJKKK=~=é~êíáêÉ=Ç~=s=OKMM=Åçå= √ ~äáãÉåí~íçêÉ=éÉê=ãçåí~ÖÖáç= a~íá=íÉÅåáÅá=ÇÉä=_kd=SRMJN mof=SMOJKKK=rp_F=ç=áãéá~åíá=~=é᪠ëì=Ä~êê~=afk √=qÉåëáçåÉ=ÇDáåÖêÉëëç...
- Seite 13 fåÇáÅ~íçêÉ=iba=N= cìåòáçå~ãÉåíçÒ fä=iba=ä~ãéÉÖÖá~=ìåáÑçêãÉãÉåíÉ MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë ÉÅÅK Eä~åÅáç=ÇÉä=ëáëíÉã~F fä=iba=ä~ãéÉÖÖá~=ÄêÉîÉãÉåíÉ=~ÅÅÉëçI=~ Në Në Në ÉÅÅK OMãë OMãë OMãë äìåÖç=ëéÉåíç=EáåÇáÅ~íçêÉ=Çá=Ñìåòáçå~J ãÉåíçI=áãéá~åíç=áå=ÑìåòáçåÉF fä=iba=ä~ãéÉÖÖá~=ÄêÉîÉãÉåíÉ=~ÅÅÉëçI= MIPë ÉÅÅK MIPë MIPë Oë ~=äìåÖç=ëéÉåíçKKK=EãçÇ~äáí¶=éêçÖê~ãJ Oë ã~òáçåÉ=~ííáî~F iba=ëÉãéêÉ=~ÅÅÉëç=EéêçÖê~ãã~òáçåÉ éäìÖHéä~ó=~ííáî~F fåÇáÅ~íçêÉ=iba=O= ^åçã~äá~Ò...
- Seite 14 iba=NI=iba=O fåÇáÅ~íçêá=Çá=Ñìåòáçå~ãÉåíçW iba=N= Z=iba=Çá=Ñìåòáçå~ãÉåíç iba=O= Z=iba=Çá=~åçã~äá~ LED1 LED2 Prog. mêçÖKJjçÇÉ Mode q~ëíç=éÉê=ãçÇ~äáí¶=éêçÖê~ãã~òáçåÉ= lkLlccK Adr. fåÇáêáòòç PRI 602 USB fãéçëí~òáçåÉ=áåÇáêáòòç=Çá NJNR=ENJcF=åÉÅÉëë~êá~=éÉê áãéá~åíá=~=éáª=ÅçäçååÉK mof=SMO=rp_ mêÉë~=éÉê=äD~ää~ÅÅá~ãÉåíç=Çá mof=SMOJKKK=rp_I=éêÉëÉåíÉ=ëçäç= ëÉ=≠=ÅçääÉÖ~íç=äç=w_sd=SRMJKKK=K N=J=åçêã~äÉ=J=O pÉäÉííçêÉ=ÇÉää~=ãçÇ~äáí¶=çéÉê~íáî~W Z=Åçãé~íáÄáäÉ=Åçå=îÉêëáçåá=éêÉÅÉÇÉåíá=E~=_pd=SRMJKKKF kçêã~äÉ=Z=Ñìåòáçå~ãÉåíç=ÅçãÉ=åìçîç=áãéá~åíç Z=Ñìåòáçå~ãÉåíç=áÇÉåíáÅç=~ää~=ãçÇ~äáí¶=åçêã~äÉ...
- Seite 15 kÉÇÉêä~åÇë jçåí~ÖÉ dÉÄêìáâ sab=MNMML qÉÅÜåáëÅÜÉ=ÖÉÖÉîÉåë=_kd=SRMJM _ìëJkÉíîçÉÇáåÖ=îççê=ÑΩê=páÉÇäÉJfåJ iÉííÉå=çé=afk=RTNMM=ÇÉÉä=QNMK √=fåÖ~åÖëé~ååáåÖ eçãÉW=^ìÇáç=áå=VJê~ëíÉê=ÄÉÜìáòáåÖK= √=_áà=ÖÉÄêìáâ=î~å=ÉäÉÅíêáëÅÜÉ OPM=s=^`=HLJNMBI=RMLSM=eò eÉí=~éé~ê~~í=îÉêòçêÖí=ÇÉ=páÉÇäÉJfåJ â~ÄÉäëíêÉåÖÉå=~äë=â~ÄÉäã~íÉêá~~ä √=wÉâÉêáåÖ=éêáã~áê=pá=N=q=ORM=ã^=i eçãÉJ_ìëW=^ìÇáç=Éå=ÄÉî~í=ÇÉ ÇáÉåÉå=ÇÉòÉ=çåÜÉêêçÉéÉäáàâ=î~å √=píêççãîÉêÄêìáâ=OMM=ã^ ëíììêÉäÉÅíêçåáÅ~=îççê=ÇÉ=ÄìëJíçÉJ ~ÇÉêÉáåÇÜìäòÉå=íÉ=ïçêÇÉå=îççêòáÉåK √=_ìëëé~ååáåÖ=OTIR=s=a` ëíÉääÉåK=dÉ≥åíÉÖêÉÉêÇ=ÇÉìêçéÉåÉêJ=Éå √=aÉ=åÉíîçÉÇáåÖ=áå=ÇÉ=NOR=sJîÉêëáÉ ã~ñK=MIR=^=ÖÉêÉÖÉäÇ=HLJ=RB äáÅÜíÅçåí~ÅíK= ã~Ö=~ääÉÉå=áå=ÉÉå=ÖÉëäçíÉå âçêíëäìáíáåÖîêáà=çé=âäÉããÉå=q~LqÄ léíáçåÉäÉ=ëíÉÉâãçÖÉäáàâÜÉáÇ=îççê ëÅÜ~âÉäâ~ëí=ÖÉÄêìáâí=ïçêÇÉåK=aÉ √=NO=s=^`=L=N ^=çé=âäÉããÉå=ÄLÅI ÜÉí=~ÅÅÉëëçáêÉJ_ìëJkÉíîçÉÇáåÖ= ÉåâÉäÉ=~ÑÇÉââáåÖ=ãÉí=w^m=VJM=áë=åáÉí íÜÉêãáëÅÜ=ÄÉîÉáäáÖÇ w_sd=SRMJKKKI=îÉêÉáëí=îççê= íçÉêÉáâÉåÇK=aÉ=NOR=s=î~êá~åí=ã~Ö √=lãÖÉîáåÖëíÉãéÉê~íììê éêçJÖê~ããÉêáåÖ=îá~=táåÇçïëJm` ~ääÉÉå=áå=ÅçãÄáå~íáÉ=ãÉí=fqb=~éé~J Mø`=Ó=HQMø`I=ÖÉÄêìáâ=áå=ÉÉå E_mp=SRMJKKK=î~å~Ñ=s=OKMM=ãÉí= ê~íÉå=ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâíK=EfåÑçêã~íáçå...
- Seite 16 tÉÉêÖ~îÉ=iba=N= dÉÄêìáâÒ iba=âåáééÉêí=âçêí=~~åI=ä~åÖ=ìáíI MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë ÉåòK EdÉÄêìáâëïÉÉêÖ~îÉI=~éé~ê~~í=áå ÖÉÄêìáâF iba=âåáééÉêí=ÖÉäáàâã~íáÖ Në OMãë Në OMãë Në OMãë ÉåòK Eléëí~êíÉå=î~å=ÜÉí=ëóëíÉÉãF iba=âåáééÉêí=âçêí=~~åI=ä~åÖ=ìáíKKK MIPë MIPë ÉåòK MIPë Oë Oë EmêçÖê~ããÉÉêãçÇÉ=~ÅíáÉÑF iba=~äíáàÇ=~~å EéäìÖHéä~ó=éêçÖê~ããÉêáåÖ=áë=~ÅíáÉÑF tÉÉêÖ~îÉ=iba=O= ëíçêáåÖÒ...
- Seite 17 ibaNI=ibaO dÉÄêìáâëïÉÉêÖ~îÉåW ibaN= Z=dÉÄêìáâëJiba ibaO= Z=píçêáåÖëJiba LED1 LED2 Prog. mêçÖK=jçÇÉ Mode qçÉíë=îççê=éêçÖê~ããÉÉêãçÇÉ= ^^kLrfqK Adr. ^ÇêK PRI 602 USB fåëíÉääáåÖ=~ÇêÉë=î~å NJNR=ENJcF=îÉêÉáëí=Äáà= ãÉÉêëíêÉåÖJáåëí~ää~íáÉëK mof=SMO=rp_ _ìë=îççê=ÇÉ=~~åëäìáíáåÖ=î~å= mof=SMOJKKK=rp_I=áë=~ääÉÉå=ÄÉëÅÜáâÄ~~ê áåÇáÉå=w_sd=SRMJKKK=ÖÉéä~~íëí=áëK N=J=kçêã=J=O dÉÄêìáâëíóéÉåJëÅÜ~âÉä~~êW Z=qÉêìÖï~~êíë=âçãé~íáÄÉä=EãÉí=_pd=SRMJKKKF kçêã= Z=dÉÄêìáâ=~äë=åáÉìïÉ=áåëí~ää~íáÉ Z=fÇÉåíáÉâÉ=ÑìåÅíáÉ=òç~äë=åçêã...
- Seite 18 a~åëâ jçåíÉêáåÖ ^åîÉåÇÉäëÉ ã™=âìå=áåëí~ääÉêÉë=á=Éí=äìââÉí √=NO=s=^`I=N ^=íáä=âäÉããÉêåÉ=ÄLÅI _ìëJëíê›ãÑçêëóåáåÖ=íáä=páÉÇäÉJfåJ âçåí~âíëâ~ÄK=^Ñëâ‹êãåáåÖ=ãÉÇ== íÉêãáëâ=ëáâêÉí eçãÉW=^ìÇáç=íáä=ãçåí~ÖÉ=é™=afkJ w^m=VJM=~äÉåÉ=Éê=áââÉ=íáäëíê‹ââÉäáÖíK √=lãÖáîÉäëÉëíÉãéÉê~íìê ëâáååÉK=båÜÉÇÉå=ÑçêëóåÉê=páÉÇäÉJ NOR=sJîÉêëáçåÉå=ã™=âìå=~åîÉåÇÉë=á Mø`=Ó=HQMø`I=ÇêáÑí=á=Ü›àÇÉê=Ñê~=JOM=íáä fåJeçãÉJ_ìëW=^ìÇáç=çÖ=áåÇÉÜçäÇÉê ÑçêÄáåÇÉäëÉ=ãÉÇ=fqbJÉåÜÉÇÉêK OKMMM=ã=çîÉê=Ü~îÉíë=çîÉêÑä~ÇÉ ëíóêÉÉäÉâíêçåáââÉå=íáä=_ìëJ~ÄçååÉåJ EfåÑçêã~íáçå=qÉÅÜåçäçÖó=bèìáéãÉåíF √=j~âëK=êÉä~íáî=äìÑíÑìÖíáÖÜÉÇ=SM=B íÉêåÉK=fåíÉÖêÉêÉí=Ç›ê™ÄåÉêJ=çÖ=äóëJ √=h~éëäáåÖëâä~ëëÉ=fm=PM âçåí~âíK= iÉîÉêáåÖëçãÑ~åÖ √=j™ä=NSO=ñ=UV=ñ=SM=ãã qáäëäìíåáåÖëãìäáÖÜÉÇ=Ñçê=íáäÄÉÜ›êJ _kd=SRMJKKK=ÄÉëí™ÉåÇÉ=~ÑW ëíê›ãÑçêëóåáåÖÉå=w_sd SRMJKKKI=ÇÉê √ píê›ãÑçêëóåáåÖ=íáä=ãçåí~ÖÉ=é™ qÉâåáëâÉ=Ç~í~=_kd=SRMJN âê‹îÉë=îÉÇ=éêçÖê~ããÉêáåÖ=îá~=Éå afkJëâáååÉ √=fåÇÖ~åÖëëé‹åÇáåÖ táåÇçïëJéÅ=E_mp=SRMJKKK=Ñê~=s=OKMM √ póëíÉãÜ™åÇÄçÖ=páÉÇäÉJ NOR=s=^`=HLJNM=BI=RMLSM=eò ãÉÇ=mof=SMOJKKK=rp_F=ÉääÉê=îÉÇ=ÑäÉêJ fåJeçãÉJ_ìë...
- Seite 19 sáëåáåÖI=äóëÇáçÇÉ=N=ÒaêáÑíÒ ióëÇáçÇÉå=ÄäáåâÉê=êÉÖÉäã‹ëëáÖíK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK MIPëÉâK çëîK EpóëíÉãçéëí~êíF ióëÇáçÇÉå=ÄäáåâÉê=âçêíî~êáÖíI= ÇÉêÉÑíÉê=ëäìââÉíI Në Në Në OMãë OMãë OMãë çëîK EÇêáÑíëîáëåáåÖI=~åä‹Ö=á=ÇêáÑíF ióëÇáçÇÉå=ÄäáåâÉê=âçêíî~êáÖíI= ÇÉêÉÑíÉê=ëäìââÉí=ä‹åÖÉ=KKK MIP=ëÉâK MIP=ëÉâK çëîK MIP=ëÉâK O=ëÉâK O=ëÉâK EéêçÖê~ããÉêáåÖëÑìåâíáçå=~âíáîF ióëÇáçÇÉå=äóëÉê=âçåëí~åí EéäìÖHéä~óJéêçÖê~ããÉêáåÖ=~âíáîF sáëåáåÖI=äóëÇáçÇÉ=O=ÒcÉàäÒ iba=äóëÉê=ä‹åÖÉI=ÇÉêÉÑíÉê=ëäìââÉí O=ëÉâK MIP=ëÉâK çëîK O=ëÉâK...
- Seite 20 ibaNI=ibaO ibaJîáëåáåÖ=á=~âíáî=íáäëí~åÇW ióëÇáçÇÉN=Z=aêáÑíëäóëÇáçÇÉ ióëÇáçÇÉO=Z=cÉàääóëÇáçÇÉ LED1 LED2 Prog. mêçÖK=jçÇÉ Mode q~ëí=íáä=éêçÖê~ããÉêáåÖëÑìåâíáçå= Adr. qfiLco^K ^ÇêK PRI 602 USB fåÇëíáääáåÖ=~Ñ=~ÇêÉëëÉê=Ñê~ NJNR=ENJcF=âê‹îÉë=îÉÇ ÑäÉêëíêÉåÖÉÇÉ=~åä‹ÖK N=J=kçêã=J=O mof=SMO=rp_ aêáÑíëíáäëí~åÇëâçåí~âíW eìåëíáâ=íáä=íáäëäìíåáåÖ Z=_~Öä‹åë=âçãé~íáÄÉä ~Ñ=mof=SMOJKKK=rp_I=ÑçêÉÑáåÇÉë=âìå EãÉÇ=_spd=SRMJKKKF å™ê=w_sd=SRMJKKK=Éê=ãçåíÉêÉíK kçêã= Z=aêáÑí=ëçã=åóí=~åä‹Ö Z=ÕÖÉí=ê‹ââÉîáÇÇÉJÑìåâíáçå...
- Seite 21 pîÉåëâ~ jçåíÉêáåÖ ^åî®åÇåáåÖ √=NOR=sJîÉêëáçåÉå=~î=å®í~ÖÖêÉÖ~íÉí êÉÖäÉê~í=ã~ñK=MIR=^=HLJ=RB _ìëëJå®í~ÖÖêÉÖ~í=Ñ∏ê=páÉÇäÉJfåJ Ñ™ê=~åî®åÇ~ë=ÉåÇ~ëí=á=Éíí=âçééäáåÖëJ âçêíëäìíåáåÖëë®âÉêí=é™=âä®ããçêå~ eçãÉW=^ìÇáç=á=VJê~ëíÉêëJÜ∏äàÉK= ëâ™é=ëçã=®ê=ëí®åÖíK=aÉí=ê®ÅâÉê=áåíÉ q~LqÄ ^ÖÖêÉÖ~íÉí=Ñ∏êë∏êàÉê=páÉÇäÉJfåJeçãÉJ ãÉÇ=~íí=í®Åâ~=∏îÉê=ÇÉå=Ä~ê~=ãÉÇ √=NO=s=^`I=N ^=é™=âä®ããçêå~=ÄLÅI ÄìëëÉåW=^ìÇáç=çÅÜ=áååÉÜ™ääÉê w^m=VJMK=NOR=sJîÉêëáçåÉå=Ñ™ê íÉêãáëâí=ë®âê~í ëíóêÉäÉâíêçåáâÉå=Ñ∏ê=ÄìëëJÇÉäí~Ö~êå~K ~åî®åÇ~ë=ÉåÇ~ëí=íáääë~ãã~åë=ãÉÇ √=lãÖáîåáåÖëíÉãéÉê~íìê fåíÉÖêÉê~Ç=âçåí~âí=Ñ∏ê=Ç∏êê∏ééå~êÉ fqb=~éé~ê~íÉêK=EfåÑçêã~íáçå Mø`=Ó=HQMø`I=ÇêáÑí=é™=Éå=Ü∏àÇåáî™ çÅÜ=äàìëK= qÉÅÜåçäçÖó=bèìáéãÉåíF ãÉää~å=JOM=çÅÜ=OMMM=ã=∏îÉê=kk pçã=íáääî~ä=Ñáååë=Éíí=Éñíê~=ìíí~Ö=Ñ∏ê √=ã~ñK=êÉä~íáî~=äìÑíÑìâíáÖÜÉí=SMB íáääÄÉÜ∏êëJÄìëëJå®í~ÖÖêÉÖ~íÉí= iÉîÉê~åëçãÑ™åÖ √=pâóÇÇëíóé=fm=PM w_sd SRMJKKKI=ëçã=âê®îë=Ñ∏ê=~íí _kd=SRMJKKK=ëçã=ÄÉëí™ê=~îW √=j™íí=NSO=ñ=UV=ñ=SM=ãã âìåå~=éêçÖê~ããÉê~=îá~=Éå √ k®íäáâêáâí~êÉ=Ñ∏ê=Ü~ííëâÉåëJ táåÇçïëJÇ~íçê=E_mp=SRMJKKK=Ñê™å=s ãçåíÉêáåÖ...
- Seite 22 fåÇáâÉêáåÖ=äóëÇáçÇ=N= aêáÑíÒ ióëÇáçÇÉå=Ääáåâ~ê=à®ãåí MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë MIPë çëîK EpóëíÉãëí~êíF ióëÇáçÇÉå=Ääáåâ~ê=íáää=âçêíI=ä®åÖÉ Ñê™åI=EÇêáÑíëáåÇáâÉêáåÖI=~åä®ÖÖåáåÖÉå Në Në Në OMãë OMãë OMãë çëîK ®ê=á=ÑìåâíáçåF ióëÇáçÇÉå=Ääáåâ~ê=íáää=âçêíI=ä®åÖÉ= Ñê™å=KKK= MIPë MIPë çëîK MIPë Oë Oë EéêçÖê~ããÉêáåÖëãçÇìëÉí=®ê=~âíáîíF ióëÇáçÇÉå=äóëÉê=ÜÉä~=íáÇÉå EéäìÖHéä~óJéêçÖê~ããÉêáåÖÉå=®ê...
- Seite 23 ibaNI=ibaO aêáÑíëáåÇáâÉêáåÖ~êW ibaN= Z=ióëÇáçÇ=Ñ∏ê=ÇêáÑíÉå ibaO= Z=ióëÇáçÇ=Ñ∏ê=ëí∏êåáåÖ~ê LED1 LED2 Prog. mêçÖK=jçÇÉ Mode hå~éé=Ñ∏ê=éêçÖê~ããÉêáåÖëãçÇìëÉí= müLcoükK Adr. ^ÇêK PRI 602 USB sáÇ=~åä®ÖÖåáåÖ~ê=ãÉÇ=ÑäÉê~=ëíê®åÖ~ê ®ê=ÇÉí=å∏Çî®åÇáÖí=~íí=ëí®ää~=áå ~ÇêÉëëÉå=Ñê™å=NJNR=ENJcFK mof=SMO=rp_ g~ÅâÉí=Ñ∏ê=~íí=~åëäìí~ mof=SMOJKKK=rp_=Ñáååë=ÉåÇ~ëíI å®ê=w_sd=SRMJKKK=®ê=~åëäìíÉåK N=J=kçêã=J=O lãâçééä~êÉ=Ñ∏ê=ÇêáÑíëíóéÉåW Z=_~â™íâçãé~íáÄÉä=Eíáää=_pd=SRMJKKKF kçêã= Z=^åî®åÇåáåÖ=ëçã=åó=~åä®ÖÖåáåÖ Z=p~ãã~=Ñìåâíáçå=ëçã=kçêã...
- Seite 24 pK=páÉÇäÉ=C=p∏ÜåÉ «=OMMRLMRKMV mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó mçëíÑ~ÅÜ=NNRR _ÉëíK=kêK=MJNNMNLMPRNQQ aJTUNNP=cìêíï~åÖÉå _êÉÖëíê~≈É=N aJTUNOM=cìêíï~åÖÉå qÉäÉÑçå=HQV=TTOP=SPJM qÉäÉÑ~ñ=HQV=TTOP=SPJPMM ïïïKëáÉÇäÉKÇÉ áåÑç]ëáÉÇäÉKÇÉ...