INSIDO 89980113 Bedienungsanleitung Seite 109

AJUSTEMENT DE LA COUTURE
1. Comme démontré en fig. A, une couture normale doit être composée de fil supérieur et fil de la canette et
n'être ni trop serrée ni trop lâche. (① = fil supérieur ; ② = tissu ; ③ = fil de la canette)
2. Si le fil de la canette ressemble à une ligne droite (fig. B), le fil supérieur est trop lâche.
le bouton rotatif pour la tension du fil supérieur à un nombre plus élevé pour augmenter la tension, jusqu'à
ce que la couture soit de nouveau normale.
3. Si le fil supérieur ressemble à une ligne droite (fig. C), le fil supérieur est trop serré. Veuillez tourner le
bouton rotatif pour la tension du fil supérieur à un nombre plus bas pour réduire la tension, jusqu'à ce que
la couture soit de nouveau normale.
TISSUS APPROPRIES
Explication
Tissu
Caractéristiques
de tissu
Normal
Epais
Fin
Dur
Doux
Légende :
√ : facile à coudre
× : difficile à coudre
△ : ondule pendant la couture
Remarque :
1. Définition de l'épaisseur du tissu :
Fin (tissu) : deux couches de tissu < 0,35 mm ;
Epais (tissu) : deux couches de tissu > 0,8 mm ;
Normal (tissu) : deux couches de tissu ≥ 0,35 mm et ≤ 0,8 mm.
2. Quels tissus sont considérés comme élastique :
Si un tissu d'une taille de « 100 mm x 30 mm » se laisse étirer avec une force de moins de 0,5 kg à plus
de 106 mm, ce tissu est considéré comme élastique.
3. Tissus fermes comme jean, toile fin, etc.
4. Tissus doux comme serviettes, chiffons à poussière, etc.
Coton/lin Soie/laine
√
√
√
√
×
- 108 -
Fig. A
Fig. B
Fig. C
Polyester
×
×
×
√
×
Veuillez tourner
Elastique
√ △
△
√
× ×
√ △
× ×